August 28, 2003
Financial Times
ENI may split elastomers business to speed divestment plans.
Having failed
to find a buyer for the business as a whole, ENI says it may split
the elastomers activities it is selling. The elastomers business is part of Polimeri Europa and had sales of EUR 650
M/y. Polimeri's elastomers business has 10% of the European
elastomers market outside Italy. The share in Italy is 34%. It
has a 2% share of the N American market. The business makes
polybutadiene and a range of styrenic elastomers and block
copolymers.
日本経済新聞 2003/9/19
伊ENI、化学部門撤退へ
イタリアのエネルギー大手、イタリア炭化水素公社(ENI)のミンカート最高経営責任者(CEO)は18日、不採算の化学部門から撤退する意向を明らかにした。石油・天然ガスの採掘や電力の販売に特化する方針だ。同社は伊政府が株式の35%を所有する。従業員は8万人で化学部門はその1割を占める。今年1−6月期決算は売上高259億37百万ユーロ。最終利益は31億ユーロだったが、化学部門の最終損益は51百万ユーロの赤字を許上した。
Italy's Eni to close Gela cracker in refinery upgrade plan
Italy's Eni will close down its
Ethylene 2 cracker at Gela, in Sicily, which would result in
a cut of around 400 jobs, or about 33%, of the workforce at the
site, the company confirmed in a statement, Wednesday.
According to a report in the Italian news agency ANSA, a further
120 jobs would also go from Polimeri Europa, Eni's petrochemical
arm, which produces low density polyethylene at Gela.
The closure and job cuts were part of a four-year Eur600 million
($774 million) investment program, from 2007-2010, which are
intended to modernize and upgrade the refinery at the site.
The closure of Ethylene 2 was because the plant was old and the
technology obsolete,
Eni said. In addition, the relatively small size of the cracker,
with a
245,000 mt/year ethylene capacity, meant that cracker operation was
not competitive.