2011/5/26 　朝鮮日報／朝鮮日報日本語版　

ソウル大教授が「刺さない注射器」開発　　　

針なし・レーザー利用、高圧・高速・痛みゼロ

　韓国の研究者がレーザーを利用する、針のない「無痛注射器」を開発した。

　ソウル大学の余載翊（ヨ・ジェイク）機械航空工学部教授が開発した注射器は、容器の中間に膜があり、その上には水が、下には注射液が入っている。 レーザーを容器の上部にある水に撃つと泡が発生し、はじける。このとき、瞬間的に圧力が大気圧の1万倍に急増、下のゴム製の膜を押し、その力で注射液がノ ズルに出てくるという仕組みだ。

　余教授は「ノズルに出てくる注射液の流れは注射針よりも細く、神経を刺激する確率が低まる。万一、刺激したとしても、注射液の流れの移動速度は毎秒100−200メートルと非常に速いため、痛みを感じる時間がない」と説明している。

　研究グループは、レーザー注射器を皮膚科で最初に使用する計画だ。余教授は「皮膚科にはほとんどレーザー治療器があり、指2本分の大きさの注射を装着するだけで使用できる。ボトックスやスキンケア物質を痛みなく効果的に肌に注入できるだろう」と話している。

　余教授が開発した注射器は、米国物理学会が発行する『応用物理学ジャーナル』5月号に発表された。

2012/11/16 東洋エンジニアリング　

東洋エンジニアリング、韓国でEO/EGプラント受注

相手：大韓油化工業
立地：蔚山

能力：EO　80千トン
　　　 EG　205千トン
完成予定：2014/5　

http://www.toyo-eng.co.jp/ja/company/news/2012/20121116/index.html

2017/4/13      　
 
Hyosung Corp signs MoU with Iran petchem firm

South Korea-based Hyosung Corp, a leading chemical and textile company, has signed a memorandum of understanding (MoU) with Iran's state-run National Petrochemical Company for setting up a polypropylene (PP) plant in Iran.

The South Korean company said that it has been in talks with its Iranian counterpart to determine the feasibility of a PP business in the country, but has not made any conclusion yet, added the Iran Daily News report, citing pulsenews.co.kr.

Industry experts expect Hyosung, looking to expand its offshore manufacturing network, would set up a PP production base in Iran. The company also inked an agreement with Vietnamese government to build a PP plant at a cost of $336 million in February last year.

Iran has been attracting investments from abroad on expectations on economic renaissance following the lifting of international sanctions. The country has the world's largest natural gas deposit and the fourth-largest crude oil reserve on top of its geographical advantage offering easy access to other Middle Eastern markets as well as Europe and Africa.

Currently, South Korean companies are working on nearly 60 petrochemical projects in Iran. Cho Hyun-sang, Hyosung president who visited Iran as a member of the business delegation when former South Korean President Park Geun-hye made a state visit to the country in May last year, has been building business networks with the Iranian government since then.

Iran has signed a flurry of deals with Western companies over the past year since the easing of international sanctions on Tehran after an accord was reached over its nuclear programme.

Iran needs foreign investment for repairs and upgrading of its oil and gas fields. It also seeks the transfer of technology to its oil industry after a decade of sanctions, added the report.