日本経済新聞 2005/1/13 Kodak発表
米コダックとの合弁解消 大日本インキ化学工業
１２日、米イーストマン・コダックとの印刷材料の合弁事業を解消すると発表した。４月をメドに米国子会社を通じて折半出資で設立した「コダックポリクロールグラフィックス」（＝ＫＰＧ、コネティカット州）から資本を回収。出資金など約８３０億円を受け取る。ＫＰＧはコダックの全額出資子会社になる。
Kodak to Become Sole Owner of
Kodak Polychrome Graphics
http://www.kodak.com/eknec/PageQuerier.jhtml?pq-path=2709&pq-locale=en_US&gpcid=0900688a802dab07
Transaction Immediately Accretive
to Earnings Both on a GAAP and Operational Basis; Strengthens
Position in Graphic Communications Market, Expands Distribution
Eastman Kodak Company today announced that it will become the
sole owner of Kodak Polychrome Graphics
(KPG) through redemption
of Sun Chemical Corporation’s
50 percent interest in the joint venture. Kodak and Sun Chemical
each own half of KPG currently, a joint venture established in
1998. The transaction will increase immediately Kodak’s sales and earnings while expanding the
global distribution network for the digital printing systems made
by its Graphic Communications Group and broadening the company’s solutions portfolio.
“Kodak Polychrome Graphics
is an established leader in supplying products and solutions to
the graphic communications industry,” said Daniel A. Carp, Chairman and Chief
Executive Officer, Eastman Kodak Company. “This transaction, which is immediately
accretive to earnings, is another decisive step in the
implementation of our digitally oriented growth strategy and
strengthens Kodak’s ability
to compete in the fastest-growing segments of the industry.”
Under the terms of the transaction,
Kodak will redeem all of Sun Chemical’s shares in KPG by providing $317 million
in cash at closing, $200 million in cash in the third quarter of
2006 and $50 million in cash annually from 2008 through 2013, for
a total of $817 million. Kodak will fund the redemption through
internally generated cash flow. The transaction is expected to
close in April 2005.
KPG revenues for 2004 are expected to be $1.7 billion. Kodak
expects this transaction to add approximately $1.1 billion to
Kodak’s revenue in 2005,
reflecting approximately nine months of Kodak ownership, and the
elimination of inter-company sales from Kodak to KPG. In 2006,
Kodak expects approximately $1.4 billion of incremental revenue,
reflecting a full year of ownership and the elimination of
inter-company sales.
Kodak also expects the transaction will add approximately eight
cents to the company’s 2005
operational earnings and approximately 14 cents to its 2006
operational earnings. These figures are included in Kodak’s stated goal of achieving operational
earnings of $3 per share in 2006.
On a Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) basis, Kodak
expects the transaction will add approximately five cents to the
company’s 2005 EPS and
approximately 14 cents to its 2006 EPS.
KPG will provide Kodak with an innovative product portfolio, a
strong sales organization, and established relationships in the
commercial printing segment, the largest market opportunity
within the graphic communications industry.
“One of the key elements of
our strategy involves smart acquisitions that complement Kodak’s existing capabilities and enable us to
drive profitable digital growth,” said Antonio M. Perez, President and Chief
Operating Officer, Eastman Kodak Company. “Bringing KPG together with Kodak’s existing graphic communications
businesses ? Kodak Versamark, NexPress and Encad ? will enhance
our operations, extend significantly our coverage worldwide,
complement our present portfolio, and strengthen Kodak’s ability to serve our customers in the
fast-growing graphic communications market.”
Based in Norwalk, Conn., KPG is one
of the world’s leading
suppliers of products and services to the graphic communications
market, with operations on six continents and an extensive global
sales force, with nearly 1,000 employees interacting with
customers. In addition to being the world leader in sales of
digital computer-to-plate and monitor and remote proofing
solutions, KPG supplies graphic arts film, conventional
lithographic plates and digital color proofing products. KPG’s customers include commercial printers,
newspapers, publishers and packaging printers. KPG has
approximately 4,000 employees worldwide.
Sole ownership of Kodak Polychrome Graphics will further
establish Kodak as a leading company in the graphic
communications industry and complements Kodak’s existing businesses in this market:
Encad, Inc., a leading maker of wide-format inkjet printers, inks
and media; Kodak Versamark, the world’s number one maker of high-speed inkjet
printing systems; and NexPress Solutions, Inc., a leading
supplier of digital color and monochrome presses.
Upon closing of the transaction, Kodak initially plans to operate
KPG as a wholly owned subsidiary, part of the company’s Graphic Communications Group. The KPG
management team will remain intact, with KPG CEO Jeff Jacobson
leading the organization and reporting to James Langley,
President, Graphic Communications Group and Senior Vice
President, Eastman Kodak Company.
“This transaction is a
major step toward delivering on our intent of presenting one face
to the customer,” said
Langley. “KPG’s innovative products, established
customer relationships and world-class sales and service
organization will dramatically increase our solutions portfolio
and global distribution capabilities. Aligning our current and
future products and services with KPG’s portfolio and extensive distribution
capabilities will further establish Kodak as a leading provider
of integrated solutions and will strengthen Kodak’s position with customers as a company
that can provide a broad range of offerings from pre-press to
finishing.”
Kodak is developing plans to
integrate various operations across its subsidiaries in the
Graphic Communications Group. Additionally, Kodak’s Document Products and Services (DPS)
operations will be integrated into the Graphic Communications
Group by the end of January 2005. DPS is the world’s leading maker of high-speed document
scanners as well as a leading provider of maintenance services
for a range of sophisticated office equipment.
“We are delighted to become
a full partner of Kodak as the company successfully executes its
digital transformation,” said
Jeff Jacobson. “KPG has
been aggressively moving down the digital and business solutions
path and this move will enable us to accelerate that strategy and
provide customers with a total solution that is unmatched in our
industry.”
The agreement is subject to
customary regulatory approvals and does not require shareholder
approval from either Kodak or Sun Chemical.
About Eastman Kodak Company and infoimaging
Kodak is the leader in helping people take, share, print and view
images -- for memories, for information, for entertainment. The
company is a major participant in infoimaging, a $385 billion
industry composed of devices (digital cameras and flat-panel
displays), infrastructure (online networks and delivery systems
for images) and services & media (software, film and paper
enabling people to access, analyze and print images). With sales
of $12.9 billion in 2003, the company comprises several
businesses: Health, supplying the healthcare industry with
traditional and digital image capture and output products and
services; Graphic Communications Group, offering document
scanning, output and storage products as well as on-demand color
printing and networking publishing systems consisting of three
wholly owned subsidiaries: Encad, Inc., NexPress Solutions, and
Kodak Versamark; Display & Components, which designs and
manufactures state-of-the-art organic light-emitting diode
displays as well as other specialty materials, and delivers
imaging sensors to original equipment manufacturers; and Digital
& Film Imaging Systems, providing consumers, professionals
and cinematographers with digital and traditional products and
services. For more information visit: http:// www.kodak.com.
About Sun Chemical
Sun Chemical, the world’s
largest producer of printing inks and pigments, is a leading
provider of materials to packaging, publication, coatings,
plastics, cosmetics, and other industrial markets. With annual
sales of more than $3 billion, Sun Chemical has over 12,000
employees supporting customers around the world. The Sun Chemical
Group of companies includes such well-known names as Coates
Lorilleux, Gibbon, Hartmann, Kohl & Madden, Swale,
Usher-Walker, Rycoline and US Ink. In addition, Sun Chemical has
many joint ventures, with the largest being its $1.5 billion
Kodak Polychrome Graphics (KPG) joint venture with Eastman Kodak.
Sun Chemical Corporation in the U.S. and Sun Chemical Limited in
England are subsidiaries of Sun Chemical Group B.V., the
Netherlands. Sun Chemical has headquarters in Fort Lee, New
Jersey, U.S.A.; Watford, England; and Weesp, the Netherlands. For
more information visit: http://www.sunchemical.com.
中国におけるロジン変性樹脂事業の拡大について
http://release.nikkei.co.jp/detail.cfm?relID=92836&lindID=4
大日本インキ化学工業株式会社（ＤＩＣ、本社：東京都中央区、社長：小江紘司）は、中国におけるロジン変性樹脂事業を大幅に拡大し、原料ガムロジンからの一貫生産体制を構築することとしました。
印刷インキや塗料に使用されるロジン変性樹脂は、ガムロジンを原料としていますが、ガムロジンが天然資源である生松脂を原料とするため、調達・価格面等において変動要因を抱えています。また、中国国内需要の大幅な増加や天候不順による生松脂価格の高騰を背景に市況はタイト化しており、良質品の安定確保が課題となっています。
当社は去る１９９８年、中国広東省肇慶市徳慶県において、現地企業との合弁により徳慶迪愛生合成樹脂有限公司（徳慶ＤＩＣ、現在は当社１００％子会社）を設立し、年産能力９，０００トンによりインキ・塗料用ロジン変性樹脂の生産を行ってきました。このたびは原料の安定確保と製品のコスト競争力の強化を目指して、ロジン変性樹脂の生産能力を増強するとともに、ガムロジンの自社生産を開始し、原料ガムロジンからロジン変性樹脂までの一貫生産体制を構築することとしたものです。
能力の増強では、徳慶ＤＩＣにおけるロジン変性樹脂の年産能力を現行の９，０００トンから、５年後の２０１０年に２５，０００トンとすることを計画しており、第１期として２００６年２月までに約６億円の投資により１８，０００トンまで増強します。
またガムロジンの自社生産は、昨年設立した肇慶迪愛生松香有限公司（肇慶ＤＩＣ）が、徳慶ＤＩＣに隣接する地元企業からさきごろ買収したガムロジン工場（年産能力２０，０００トン）で行います。今後、生産設備の改良・増設などを進め、６月より生産を開始することとし、稼動後は、徳慶ＤＩＣはもちろん、当社の千葉工場などにも供給する予定です。
徳慶ＤＩＣはこれまで当社グループのロジン変性樹脂の生産拠点として、中国、日本、アジア各国のグループ会社へ供給してきましたが、今後は欧州地域のグループ会社へも供給することとしており、２００８年には約２０億円の売上高を目指しています。
［別紙］
徳慶迪愛生合成樹脂有限公司（Deqing DIC Synthetic
Resins, Ltd.）
所在地：広東省肇慶市徳慶県
設立：1998 年3 月
資本金：US$550 万
出資比率：当社100％出資 DIC／DIC(China)／DIC
香港＝55％／30％／15％
総経理：須永義明
従業員：約90 名
生産品目：インキ・塗料用ロジン変性樹脂
生産能力：9,000 トン／年
肇慶迪愛生松香有限公司（Zhaoqing DIC Gum
Rosins, Ltd.）
所在地：広東省肇慶市徳慶県
設立：2004 年9 月
資本金：US$230 万
出資比率：当社100％出資 DIC(China)／徳慶DIC＝90％／10％
総経理：程珍発（徳慶DIC 副総経理）
従業員：約60 名
生産品目：ガムロジン
生産能力：20,000 トン／年
※DIC(China)：迪愛生投資有限公司。上海にある統括持株会社（傘型企業）。当社100％出資。
DIC
香港：大日本油墨化工廠（香港）有限公司。香港にある販売会社。当社100％出資。
ベトナムにおける印刷インキ会社の設立について
大日本インキ化学工業株式会社（DIC、本社：東京都中央区、社長：小江紘司）は、このほどベトナムにおいて印刷インキの生産・販売を行う新会社、DIC
ベトナム（DIC Vietnam Ltd.）を設立しました。資本金は100
万US ドル（約1 億円）、ホーチミン市郊外にあるベトナム・シンガポール工業団地（VSIP）内に年産能力3,000
トンの印刷インキ工場を建設し、今秋に稼動を開始する予定です。
ベトナムは、政府の市場開放政策（ドイモイ）の下、安価で良質な労働力を武器に、東南アジアにおける輸出加工基地としての地位を急速に固めつつあります。特に一昨年のSARS
騒動以降、中国への過度の依存に対する警戒感から、日本や欧米、台湾などの企業の進出が加速しています。このような状況の下、国民の生活水準も上昇しており、食料品・日用品の需要が増加し、パッケージ印刷の需要も旺盛になっています。パッケージ印刷に使用されるグラビアインキについても年率10％もの高い伸びを見せています。
当社は現在、ベトナム市場についてはマレーシア、シンガポールの印刷インキ生産拠点からの輸出で対応しており、グラビアインキおよびオフセットインキの両分野でマーケットリーダーとして市場を牽引しています。特に種類別で市場の過半を占めるグラビアインキでは、当社は推定で約30％のシェアを有していますが、ここ数年、日本、韓国、台湾などの競合メーカーが次々と現地での生産体制を確立しつつあり、競争が一層激化していま
す。
このたびの新会社は、グラビアインキを中心とした現地生産体制を確立することにより、輸出のため対応が難しかった技術サービスの強化や高品質製品の投入などユーザーの要望に応えるとともに、新規開拓を進め、成長市場で確実に事業を拡大していくことを目指して設立したものです。
当社は新会社設立により、既存ユーザーへの迅速な対応や新規ユーザーの獲得がさらに促進されるものと見込んでおり、現地での知名度と品質信頼度を活かして2008
年に約10億円の売上を目指しています。
日本経済新聞 2008/12/13
大日本印刷のインキ子会社 DICが傘下に
インキ世界首位のDIC(旧大日本インキ化学工業)は大日本印刷のインキ事業子会社、ザ・インクテックを傘下に収める方向で、大日本印刷と大筋合意した。大日本印刷はインキ事業から撤退する。DICは印刷用インキに強いインクテックを傘下に置き、国内の事業基盤を強固にする。事業再編の手法や時期については最終調整している。
DICの2008年3月期の国内インキ関連事業の売上高は1120億円で、国内市場では東洋インキ製造と首位を争っている。インクテツクの08年3月期売上高は約472億円、うちインキ事業は約260億円で、サカタインクスなどに次ぐ5位グループ。
大日本印刷が持つインクテックの8割強の株式をDICに譲渡する見通し。
DICの国内シェアは35%から、40%超に上がる見通し。国内市場が伸び悩む中で業界首位の地位を固め、印刷会社など需要家との価格交渉力を強める。DICは米大手サンケミカルなどを傘下に持ち、全世界でのインキ事業売上高は08年3月期で約6500億円。
大日本印刷はインキ事業からの撤退で、液晶パネル用フィルムや半導体製造材料などエレクトロニクス事業に経営資源を集中する。低収益事業を見直すなど事業再編を加速する。