2007/3/9　日本経済新聞夕刊　　　　

新日石　中国石油と提携拡大　石化製品・ガス 相互に供給

　新日本石油は中国最大の石油会社、中国石油天然気(ぺトロチャイナ)と生産分野の提携を拡大する。

新日石が樹脂などの原料となるプロピレンを中国石油に年２万トン輸出し、中国石油からは主に家庭用プロパンガスとして使う液化石油ガス(LPG)を年１０万トン輸入する。互いに自社の生産能力に余裕のある製品を融通する。

受託精製は４月から２５%増の１日５万バレルに増やす。新日石の国内精製能力の４%に相当する。中国石油が中東から調達した原油を新日石グループの根岸(横浜市)、水島(岡山県倉敷市)など６カ所の製油所で受け入れ、新日石が重油や軽油などに精製して中国石油に供給する。

新日石は０４年に中国石油と提携。今年に入り韓国石油最大手のSKとも資本・業務提携し、中国やインドなど成長市場の開拓を打ち出している。


新日石と中国石油の比較(2005年度)

(注)新日石の業績は連結。利益は新日石が純利益、中国石油は税引き後利益

---

2007/3/9 新日石

チャイナオイル社との受託精製に関する契約更改について

　当社（社長：西尾　進路）は、中国石油天然气集団公司（以下ＣＮＰＣ）グループの海外事業部門である中国連合石油有限責任公司（以下チャイナオイル）との間で締結している　　受託精製契約について、２００７年４月より契約数量を増量して更改することで合意し　　ましたので、下記のとおりお知らせします。
　　
　なお、本契約の締結による両社のメリットとして、当社は、「出光興産との受託精製」、「ＩＰＰ・ＰＰＳ向けの重油生産」、および「石化製品の増産」などとあわせ、当社製油所（能力計：121万7千バレル／日）の稼動を安定的に高めることが可能となり、また、チャイナオイル社にとっては、中国国内における急増する需要を背景としたタイトな需給　環境の中、安定的に石油製品の供給を受けることが可能となることから、今回、契約数量を増量しての合意に至ったものです。

＜契約の概要＞
１．契約相手先　：中国連合石油有限責任公司（チャイナオイル）
２．契約概要　：（１）契約数量: ５万バーレル／日 (年間約２９１万ＫＬ)
（２）契約期間: ２００７年４月 〜２００８年３月(１年間)
（３）受託場所:　新日本石油精製�鰍ﾌ製油所
　　　　　　　　　　（室蘭、仙台、根岸、大阪、水島、麻里布）
（４）受託原油: 中東原油

２００８年５月８日　化学工業日報

新日石・大阪製油所、ＣＮＰＣが資本参加

　新日本石油と中国石油天然ガス集団公司（ＣＮＰＣ）は７日、新日石子会社の新日本石油精製が保有する大阪製油所を共同出資会社として運営することで合意した。同製油所を輸出特化型製油所に転換するため新会社を設立、ＣＮＰＣが４９％出資する。

　当初予定　2009年4月→6月以降に延期　(2009/2/20発表）

　2009/6　NDRCがこれを承認

The National Development and Reform Commission (NDRC), the country's top economic planner, has approved Petrochina International's purchase of a 49% stake in Japan's Nippon Oil Corp's refinery in Osaka, the commission's website said.
The NDRC said in its announcement that the purchase was approved in June.　(2009/7/10)

2008/5/7 新日本石油

中国石油天然ガス集団公司との間の「石油精製合弁会社の設立に関する意向書」締結について

　
　新日石とＣＮＰＣは、２００４年７月に「石油製品受託精製契約」をＣＮＰＣ傘下のチャイナオイルとの間で締結し、また、２００７年４月には「長期協力に関する覚書」を締結するなど、これまで良好な関係を構築してまいりました。なお、石油製品の受託精製に関しては、２００８年度の契約数量を前年度の５万バレル／日から７万バレル／日に増量する契約を、本意向書と併せて締結いたしました。

　今後も両社は、一段の競争力強化と事業のさらなる拡大・発展に向けて、引き続き、強固な協力関係の維持・発展に努めてまいります。


１．意向書締結日および場所 ２００８年５月７日(水) 於：帝国ホテル（東京都千代田区）

２．調印者 新日石　：　代表取締役会長 渡　　文明
　　　　　　　ＣＮＰＣ　：　総経理 蒋　　潔敏

３．合弁会社の概要
（１） 所 在 地 大阪府高石市
（２） 出資比率 新日石　： ５１％
　　　　　　　　　ＣＮＰＣ　： ４９％

（３） 事業内容 大阪製油所において原油を精製のうえ、アジア・太平洋市場においてこれを販売する。
（４） その他 会社名、会社設立の時期等具体的事項については、今後、両社間で協議のうえ決定する。

新日本石油精製株式会社
　原油処理能力 (バレル/日)
　　　室蘭製油所　180,000
　　　仙台製油所　145,000
　　　根岸製油所　340,000
　　　大阪製油所　115,000
　　　水島製油所　250,000
　　　麻里布製油所　127,000
　　　合計　1,157,000

大阪製油所概要
　所在地大阪府高石市高砂二丁目１番
　原油処理能力　115,000 バレル/日
　主要装置能力(バレル/日)
　　接触分解装置　27,000
　　接触改質装置　17,000
　　IPP発電装置149,000 KW(内、130,000KWを関西電力株式会社に供給）