2000/03/02

タイでマスターバッチ新会社設立

　ＪＳＲ（社長：松本栄一）及びそのグループ会社であるエラストミックス（社長：高橋昌三）は、炭酸カルシウムをはじめとした化学薬品の大手専門商社である白石カルシウム（社長：白石恒裕）、日本でのカーボンブラックのトップメーカーである東海カーボン（取締役社長：大嶽史記夫）と合弁で、タイでマスターバッチの製造・販売を行う新会社を３月６日に設立しました。 新会社名は、ＥＬＡＳＴＯＭＩＸ（ＴＨＡＩＬＡＮＤ）ＣＯ．，ＬＴＤ．です。（日本語表記はエラストミックス・タイランド）

　タイ経済は１９９７年の経済危機を乗り越え、着実に回復しつつあります。自動車産業においても、日系メーカーをはじめ、欧米各社が相次いで進出し、タイはアセアン地域の重要な拠点としてその地位を確立しつつあり、自動車のゴム部品用途に多く使用されるマスターバッチの需要も、今後コンスタントに拡大してゆくものと予想されます。

　ＪＳＲグループのタイにおけるマスターバッチ事業の展開は、日系を主体とするゴム製品メーカー向け納入を念頭に、１９９５年にＰＩインダストリー社への資本参加によって始まり、その後の厳しい経済環境を克服して現在フル稼働となっております。このような中４社は、今後の需要増に応えるとともに、より高度の品質管理とお客様に満足して頂けるサービスの充実を目指して、新たに１００％日本資本によるマスターバッチ会社を設立しました。特に、マスターバッチ事業では３５年の歴史を持つエラストミックスが経営主体となり、過去において培った技術を供与し、また経営ノウハウも新会社の運営に生かしていきます。

　なお、ＪＳＲグループは、海外に於いてアジアでは台湾（国成工業）、タイ（ＰＩインダストリー）、中国天津（天津国成ゴム工業）、またアメリカ（ＥＭＩＸ−ＵＳＡ）でもマスターバッチ事業を展開してきました。今般のタイにおける新会社設立でカーボンマスターバッチのグローバル供給体制は、さらに強化されることになります。

〔新会社の概要〕

ＪＳＲのＴＰＥ(熱可塑性エラストマー）　

JSR TR　

　

---

ゴムタイムス　(2001年3/12日号)
クレイトンポリマービジネス　シェルから完全独立
　
　クレイトンポリマービジネスは３月２日付けでシェルからの完全独立を果たし、新資本におけるスタートを切った。米国に拠点を置く投資会社リップルウッド・ホールディングスLLCはニューヨークにおいてエチレン・ブロック・コポリマー(SBC）の生産及び供給において世界第一位の事業をロイヤル・ダッチ・シェルグループより購入する契約を結んだ。
　新しいクレイトンポリマービジネスにおいてはリップルウッド・ホールディングスの関連会社グリニッチ・ケミカル・パートナーズのマネージング・ディレクターであるジョン・ジョージスがチェアマンを努め、クレイトン前バイス・プレジデントのスティーブ・ウッドがチーフ・エグゼキュティブ・オフィサー（CEO）に就任する。
　クレイトンポリマーはブラジル、フランス、ドイツ、日本，オランダ及びアメリカの６カ国に製造拠点を持ち、日本ではJSR�鰍ﾆの合弁会社｢ジェイエスアール　クレイトンエラストマー�梶v（５０％合弁）で生産。また、各地域に充実した研究施設をそなえ１２０以上の国々にまたがる国際的な販売・営業活動及び販売特約店ネットワークを持つ。

---

（2001/3/2　KRATON・Polymers）　
　　　　　　　　　　　http://www.kraton.com/generic/menu.asp?ID=1171　

The KRATON・Polymers Business celebrates its independence from Shell today as it embarks on a future under new ownership. US-based private investment firm Ripplewood Holdings LLC, successfully concluded its deal to purchase the world's leading manufacturer and supplier of styrenic block copolymers (SBC) from the Royal Dutch/Shell Group of Companies in New York on 28 February 2001.

John Georges, managing director of Greenwich Chemical Partners and an affiliate of Ripplewood Holdings, is chairman of the new KRATON・Polymers Business, with former vice-president, Steve Wood, taking the chief executive officer position.

The KRATON・Polymers Business pioneered SBC technology in the 1960s. Its high-performance KRATON・polymers product ranges are manufactured in six countries: Brazil; France; Germany; Japan; The Netherlands and the USA. Well-established research centres in each region support international sales, marketing and distributor networks serving customers in more than 120 countries.

Formulators, compounders, designers and manufacturers around the world take advantage of the varied performance and processing benefits of KRATON・polymers to improve their finished products and strengthen their business. From enhancing grip, appearance and long-term performance to improving production efficiency, KRATON・polymers benefit a wide-range of applications and industries including automotive, construction, footwear, hi-tech communications, packaging and personal hygiene.

Founded in 1995, Ripplewood has a strong track record of adding value to acquired companies and supporting their growth as global competitors. To date, the firm has invested nearly two billion US dollars in 39 companies located around the world.

Steve Wood, chief executive officer, KRATON・Polymers Business, said: "This is an exciting time for our business as we look forward to a positive future under Ripplewood's ownership. We are world leaders in our industry, creating value for our customers by improving their performance and supporting their business. With Ripplewood's agreed backing, we will build on the solid foundation developed over the last 40 years, to grow an even stronger business. Now we can act faster, seize more opportunities and be even more responsive to the needs of our customers and the markets in which they operate."

---

Nov 15, 2003 CHEMICAL WEEK NEWSWIRE

Texas Pacific to Buy Kraton Polymers
　http://www.chemweek.com/news/2003/current/newswire11152003.html

Private investment company Texas Pacific Group (TPG; Fort Worth, TX) says it has agreed to acquire Kraton Polymers Group from Ripplewood Holdings (New York), also a private investment firm, for $770 million. Kraton has sales totaling $600 million/year and is due to complete a 35% capacity expansion at Berre, France in the fourth quarter for its Kraton-D line of styrene-butadiene-styrene, and styrene-isoprene-styrene copolymers. It is also boosting capacity for Kraton-G, its hydrogenated line of styrene-ethylene- butylene-styrene and styrene-ethylene-propylene-styrene products at Berre and at Belpre, OH. The Kraton-G expansions are due for completion during fourth-quarter 2004. The expansions will raise Kraton's total capacity, currently 360,000 m.t.-370,000 m.t./year, by 20%, the company says. Its closest competitors are ENI's Polimeri Europa unit, with 150,000 m.t./year; and Dynasol (Madrid), a joint venture between Repsol-YPF and Desc, with 120,000 m.t./year, according to Chemical Market Resources (Houston) data. The next largest producers are ExxonMobil-Dow Chemical jv Dexco Polymers, and Chi Mei, followed by a group of smaller players including Atofina, Kumho, and Taiwan Synthetic Rubber. UBS Investment Bank acted as advisor to TPG; Morgan Stanley and Credit Suisse First Boston advised Ripplewood. The deal is expected to close by year-end.

---

November 11, 2003 　

Texas Pacific Group to Acquire KRATON Polymers from Ripplewood Holdings, LLC

Texas Pacific Group ("TPG") and Ripplewood Holdings LLC, both private investment firms, today jointly announced that they have entered into an agreement under which TPG will acquire the KRATON Polymers Group of Companies ("KRATON Polymers" or the "Company"), headquartered in Houston, Texas, from Ripplewood and other investors. The transaction values KRATON at a total enterprise value of $770 million and is expected to close by the end of the year.
KRATON Polymers is a premier, global specialty chemicals company and the world's largest producer of styrenic block copolymers ("SBCs"), a family of products whose chemistry was pioneered by the Company over forty years ago. SBCs enhance the performance of applications including adhesives, sealants, asphalt and bitumen modification, footwear, packaging, compounding and personal hygiene products. The Company has the leading position in all of its core markets and is the only producer of SBCs with global manufacturing capability. The Company has manufacturing facilities in Belpre, OH, The Netherlands, Germany, France, Brazil and Japan. The business has annual revenues in excess of $600 million.

TPG partner Kelvin Davis said, "We are enthusiastic about the opportunity to acquire KRATON Polymers. The Company is a global market leader and has consistently demonstrated its ability to grow through innovation, customer service and quality excellence. We look forward to working with CEO Steve Wood and the Company's management and employees in continuing to expand the KRATON franchise."

Ian Snow, a Managing Director of Ripplewood, said, "KRATON has accomplished a great deal since we acquired the company in 2001, enabling us to earn an attractive return for our investors. Under the guidance of Chairman John Georges and the leadership of CEO Steve Wood and his management team, KRATON has improved its financial and operational performance and has expanded its position as the leading producer of styrenic block copolymers. We are confident that KRATON and its 1,000 employees worldwide will achieve continued success under Texas Pacific Group's ownership."

KRATON Polymers CEO Stephen Wood said, "We are enthusiastic about continuing to grow under TPG's stewardship. Over the past three years, we have accomplished a great deal including our transition to a highly successful standalone company. The support and commitment shown by TPG gives me confidence that together we will find success in the next stage of our evolution."

UBS Investment Bank acted as merger advisor to TPG. Morgan Stanley and Credit Suisse First Boston served as financial advisors to Ripplewood.

Ripplewood Holdings LLC ("Ripplewood") is a New York based private equity firm established in 1995. Ripplewood manages approximately US$4 billion of committed capital through four institutional private equity funds, focusing primarily on investments in the United States and Japan. Ripplewood pursues an "Industrial Partnership" investment philosophy, in which the firm forms partnerships with world-class operating executives to acquire businesses in targeted industries and implements pre-defined strategies to enhance the value of these businesses. In the United States, Ripplewood's investments include Asbury Automotive Group, Meyer's Bakery, WRC Media and Lillian Vernon. In Japan, Ripplewood has invested in Columbia Music Entertainment, Japan Telecom, D&M Holdings, Phoenix Seagaia Resort, Niles Parts and Asahi Tec. In 1999, Ripplewood formed an investor consortium to acquire the former Long-Term Credit Bank of Japan (currently Shinsei Bank).

Texas Pacific Group, founded in 1993 and based in Fort Worth, TX, San Francisco, CA, and London, is a private investment partnership managing over $13 billion in assets. TPG seeks to invest in world-class franchises across a range of industries including significant investments in leading retailers (Petco, J.Crew, Punch Taverns - UK), branded consumer franchises (Burger King, Del Monte, Ducati), technology (ON Semiconductor, MEMC, Seagate), airlines (Continental, America West), and healthcare (Oxford Health Plans, Quintiles Transnational).

2003/4/4 JSR

タイでＣＭＢ生産能力拡大

　ＪＳＲ(株)(社長：吉田淑則)およびＪＳＲグループの(株)エラストミックス(本社･三重県四日市市、社長：荒尾利夫)はタイでのＣＭＢ(カーボンマスターバッチ)生産拠点の能力を拡大する計画を決定しました。今年末までに新ラインを増設し、生産能力をほぼ倍増します。主要顧客である日系部品メーカーの進出、増産が相次ぐタイにおいて増強を図り、需要増加に対応していきます。

　タイ･ラヨン県の合弁会社｢エラストミックス･タイランド｣(社長：片山誠三)でライン増設を行います。同社はタイおよび近隣諸国の部品メーカーにＣＭＢを供給しており、急激に増大しつつある需要に対して昨年夏、それまでの２直体制から３直体制に移行して増産を図ってきましたが、２００３年度中に生産能力不足となる見込みです。これに対応して、これまでの設備１１号（２３４Ｌ）インテンシブミキサー１系列と、Ｂ練り用２６インチロールライン１系列に加えて、新たに９号(１８２Ｌ)インテンシブミキサーラインを１系列増設します。２００３年１２月に商業生産開始予定。この増設により、生産能力は年間10,000トンから18,000トンと大幅に増加します。

　エラストミックスでは、顧客の海外シフトに対応し、アジアの生産拠点を強化し、グローバルなＣＭＢ供給体制の強化を図っていきます。

〔会社の概要〕

（添付資料）
　ＪＳＲグループのＣＭＢ関連会社

　生産能力は、２００３年４月４日現在の公称能力。

2003/4/21 JSR

アジアでＣＭＢ生産能力拡大　　　−天津で生産能力倍増決定−

ＪＳＲ(株)(社長：吉田淑則)およびＪＳＲグループの(株)エラストミックス(本社･三重県四日市市、社長：荒尾利夫)は中国･天津でのＣＭＢ(カーボンマスターバッチ)生産拠点の能力を拡大する計画を決定しました。今年１１月には新ラインを増設し、生産能力を倍増します。主要顧客である日系自動車部品メーカーの進出、増産による需要増加に対応していきます。

　中国･天津での合弁会社「天津国成橡膠工業有限公司」(総経理：谷本勉)は中国北部･中部の日系自動車部品メーカーを中心にＣＭＢを供給しています。これまでの設備はＡ･Ｍ練り用に１１５Ｌインテンシブミキサーが１系列、２００２年１月導入のＢ練り用１１０Ｌニーダー１系列でしたが、同工場敷地内に新たに第２生産工場を建築し、Ａ･Ｍ練り用に１１０Ｌインテンシブミキサーライン１系列を増設します。２００３年１１月に完成、商業生産開始予定。この増設により同社の製品生産能力はこれまでの年間４，０００トンから、８，０００トンと倍増します。新工場は、原材料計量室および製品検査室を備えるとともに、今後のさらなる需要増大に対応できる様にライン２系列の設置が可能な設計です。

　すでに発表しているタイ･ラヨン県の合弁会社｢エラストミックス･タイランド｣(社長：片山誠三)でのライン増設と合わせて、アジアでのＣＭＢ生産能力は大幅に増加します。エラストミックスでは、顧客の海外シフトに対応し、アジアの生産拠点を強化し、グローバルなＣＭＢ供給体制の強化を図っていきます。