繝悶Ο繧ｰ蛹門ｭｦ讌ｭ逡後�隧ｱ鬘� knak縺ｮ繝��繧ｿ繝吶�繧ｹ縺九ｉ逶ｮ

�ｿ繝悶Ο繧ｰ蛹門ｭｦ讌ｭ逡後�隧ｱ鬘� knak縺ｮ繝��繧ｿ繝吶�繧ｹ縺九ｉ逶ｮ

繝悶Ο繧ｰ縲蛹門ｭｦ讌ｭ逡後�隧ｱ鬘後knak縺ｮ繝��繧ｿ繝吶�繧ｹ縺九ｉ縲縲縲縲縲逶ｮ谺｡

縺薙ｌ縺ｯ荳玖ｨ倥�繝悶Ο繧ｰ繧呈怦縺斐→縺ｫ縺ｾ縺ｨ繧√◆繧ゅ�縺ｧ縺吶�
譛譁ｰ蛻��縲 https://blog.knak.jp

2011/8/9 �ｪ�ｸ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縺ｨSK繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝励�沒蝗ｽ縺ｧ繝代Λ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ縺ｨ貎､貊第ｲｹ繝吶�繧ｹ繧ｪ繧､繝ｫ陬ｽ騾�縺ｮJV險ｭ遶�

�ｪ�ｸ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縺ｨ髻灘嵜縺ｮSK Innovation縺ｯ8譛�5譌･縲�沒蝗ｽ縺ｧ繝代Λ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ縺ｨ貎､貊第ｲｹ繝吶�繧ｹ繧ｪ繧､繝ｫ陬ｽ騾�縺ｮJV險ｭ遶玖｣ｽ騾�縺ｫ菫ゅｋ蜷亥ｼ∽ｼ夂､ｾ繧定ｨｭ遶九☆繧九％縺ｨ縺ｧ蜷域э縺励◆縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

SK Innovation縺ｯ譌ｧ遘ｰ SK Energy縲�
2011蟷ｴ1譛医↓遏ｳ豐ｹ莠区･ｭ(SK Energy)縺ｨ蛹門ｭｦ莠区･ｭ(SK Global Chemical)繧貞�髮｢縺励�2009蟷ｴ險ｭ遶九�SK Lubricants縺ｨ縺ｨ繧ゅ↓100%蟄蝉ｼ夂､ｾ縺ｨ縺励◆縲�

SK Innovation縺ｯ謖√■譬ｪ莨夂､ｾ縺ｧ縲�荳ｻ縺ｫ遐皮ｩｶ髢�逋ｺ��R&D�牙�驥弱→雉�ｺ宣幕逋ｺ��E&P�牙�驥弱ｒ諡�ｽ薙＠縲√Μ繝√え繝�繧､繧ｪ繝ｳ髮ｻ豎�逕ｨ蛻�屬閹懶ｼ�LiBS�我ｺ区･ｭ繧ょ女縺第戟縺､縲�

莉雁屓縺ｮ蜷域э縺ｯ縲�2007蟷ｴ1譛�22譌･縺ｫ蠖捺凾縺ｮ譁ｰ譌･譛ｬ遏ｳ豐ｹ縺ｨSK縺悟粋諢上＠縺滓姶逡･逧�･ｭ蜍呎署謳ｺ縺ｫ蝓ｺ縺･縺上ｂ縺ｮ縲�

譁ｰ譌･譛ｬ遏ｳ豐ｹ縺ｨSK縺ｯ繧ｰ繝ｭ繝ｼ繝舌Ν蛹悶′騾ｲ螻輔☆繧狗浹豐ｹ逕｣讌ｭ縺ｫ縺翫＞縺ｦ荳｡遉ｾ縺ｮ遶ｶ莠牙鴨蠑ｷ蛹悶ｒ蝗ｳ繧翫√∪縺溘∫ｵ梧ｸ域�髟ｷ縺ｮ闡励＠縺�い繧ｸ繧｢蝨ｰ蝓溘↓縺翫￠繧倶ｺ区･ｭ螻暮幕繧帝壹§縺ｦ逶ｸ莠偵�逋ｺ螻輔ｒ譛溘☆繧九◆繧√∵姶逡･逧�･ｭ蜍吶�雉�悽謠先声縺ｫ縺､縺�※蜷域э縺励◆縲�

譛滄俣縺ｯ10蟷ｴ髢難ｼ郁�蜍募ｻｶ髟ｷ譚｡鬆�ｻ倥″�峨〒縲∵､懆ｨ弱�螳滓命鬆�岼縺ｯ莉･荳九�騾壹ｊ縲�

雉�悽謠先声�亥叙蠕玲�ｪ蠑乗焚��
縲縲譁ｰ譌･遏ｳ縺ｮSK譬ｪ蠑剰ｳｼ蜈･��129荳��ｪ��SK縺ｮ逋ｺ陦梧ｸ域�ｪ蠑冗ｷ乗焚縺ｮ��.0��ｼ�
縲縲SK縺ｮ譁ｰ譌･遏ｳ譬ｪ蠑剰ｳｼ蜈･��1,432荳��ｪ�域眠譌･遏ｳ縺ｮ逋ｺ陦梧ｸ域�ｪ蠑冗ｷ乗焚縺ｮ��.0��ｼ�

讌ｭ蜍呎署謳ｺ
�茨ｼ托ｼ我ｸ頑ｵ∝�驥�
縲謗｢驩ｱ繝ｻ髢狗匱縺翫ｈ縺ｳ雉�肇雋ｷ蜿取｡井ｻｶ縺ｫ縺翫￠繧句�蜷御ｺ区･ｭ蛹悶�蜿ｯ閭ｽ諤ｧ讀懆ｨ�
      謚陦灘ｧ泌藤莨壹�險ｭ鄂ｮ縺ｪ縺ｩ諱貞ｸｸ逧�↑隧穂ｾ｡蛻�梵繝ｻ諠��ｱ莠､謠帑ｽ灘宛繧呈ｧ狗ｯ峨�

�茨ｼ抵ｼ我ｾ帷ｵｦ蛻�㍽
縲髴隕∵ｸ帛ｰ台ｸ九↓縺翫￠繧区怙驕ｩ萓帷ｵｦ菴灘宛讒狗ｯ�
     蜴滓ｲｹ縺翫ｈ縺ｳ遏ｳ豐ｹ陬ｽ蜩√�莠､謠帙�陞埼壹∝�闕ｷ險ｭ蛯吶�霈ｸ騾∵ｩ滄未遲峨�逶ｸ莠貞茜逕ｨ繝ｻ蜈ｱ蜷悟茜逕ｨ繧呈耳騾ｲ
     陬ｽ豐ｹ謇螳壻ｿｮ譎ゅ�陬ｽ蜩√�蜊願｣ｽ蜩√�逶ｸ莠定檮騾壹ｂ謗ｨ騾ｲ縲�

�茨ｼ難ｼ臥浹豐ｹ蛹門ｭｦ蛻�㍽
縲繧｢繧ｸ繧｢蝨ｰ蝓溘↓縺翫￠繧句悸蛟堤噪縺ｪ遶ｶ莠牙鴨遒ｺ遶�
     遏ｳ豐ｹ蛹門ｭｦ陬ｽ蜩√�逶ｸ莠定檮騾夂ｭ峨ｒ謗ｨ騾ｲ縺吶ｋ縺ｨ蜈ｱ縺ｫ縲�逕溽肇險ｭ蛯吶�蜈ｱ蜷悟ｻｺ險ｭ繧りｦ夜㍽縺ｫ蜈･繧梧､懆ｨ弱ｒ謗ｨ騾ｲ縲�

�茨ｼ費ｼ画ｽ､貊第ｲｹ蛻�㍽
縲髴隕∝｢怜刈縺ｮ闡励＠縺�ｵｷ螟匁ｽ､貊第ｲｹ莠区･ｭ縺ｮ諡｡螟ｧ縺ｫ蜷代￠縲�螳牙ｮ夂噪縺九▽蜉ｹ邇�噪縺ｪ萓帷ｵｦ菴灘宛繧呈ｧ狗ｯ�
     貎､貊第ｲｹ繝吶�繧ｹ繧ｪ繧､繝ｫ縺ｮ莠､謠帙♀繧医�陞埼壹∵ｽ､貊第ｲｹ繝悶Ξ繝ｳ繝芽ｨｭ蛯吶�逶ｸ莠貞茜逕ｨ繝ｻ蜈ｱ蜷悟茜逕ｨ繧呈耳騾ｲ縲�

�茨ｼ包ｼ画ｵｷ螟紋ｺ区･ｭ蛻�㍽
縲邨梧ｸ域�髟ｷ縺ｮ闡励＠縺�い繧ｸ繧｢蝨ｰ蝓溘↓縺翫＞縺ｦ縲∫函逕｣險ｭ蛯吶�蜈ｱ蜷悟ｻｺ險ｭ繧貞性繧遏ｳ豐ｹ繝ｻ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ蛻�㍽縺ｧ縺ｮ蜈ｱ蜷御ｺ区･ｭ蛹匁､懆ｨ弱�

縺薙�莉悶∝､冶穐繝ｻ邊ｾ陬ｽ繝ｻ遐皮ｩｶ髢狗匱縺ｮ蜷��驥弱〒縲√さ繧ｹ繝亥炎貂帙�蜉ｹ邇�喧縲∵眠縺溘↑莠区･ｭ讖滉ｼ壹�蜑ｵ蜃ｺ繧呈､懆ｨ弱�

�茨ｼ托ｼ�繝代Λ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ陬ｽ騾�縺ｫ菫ゅｋ蜷亥ｼ∽ｼ夂､ｾ險ｭ遶�

譁ｰ險ｭ蛯吶�縲∽ｸ也阜譛螟ｧ縺ｨ縺ｪ繧�100荳�ヨ繝ｳ/蟷ｴ縺ｮ逕溽肇閭ｽ蜉帙↓繧医ｋ蝨ｧ蛟堤噪縺ｪ繧ｳ繧ｹ繝育ｫｶ莠牙鴨縺ｮ螳溽樟縺梧悄蠕�＆繧後ｋ縲�

�ｪ�ｸ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縺ｯ縲∵律譛ｬ蝗ｽ蜀��陬ｽ豐ｹ謇繧医ｊ莉雁屓縺ｮ譁ｰ險ｭ蛯吶↓繝代Λ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ蜴滓侭繧剃ｾ帷ｵｦ縺吶ｋ縺薙→縺ｧ縲∬｣ｽ豐ｹ謇縺ｮ鬮倅ｻ伜刈萓｡蛟､蛹悶�遏ｳ蛹門ｷ･蝣ｴ蛹悶ｒ謗ｨ騾ｲ縺励√∪縺溘い繧ｸ繧｢縺ｫ縺翫￠繧九ヱ繝ｩ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ螟冶ｲｩ縺ｮ繝医ャ繝励Γ繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｨ縺励※縺ｮ繝励Ξ繧ｼ繝ｳ繧ｹ繧呈峩縺ｫ鬮倥ａ繧九�

SK Global Chemical縺ｫ縺翫＞縺ｦ繧ゅ�ｫ倅ｻ伜刈萓｡蛟､蛹悶↓縺､縺ｪ縺後ｋ遏ｳ蛹冶｣ｽ蜩∬｣ｽ騾�陬�ｽｮ縺ｮ蠅苓ｨｭ縺ｫ繧医ｊ阡壼ｱｱ繧ｳ繝ｳ繝励Ξ繝�け繧ｹ縺ｮ遶ｶ莠牙鴨蠑ｷ蛹悶↓雉�☆繧九�

�托ｼ守､ｾ蜷� 譛ｪ螳�

�抵ｼ取園蝨ｨ蝨ｰ 阡壼ｱｱ蠎�沺蟶ゑｼ茨ｼｳ�ｫ繧ｨ繝翫ず繝ｼ遉ｾ阡壼ｱｱ繧ｳ繝ｳ繝励Ξ繝�け繧ｹ蜀�ｼ�

�難ｼ手ｨｭ遶区凾譛� 譛ｪ螳�

�費ｼ主�雉�ｯ皮紫 �ｪ�ｸ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縲縲縲 50��第�ｪ
SK Global Chemical縲50��ｼ具ｼ第�ｪ

�包ｼ惹ｺ区･ｭ蜀�ｮｹ 繝代Λ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ縺ｮ陬ｽ騾�

�厄ｼ守函逕｣閭ｽ蜉� 邏�100荳�ヨ繝ｳ/蟷ｴ縲�井ｸ也阜譛螟ｧ��

�暦ｼ主膚讌ｭ逕溽肇 2014蟷ｴ莠亥ｮ�

�假ｼ守ｷ乗兜雉�｡� 邏�ｼ大�繧ｦ繧ｩ繝ｳ�育ｴ�800蜆��

�茨ｼ抵ｼ画ｽ､貊第ｲｹ繝吶�繧ｹ繧ｪ繧､繝ｫ陬ｽ騾�縺ｫ菫ゅｋ蜷亥ｼ∽ｼ夂､ｾ險ｭ遶�

貎､貊第ｲｹ繝吶�繧ｹ繧ｪ繧､繝ｫ縺ｯ貎､貊第ｲｹ陬ｽ蜩√�蜴滓侭縺ｧ縲√％繧後↓蜷�ｨｮ豺ｻ蜉�蜑､繧帝�蜷医☆繧九％縺ｨ縺ｧ縲∵ｽ､貊第ｲｹ陬ｽ蜩√→縺ｪ繧九�

貎､貊第ｲｹ陬ｽ蜩√↓縺翫＞縺ｦ縺ｯ縲√ｈ繧贋ｸ螻､縺ｮ逵∫㏍雋ｻ繝ｻ髟ｷ蟇ｿ蜻ｽ蛹悶∈縺ｮ蟇ｾ蠢懊′豎ゅａ繧峨ｌ縺ｦ縺翫ｊ縲�ｫ伜刀雉ｪ貎､貊第ｲｹ陬ｽ蜩√�蝓ｺ譚舌〒縺ゅｋ繧ｰ繝ｫ繝ｼ繝冷�繝吶�繧ｹ繧ｪ繧､繝ｫ �域怙鬮倥げ繝ｬ繝ｼ繝峨〒縲�ｫ倡ｲ伜ｺｦ謖�焚縲∽ｽ手頂逋ｺ諤ｧ縲∽ｽ取ｸｩ邊伜ｺｦ迚ｹ諤ｧ縺ｫ蜆ｪ繧後ｋ�峨�髴隕∵僑螟ｧ縺瑚ｦ玖ｾｼ縺ｾ繧後※縺�ｋ縲�

�托ｼ守､ｾ蜷� 譛ｪ螳�

�抵ｼ取園蝨ｨ蝨ｰ 阡壼ｱｱ蠎�沺蟶ゑｼ茨ｼｳ�ｫ繧ｨ繝翫ず繝ｼ遉ｾ阡壼ｱｱ繧ｳ繝ｳ繝励Ξ繝�け繧ｹ蜀�ｼ�

�難ｼ手ｨｭ遶区凾譛� 譛ｪ螳�

�費ｼ主�雉�ｯ皮紫 �ｪ�ｸ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ 28��
SK Lubricants縲72��

�包ｼ惹ｺ区･ｭ蜀�ｮｹ 貎､貊第ｲｹ�医�繝ｼ繧ｹ繧ｪ繧､繝ｫ�峨�陬ｽ騾�

�厄ｼ守函逕｣閭ｽ蜉� 邏�135荳㌣l/蟷ｴ

�暦ｼ守ｷ乗兜雉�｡� 邏�3,500蜆�え繧ｩ繝ｳ�育ｴ�280蜆��

2011/8/9 縲New York蟶ょ�ｴ縲∵�ｪ萓｡縺ｨ蜴滓ｲｹ萓｡譬ｼ諤･關ｽ縲

8譛�5譌･縺ｮS&P縺ｫ繧医ｋ邀ｳ蝗ｽ蛯ｵ縺ｮ譬ｼ荳九￡蠕後∝�縺ｮ蜿悶ｊ蠑輔″縺ｨ縺ｪ繧�8譌･縺ｮNY譬ｪ蠑丞ｸょ�ｴ縺ｧ縲√ム繧ｦ蟷ｳ蝮�ｵょ､縺ｯ蜑肴律豈�634.76繝峨Ν螳峨�10��809.85繝峨Ν縺ｨ縺ｪ縺｣縺溘�
2010蟷ｴ10譛亥�繧∽ｻ･譚･縲∫ｴ�10縺区怦縺ｶ繧翫�螳牙､縺ｧ縺ゅｋ縲�

NY蜴滓ｲｹ蜈育黄逶ｸ蝣ｴ繧ょｸょ�ｴ縺ｮ隴ｦ謌呈─縺悟ｼｷ縺ｾ繧翫√Μ繧ｹ繧ｯ蝗樣∩縺ｮ蜍輔″縺悟刈騾溘☆繧倶ｸｭ縲∝｣ｲ繧翫′蜉�騾溘＠縲仝TI蜴滓ｲｹ縺ｮ邨ょ､縺ｯ81.31繝峨Ν/繝舌Ξ繝ｫ縺ｨ縺ｪ縺｣縺溘�
縺昴�蠕後�譎る俣螟悶〒荳譎�80.17繝峨Ν縺ｾ縺ｧ荳玖誠縺励◆縲�

蜴滓ｲｹ縲√リ繝輔し縺ｮ萓｡譬ｼ諠��ｱ縺ｯ https://knak.jp/

2011/8/9 譚ｱ莠ｬ髮ｻ蜉帙�2011蟷ｴ�漸豎ｺ邂礼匱陦ｨ縲

譚ｱ莠ｬ髮ｻ蜉帙�8譛�9譌･縲�2011蟷ｴ�漸縺ｮ豎ｺ邂励ｒ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

髮ｻ蜉帙�雋ｩ螢ｲ縺ｪ縺ｩ縺瑚誠縺｡霎ｼ繧薙□荳譁ｹ縲∫㏍譁呵ｲｻ縺ｪ縺ｩ縺ｮ雋ｻ逕ｨ縺瑚�繧峨ｓ縺�縺溘ａ縲∫ｵ悟ｸｸ謳咲寢繝吶�繧ｹ縺ｧ627蜆��縺ｮ謳榊､ｱ縺ｨ縺ｪ縺｣縺溘�
迚ｹ蛻･謳榊､ｱ縺ｫ5,032蜆��繧定ｨ井ｸ翫＠縲∝ｽ捺悄謳榊､ｱ縺ｯ5,717蜆��縺ｨ縺ｪ縺｣縺溘�

2012蟷ｴ3譛域悄縺ｮ騾｣邨先･ｭ邵ｾ隕矩壹＠縺ｯ縲�怙隕√→萓帷ｵｦ縺ｮ荳｡髱｢縺ｧ蜈郁｡後″繧定ｦ矩壹☆縺ｮ縺悟峅髮｣縺ｨ縺励※縲�幕遉ｺ縺励↑縺九▲縺溘�

騾｣邨先ｱｺ邂励�亥т蜀�ｼ�

		2011/1Q	2010/1Q	蠅玲ｸ�
螢ｲ荳企ｫ倥		11,331	縲12,216	縲縲-885縲
蝟ｶ讌ｭ謳咲寢		-520	628	-1,149
邨悟ｸｸ謳咲寢		-627	494	-1,122
迚ｹ蛻･謳榊､ｱ縲	轣ｽ螳ｳ謳榊､ｱ	-1,055		-1,055
	謳榊ｮｳ雉�蜆�	-3,977		-3,977
	雉�肇髯､蜴ｻ莨夊ｨ�		-571	571
	蜷郁ｨ�	(-5,032)	(-571)	(-4,460)
蠖捺悄謳咲寢		-5,717	-54	-5,663

縲縲縲

迚ｹ蛻･謳榊､ｱ�亥т蜀�ｼ�

		2011/1Q	2010蟷ｴ蠎ｦ縲	邏ｯ險�
轣ｽ螳ｳ謳榊､ｱ	遖丞ｳｶ隨ｬ荳蜴溽匱1��4蜿ｷ讖溘	693	6,333	7,026
	縺昴�莉�	362	3,842	4,204
	蜷郁ｨ�	1,055	縲10,175	11,230
蜴溷ｭ仙鴨謳榊ｮｳ雉�蜆�	邊ｾ逾樒噪謳榊ｮｳ	882		882
	縺昴�莉� �亥ｰｱ蜉ｴ謳榊ｮｳ 1,412 蝟ｶ讌ｭ謳榊ｮｳ 1,012 莉厄ｼ�	3,094		3,094
	蜷郁ｨ�	3,977		3,977

蜴溷ｭ仙鴨謳榊ｮｳ雉�蜆溘↓縺､縺�※��

迴ｾ蝨ｨ縺ｮ莉ｮ謇輔→縺ｯ蛻･縺ｧ縲∝次蟄仙鴨雉�蜆滓錐螳ｳ邏帑ｺ牙ｧ泌藤莨壹′縺ｾ縺ｨ繧√◆荳ｭ髢捺欠驥昴↓蝓ｺ縺･縺阪�9譛医°繧芽ｳ�蜆溽筏霎ｼ縺ｿ繧貞女縺台ｻ倥￠繧九�
迴ｾ譎らせ縺ｧ蜷育炊逧�↓隕狗ｩ阪ｂ繧雁庄閭ｽ縺ｪ驥鷹｡阪□縺後∝ｧ九ａ縺ｦ縺ｿ縺ｪ縺�→蛻�°繧峨↑縺��

荳ｭ髢捺欠驥晉ｭ峨�險倩ｼ牙�螳ｹ繧�樟譎らせ縺ｧ蜈･謇句庄閭ｽ縺ｪ繝��繧ｿ遲峨↓繧医ｊ蜷育炊逧�↓隕狗ｩ阪ｋ縺薙→縺後〒縺阪↑縺�｢ｨ隧戊｢ｫ螳ｳ繧�俣謗･陲ｫ螳ｳ蜿翫�雋｡迚ｩ萓｡蛟､縺ｮ蝟ｪ螟ｱ繧�ｸ帛ｰ醍ｭ峨↓縺､縺�※縺ｯ險井ｸ翫＠縺ｦ縺�↑縺��

譁ｰ險ｭ縺吶ｋ謳榊ｮｳ雉�蜆滓髪謠ｴ讖滓ｧ九°繧峨�雉�蜆溯ｳ�≡縺ｯ迚ｹ蛻･蛻ｩ逶翫↓險井ｸ翫＠縲∵錐螟ｱ繧貞沂繧√ｋ縲�

蜿り�縲2011/5/20縲譚ｱ莠ｬ髮ｻ蜉帙豎ｺ邂礼匱陦ｨ

2011/8/10縲Peabody Energy 縺ｨArcelorMittal縲�雎ｪ蟾�Macarthur Coal 縺ｮ雋ｷ蜿取署譯医

Peabody Energy 縺ｨArcelorMittal縺ｯ8譛�1譌･縲∝�蜷後〒Macarthur Coal 雋ｷ蜿取署譯医ｒ陦後▲縺溘�

Macarthur縺ｯ荳也阜譛螟ｧ縺ｮ菴取尚逋ｺ繝ｻ鬮倡ｉ逶ｴ謗･蜷ｹ霎ｼ逕ｨ遏ｳ轤ｭ��low volatile pulverized coal injection coal�峨�繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｧ縲∬ｱｪ蟾槭�繧ｯ繧､繝ｼ繝ｳ繧ｺ繝ｩ繝ｳ繝牙ｷ樊擲驛ｨ縺ｮBowen Basin縺ｧ逕溽肇蜿翫�髢狗匱繧定｡後▲縺ｦ縺�ｋ縲�

荳ｻ縺ｪ驩ｱ螻ｱ縺ｨ讓ｩ逶翫�莉･荳九�騾壹ｊ縲�

Macarthur CITIC 荳ｸ邏� 蜿梧律 JFE蝠�ｺ� 譌･驩�膚莠� Gloucester

Coppabella驩ｱ螻ｱ 73.3% 7% 7% 7% 3.7% 2%

Moorvale驩ｱ螻ｱ

Middlemount驩ｱ螻ｱ 50% 50%

譁ｰ隕� Codrilla驩ｱ螻ｱ 85% 15%

荳ｭ蝗ｽ荳ｭ菫｡髮�屮��CITIC�峨�Macarthur縺ｮ隨ｬ荳菴阪�譬ｪ荳ｻ縺ｧ24.60%繧呈園譛峨＠縺ｦ縺�ｋ縲�

ArcelorMittal縺ｯ縲�2006蟷ｴ縺ｫ繧､繝ｳ繝峨�Mittal Steel 縺梧ｬｧ蟾槭�Arcelor繧定ｲｷ蜿弱＠縺ｦ邨ｱ蜷医＠縺滉ｸ也阜譛螟ｧ縺ｮ驩�蕎繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縲�
Macarthur縺ｮ莠御ｽ阪�譬ｪ荳ｻ縺ｧ縲�16.07%繧剃ｿ晄怏縺励※縺�ｋ縲�

荳｡遉ｾ縺ｯ7譛�11譌･縺ｫMacarthur Coal 縺ｫ蟇ｾ縺励※15.50雎ｪ繝峨Ν縺ｧ雋ｷ蜿取署譯医ｒ縺励◆縺薙→繧堤匱陦ｨ縺励◆縲�
縺昴�蠕後∝酔遉ｾ縺ｨ蜊碑ｭｰ縺励�7譛�14譌･縺ｫDue Diligence繧帝幕蟋九＠縺溘�

縺薙�譎らせ縺ｧMacarthur縺ｯ雋ｷ蜿惹ｾ｡譬ｼ繧�16雎ｪ繝峨Ν莉･荳翫↓蠑輔″荳翫￡繧九ｈ縺�ｱゅａ縲√＆繧峨↓�堤､ｾ縺梧�ｪ蠑上�9蜑ｲ莉･荳翫ｒ蜿門ｾ励＠縺溷�ｴ蜷医�雋ｷ蜿惹ｾ｡譬ｼ繧貞酔18雎ｪ繝峨Ν縺ｫ縺吶ｋ繧医≧荳ｻ蠑ｵ縺励◆縺後�ｼ堤､ｾ縺ｯ邨仙ｱ縲√％縺ｮ譚｡莉ｶ繧呈拠蜷ｦ縺励◆縲�

Due Diligence縺ｮ邨先棡縲∽ｻ雁屓縺ｮ豁｣蠑上↑雋ｷ蜿取署譯医→縺ｪ縺｣縺溘�

2遉ｾ縺ｯ雋ｷ蜿主･醍ｴ�(Bid Implementation Agreement)縺ｮ邱�邨舌ｒ豎ゅａ縺溘′縲｀acarthur 縺ｯ莉悶�雋ｷ蜿取署譯医�蜿ｯ閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧九→縺励※諡貞凄縺励◆縲�

荳｡遉ｾ縺瑚ｨｭ遶九☆繧区眠莨夂､ｾPEAMCoal Pty Ltd ��Peabody 60%縲、rcelorMittal 40%�峨′雋ｷ蜿弱ｒ陦後≧縲�
ArcelorMittal 縺ｯ譌｢縺ｫMacarthur縺ｮ譬ｪ蠑上�16.07%繧呈園譛峨＠縺ｦ縺�ｋ縲�

蜷檎､ｾ縺ｮ隨ｬ荳菴阪�譬ｪ荳ｻ縺ｯ荳ｭ蝗ｽ縺ｮ荳ｭ蝗ｽ荳ｭ菫｡髮�屮��CITIC�峨〒24.60%繧呈園譛峨＠縺ｦ縺�ｋ縲�
莠御ｽ阪′ArcelorMittal 縺ｮ16.07%縺ｧ縲∽ｺ比ｽ阪↓髻灘嵜POSCO(7.02%)縺後＞繧九�

雋ｷ蜿弱�譚｡莉ｶ縺ｯ莉･荳九�騾壹ｊ縲�

繝ｻ雋ｷ蜿朱≡鬘阪�1譬ｪ蠖薙◆繧�15.50雎ｪ繝峨Ν��7譛�11譌･邨ょ､縺ｫ41%縺ｮ繝励Ξ繝溘い繝��
繝ｻ邱城｡�47蜆�ｱｪ繝峨Ν縺ｨ縺ｪ繧九�
繝ｻ譬ｪ荳ｻ縺ｯ隨ｬ2蝗帛濠譛溷�縺ｮ驟榊ｽ� 16繧ｻ繝ｳ繝医ｒ蜿励￠蜿悶ｋ縺溘ａ縲∝ｮ溯ｳｪ15.66雎ｪ繝峨Ν縺ｨ縺ｪ繧九�
繝ｻ譛菴� 50.01%縺ｮ雋ｷ蜿�
繝ｻ謾ｿ蠎懊�未菫ょｽ灘ｱ縺ｮ隱榊庄

縺薙ｌ縺ｫ蟇ｾ縺励�Macarthur 縺ｯ8譛�1譌･縲�2遉ｾ縺ｮ謠先｡医�莨∵･ｭ萓｡蛟､繧呈ｭ｣蠖薙↓隧穂ｾ｡縺励※縺�↑縺�→謇ｹ蛻､縺励∵�ｪ荳ｻ縺ｫ縺ｯ雋ｷ蜿取署譯医↓蜿榊ｿ懊＠縺ｪ縺�ｈ縺�ｨｴ縺医◆縲�

莉倩ｨ�

ArcelorMittal 縺ｯ2011蟷ｴ10譛�25譌･縲�Macarthur縺ｮ雋ｷ蜿弱°繧画彫騾縺吶ｋ縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

10譛�23譌･縺ｮ逋ｺ陦ｨ縺ｧ縺ｯ縲∝酔遉ｾ縺ｨPeabody Energy縺勲acarthur雋ｷ蜿弱�縺溘ａ險ｭ遶九＠縺�PEAMCoal縺ｯMacarthur譬ｪ縺ｮ邏�59.85%繧貞叙蠕励＠縲∬ｲｷ蜿弱�謌千ｫ九＠縺溘′縲∬ｲｷ蜿弱＠縺滓�ｪ蠑上�Peabody縺悟ｼ輔″邯吶＄縲�
縺ｪ縺翫�PEAMCoal縺ｯ8譛医↓雋ｷ蜿取署遉ｺ鬘阪ｒ�第�ｪ蠖薙◆繧�16雎ｪ繝峨Ν縺ｫ蠑輔″荳翫￡縺溘�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

Macarthur Coal縺ｫ蟇ｾ縺励※縺ｯ2010蟷ｴ譏･縺ｫ縲￣eabody繧貞性繧√�3遉ｾ縺ｫ繧医ｋ雋ｷ蜿主粋謌ｦ縺後≠縺｣縺溘�

2009蟷ｴ12譛医↓鬥呎ｸｯ縺ｮ繧ｳ繝｢繝�ぅ繝�ぅ莨夂､ｾ縺ｮNoble Group縺瑚ｱｪ蟾槭�蟄蝉ｼ夂､ｾ Gloucester Coal 縺ｮ譬ｪ蠑上→莠､謠帙↓縲｀acarthur縺ｮ譬ｪ蠑�23.2%縺ｮ雉ｼ蜈･繧呈署譯医＠縺溘�

Macarthur縺後％繧後ｒ譬ｪ蠑冗ｷ丈ｼ壹↓隲ｮ繧区ｺ門ｙ荳ｭ縺ｮ2010蟷ｴ3譛医↓Peabody縺�1譬ｪ13雎ｪ繝峨Ν縺ｧ縺ｮ雋ｷ蜿弱ｒ謠先｡医�4譛医↓14雎ｪ繝峨Ν縺ｫ繧｢繝��縺励◆縺後∫峩蠕後↓雎ｪ蟾槭�蜷梧･ｭ縺ｮNew Hope縺�14.58繝峨Ν縺ｧ縺ｮ雋ｷ蜿弱ｒ謠先｡医＠縺溘�
縺薙ｌ繧貞女縺代￣eabody縺ｯ荳豌励↓16雎ｪ繝峨Ν縺ｫ蠑輔″荳翫￡縺溘�

譖ｴ縺ｫ繧ｹ繧､繧ｹ縺ｮXstrata縺勲acarthur Coal縺ｮ譬ｪ荳ｻ縺ｨ縺ｮ隧ｱ縺怜粋縺�ｒ蟋九ａ縺溘�

縺昴�蠕後￣eabody縺ｯ蟶ｳ邁ｿ繧偵メ繧ｧ繝�け縺励∬ｱｪ蟾樊帆蠎懊�譁ｰ縺励＞驩ｱ螻ｱ遞弱�蠖ｱ髻ｿ繧ょ鋸譯医＠縲∬ｲｷ蛟､繧�15雎ｪ繝峨Ν縺ｫ蠑輔″荳九￡縺溘�
�亥ｽ捺凾縺ｯ蠅苓ｳ�燕縺ｧ縲�15雎ｪ繝峨Ν縺ｧ繧らｷ城｡阪�38蜆�ｱｪ繝峨Ν縺ｧ縺ゅ▲縺溘ゑｼ�

縺励°縺励｀acarthur縺ｨGloucester縺ｮ蜷井ｽｵ莠､貂峨�縺､縺ｶ繧後¨ew Hope縺ｨPeabody縺ｮ謠先｡医ｂMacarthur縺悟ｮ蛾℃縺弱ｋ縺ｨ縺励※諡貞凄縺励◆縲�
Macarthur縺ｯ諡貞凄縺ｮ逅�罰縺ｮ荳縺､縺ｨ縺励※縲∝､ｧ譬ｪ荳ｻ縺ｮCITIC縺ｨArcelorMittal 縺ｮ諢丞髄繧呈嫌縺偵※縺�ｋ縲�

莉雁屓縲￣eabody縺ｯ縺昴�ArcelorMittal 縺ｨ邨�ｓ縺ｧ雋ｷ蜿取署譯医ｒ陦後▲縺溘ｂ縺ｮ縲�

2011/8/10縲Bayer縲√ラ繧､繝��閼ｱ蜴溽匱謾ｿ遲悶〒繝峨う繝�°繧峨�蟾･蝣ｴ遘ｻ霆｢繧ゅ

�俶怦�玲律莉倥�闍ｱ蝗ｽ縺ｮGuardian邏吶�縲√ラ繧､繝��閼ｱ蜴溽匱縺ｮ豎ｺ螳壹�邨先棡縲√ラ繧､繝��螟壹￥縺ｮ莨∵･ｭ縺悟ｮ峨＞繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ繧ｳ繧ｹ繝医ｒ豎ゅａ縺ｦ蟾･蝣ｴ繧堤ｧｻ霆｢縺吶ｋ蜿ｯ閭ｽ諤ｧ縺後≠繧九→蝣ｱ縺倥◆縲�

Bayer縺ｮMarijn Dekkers遉ｾ髟ｷ縺ｯ縲� 縲後ラ繧､繝��莉門嵜縺ｨ豈斐＠縺ｦ遶ｶ莠牙鴨縺後↑縺代ｌ縺ｰ縺ｪ繧峨↑縺�ゅ＆繧ゅ↑縺代ｌ縺ｰ縲。ayer縺ｯ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ繧ｳ繧ｹ繝医�螳峨＞蝗ｽ縺ｫ逕溽肇繧堤ｧｻ霆｢縺吶ｋ縺薙→繧定�∴縺ｭ縺ｰ縺ｪ繧峨↑縺�阪→霑ｰ縺ｹ縺溘ゅ後ラ繧､繝��髮ｻ蜉帙さ繧ｹ繝医�譌｢縺ｫEU縺ｧ譛繧るｫ倥￥縲∝喧蟄ｦ逕｣讌ｭ縺ｫ縺ｨ縺｣縺ｦ鬲�鴨逧�〒縺ｯ縺ｪ縺上↑縺｣縺ｦ縺�ｋ縲阪→縺励※縺�ｋ縲�

蟷ｳ謌撰ｼ�1蟷ｴ蠎ｦ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ逋ｽ譖ｸ縺ｫ繧医ｌ縺ｰ縲�崕豌玲侭驥代�蝗ｽ髫帶ｯ碑ｼ��莉･荳九�騾壹ｊ縲�
EU縺ｧ縺ｯ蜴溷ｭ仙鴨螟ｧ蝗ｽ縺ｮ繝輔Λ繝ｳ繧ｹ縺悟ｮ峨＞縺後∫肇讌ｭ逕ｨ縺ｧ縺ｯ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢�亥次逋ｺ縺ｪ縺暦ｼ峨→闍ｱ蝗ｽ縺後ラ繧､繝�ｒ荳雁屓縺｣縺ｦ縺�ｋ縲�

縲 1�主推蝗ｽ縺ｮ1蟷ｴ髢薙�菴ｿ逕ｨ蠖｢諷九ｒ髯仙ｮ壹＠縺ｪ縺�ｹｳ蝮�腰萓｡繧定ｨ育ｮ励＠縺溘ｂ縺ｮ
縲2�守ｱｳ蝗ｽ縺ｯ隱ｲ遞主燕縺ｮ萓｡譬ｼ
縲3��2008蟷ｴ�域律譛ｬ縺ｨ繝峨う繝��2007蟷ｴ��
縲蜃ｺ謇縲OECD/IEA, Energy Prices & Taxes, 3rd Quarter 2009

Bayer縺ｯ繝峨う繝�嵜蜀�〒 35蜊�ｺｺ莉･荳翫ｒ髮�畑縺励※縺�ｋ縲�Bayer縺ｯ繝峨う繝�〒1700莠ｺ縺ｪ縺ｩ縲∽ｸ也阜縺ｧ4500莠ｺ縺ｮ莠ｺ蜩｡繧ｫ繝�ヨ繧定ｨ育判縺励※縺�ｋ縺後∝酔譎ゅ↓繝悶Λ繧ｸ繝ｫ縲√う繝ｳ繝峨√Ο繧ｷ繧｢縲∽ｸｭ蝗ｽ縺ｪ縺ｩ縺ｧ譁ｰ隕上↓2500莠ｺ繧帝寐逕ｨ縺励※縺�ｋ縲�

繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝阪ャ繝井ｼ夂､ｾ縺ｮ 1&1縺ｮ遉ｾ髟ｷ縺ｯ縲�崕蜉帙ｒ繝弱Ν繧ｦ繧ｧ繝ｼ縺ｮ豌ｴ蜉帷匱髮ｻ謇縺九ｉ雉ｼ蜈･縺励※縺�ｋ縺後√◎繧後〒繧ゅラ繧､繝��蜀咲函蜿ｯ閭ｽ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縺ｮ遞朱≡繧呈鴛縺�ｿ�ｦ√′縺ゅｋ縺ｨ霑ｰ縺ｹ縲∫ｧｻ霆｢縺励◆縺�→縺励※縺�ｋ縲�

蜿り�

闍ｱ蝗ｽ縺ｮINEOS縺ｯ遽遞弱�縺溘ａ縲�2010蟷ｴ縺ｫ譛ｬ遉ｾ繧偵せ繧､繧ｹ縺ｮRolle縺ｫ遘ｻ霆｢縺励◆縲�

2010/3/5 縲INEOS縲∫ｯ遞弱�縺溘ａ繧ｹ繧､繧ｹ縺ｸ縺ｮ遘ｻ霆｢繧呈､懆ｨ�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

繝峨う繝�帆蠎懊�譌ｩ縺上ｂ 2002蟷ｴ縺ｫ縲∝次蟄仙鴨豕輔ｒ謾ｹ豁｣縺励�2021��23蟷ｴ縺ｮ閼ｱ蜴溽匱繧呈ｱｺ繧√◆縲�

2009蟷ｴ縺ｮ邱城∈謖吶〒驕主濠謨ｰ繧堤佐蠕励＠縺滉ｿ昜ｿ晞｣遶区帆讓ｩ縺後∬┳蜴溽匱譛滄剞繧貞ｹｳ蝮�12蟷ｴ髢灘ｻｶ髟ｷ縺吶ｋ蜴溷ｭ仙鴨豕輔�謾ｹ豁｣繧定｡後▲縺溘�

縺励°縺励�遖丞ｳｶ隨ｬ荳蜴溽匱縺ｮ莠区腐繧貞女縺代∵悽蟷ｴ3譛医↓蜴溽匱縺ｮ驕玖ｻ｢繧貞ｻｶ髟ｷ縺吶ｋ謾ｿ遲悶ｒ3繧ｫ譛磯俣蜃咲ｵ舌＠縺溘�

繝｡繝ｫ繧ｱ繝ｫ鬥也嶌縺ｯ遖丞ｳｶ莠区腐縺ｮ逶ｴ蠕後↓3繧ｫ譛医↓繧上◆繧九悟次蟄仙鴨繝｢繝ｩ繝医Μ繧｢繝�縲阪ｒ逋ｺ莉､縺励�1980蟷ｴ譛ｫ縺ｾ縺ｧ縺ｫ驕玖ｻ｢繧帝幕蟋九＠縺溘ラ繧､繝�〒譛繧ょ商縺�7蝓ｺ縺ｮ蜴溷ｭ千ｉ繧貞●豁｢縺輔○縺溘�

謾ｿ蠎懊�6譛�6譌･縲√％繧後ｉ 7蝓ｺ縺ｨ繝医Λ繝悶Ν縺ｧ2007蟷ｴ莉･髯榊●豁｢縺励※縺�ｋ1蝓ｺ縺ｮ蜷郁ｨ茨ｼ伜渕縺ｮ蜴溽匱繧貞�遞ｼ蜍輔○縺壼ｻ�ｉ縺ｫ縺吶ｋ縺薙→縲∵ｮ九ｊ縺ｮ9蝓ｺ縺ｮ蜴溽匱縺ｫ縺､縺�※繧ゅ�2022蟷ｴ縺ｾ縺ｧ縺ｫ鬆�ｬ｡蛛懈ｭ｢縺吶ｋ縺薙→繧呈ｭ｣蠑上↓髢｣隴ｰ豎ｺ螳壹＠縺溘�

蜈ｨ縺乗眠縺励＞豎ｺ螳壹〒縺ｯ縺ｪ縺上�2002蟷ｴ縺ｮ閼ｱ蜴溽匱豎ｺ螳壹�菫ｮ豁｣�磯°霆｢蟒ｶ髟ｷ�峨ｒ蜿悶ｊ繧�ａ縺溘□縺代�

繝峨う繝�｣驍ｦ荳企劼縺ｯ7譛�8譌･縲�2022蟷ｴ縺ｾ縺ｧ縺ｫ蝗ｽ蜀�17蝓ｺ縺ｮ蜴溽匱繧貞●豁｢縺吶ｋ謾ｹ豁｣蜴溷ｭ仙鴨豕墓｡医↓蜷梧э縺励◆縲よ里縺ｫ荳矩劼縺悟庄豎ｺ縺励※縺翫ｊ縲√瑚┳蜴溽匱縲阪′豕慕噪縺ｫ謌千ｫ九＠縺溘�

縲 遞ｼ蜒堺ｸｭ 蟒�ｭ｢ 蛛懈ｭ｢譎よ悄

譌｢蛛懈ｭ｢ 2010s 2020s縲縲

Avr Juelich 縲 縲1蝓ｺ縲 縲

Biblis 縲2蝓ｺ縲 縲 moratorium

Brokdorf 縲1蝓ｺ縲 縲縲 2021

Brunsbuettel 縲1蝓ｺ縲 縲 moratorium

Emsland 縲1蝓ｺ縲 縲縲 2022

Grafenrheinfeld 縲1蝓ｺ縲 縲縲 縲2015

Greifswald 縲 縲5蝓ｺ縲 縲

Grohnde 縲1蝓ｺ縲 縲縲 2021

Grosswelzheim 縲 縲1蝓ｺ縲 縲

Gundremmingen 縲2蝓ｺ縲 縲1蝓ｺ縲 縲 2017 縲2021

Isar 縲2蝓ｺ縲 縲 moratorium 2022

KNK 縲 縲2蝓ｺ縲 縲

Kruemmel 縲1蝓ｺ縲 縲 2007 蛛懈ｭ｢
繝医Λ繝悶Ν

Lingen 縲 縲1蝓ｺ縲 縲

Muelheim-Kaerlich 縲 縲1蝓ｺ縲 縲

MZFR 縲 縲1蝓ｺ縲 縲

Neckarwestheim 縲2蝓ｺ縲 縲 moratorium 2022

Niederaichbach 縲 縲1蝓ｺ縲 縲

Obrigheim 縲 縲1蝓ｺ縲 縲

Philippsburg 縲2蝓ｺ縲 縲 moratorium 2019

Rheinsberg 縲 縲1蝓ｺ縲 縲

Stade 縲 縲1蝓ｺ縲 縲

THTR-300 縲 縲1蝓ｺ縲 縲

Unterweser 縲1蝓ｺ縲 縲 moratorium

Vak Kahl 縲 縲1蝓ｺ縲 縲

Wuergassen 縲 縲1蝓ｺ縲 縲

蜷郁ｨ� 縲17蝓ｺ縲 縲20蝓ｺ縲 縲7蝓ｺ+1蝓ｺ 3蝓ｺ 6蝓ｺ

2011/8/11 BP縲√�繝ｫ繧ｮ繝ｼ縺ｮPTA蟾･蝣ｴ縺ｫPET繝励Λ繝ｳ繝医ｒ隱倩�

BP縺ｯ8譛�4譌･縲゛BF RAK LLC 縺ｨ縺ｮ髢薙〒繝吶Ν繧ｮ繝ｼ縺ｮGeel 縺ｫ蟷ｴ逕｣39荳�ヨ繝ｳ縺ｮPET繝励Λ繝ｳ繝亥ｻｺ險ｭ縺ｧ蜷域э縺励◆縲�

BP縺ｯ蜷悟慍縺ｫPTA 1,400 蜊�ヨ繝ｳ縲√ヱ繝ｩ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ 560蜊�ヨ繝ｳ縺ｮ繝励Λ繝ｳ繝医ｒ譛峨＠縺ｦ縺�ｋ縺後�JBF RAK縺後％縺ｮ繧ｳ繝ｳ繝励Ξ繝�け繧ｹ縺ｫPET繝励Λ繝ｳ繝医ｒ蟒ｺ險ｭ縺励。P縺ｯ縺薙ｌ縺ｫ蜴滓侭縺ｮPTA繧剃ｾ帷ｵｦ縺吶ｋ縲�
2014蟷ｴ繧ｹ繧ｿ繝ｼ繝医ｒ逶ｮ謖�☆縲�

荳｡遉ｾ縺ｮ蜊泌鴨縺ｧ縲；eel蟾･蝣ｴ繧呈ｬｧ蟾槭↓縺翫￠繧狗ｫｶ莠牙鴨縺ゅｋ PX-PTA-PET 邨ｱ蜷医さ繝ｳ繝励Ξ繝�け繧ｹ縺ｨ縺吶ｋ縲�

縲縲縲BP縺ｮPTA縺ｫ縺､縺�※縺ｯ縲2011/2/22 縲BP縲∽ｸｭ蝗ｽ縺ｮPTA莠区･ｭ繧呈僑螟ｧ

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

JBF RAK 縺ｯ繧､繝ｳ繝峨�繝昴Μ繧ｨ繧ｹ繝�Ν繝√ャ繝励√�繝ｪ繧ｨ繧ｹ繝�Ν邉ｸ縺ｮ繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｮJBF Industries Ltd 縺ｨ繧｢繝ｩ繝夜ｦ夜聞蝗ｽ騾｣驍ｦ縺ｮRas Al Khaimah鬥夜聞蝗ｽ縺ｮ邇句ｭ舌′謇譛峨☆繧�RAKIA (Ras Al Khaimah Investment Authority) 縺ｮJV縺ｧ縺ゅｋ縲�

JBF Industries Ltd 縺ｯ1982蟷ｴ縺ｫ險ｭ遶九＆繧後◆縲�
蟾･蝣ｴ縺ｯ繧､繝ｳ繝芽･ｿ驛ｨ縺ｮSarigam, Gujarat 縺ｫ縺ゅｋ縲�

郢顔ｶｭ繧ｰ繝ｬ繝ｼ繝�蜿翫�繝懊ヨ繝ｫ繧ｰ繝ｬ繝ｼ繝臼ET縲625蜊�ヨ繝ｳ
繝昴Μ繧ｨ繧ｹ繝�Ν 驛ｨ蛻�ｻｶ莨ｸ邉ｸ (POY) 縲縲 200蜊�ヨ繝ｳ
繝昴Μ繧ｨ繧ｹ繝�Ν 蟒ｶ莨ｸ邉ｸ (FDY) .縲縲縲縲 50蜊�ヨ繝ｳ

蜷檎､ｾ縺ｯ譛霑代∝ｹｴ逕｣112荳�ヨ繝ｳ縺ｮPTA繝励Λ繝ｳ繝医ｒMangalore SEZ��Special Economic Zone) 縺ｫ蟒ｺ險ｭ縺吶ｋ縺薙→繧呈ｱｺ繧√◆縲�

莉倩ｨ倥

2012蟷ｴ7譛医。P縺梧怙譁ｰ謚陦薙ｒ萓帑ｸ弱り�蜉�125荳�ヨ繝ｳ縲∝ｮ梧�縺ｯ2014蟷ｴ譛ｫ縲�

蜷檎､ｾ縺ｯ縺ｾ縺溘�Oman Oil Company縺ｨ縺ｮ髢薙〒縲∫ｴ�680逋ｾ荳�ラ繝ｫ繧呈兜縺倥※Oman縺ｫ蟷ｴ逕｣120荳�ヨ繝ｳ縺ｮPTA繝励Λ繝ｳ繝医ｒJV縺ｧ蟒ｺ險ｭ縺吶ｋ隕壽嶌繧堤ｷ�邨舌＠縺溘�
蟾･蝣ｴ縺ｯ Oman Aromatics 縺ｮ繝励Λ繝ｳ繝医↓髫｣謗･縺励∝酔遉ｾ縺九ｉ繝代Λ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ縺ｮ萓帷ｵｦ繧貞女縺代ｋ縲�

Oman Aromatics 縺ｯOman Oil 縺�60%縲�Oman Refinery 20%縲�LG縺�20%蜃ｺ雉�☆繧徽V縺ｧ縲。enzene 210蜊�ヨ繝ｳ縲￣araxylene 810蜊�ヨ繝ｳ繧堤函逕｣縺励※縺�ｋ縲�

JBF RAK 縺ｯRas Al Khaimah縺ｫ莉･荳九�蟾･蝣ｴ繧呈戟縺｣縺ｦ縺�ｋ縲�

Bottle Grade PET Resin縲縲縲縲縲蟷ｴ逕｣400蜊�ヨ繝ｳ �井ｸ驛ｨ縺ｯ繝輔ぅ繝ｫ繝�逕ｨ縲∵ｮ九ｊ縺ｯ繝懊ヨ繝ｫ繧ｰ繝ｬ繝ｼ繝会ｼ�
BoPET�井ｺ瑚ｻｸ蟒ｶ莨ｸPET繝輔ぅ繝ｫ繝��峨縲 72蜊�ヨ繝ｳ

2011/8/11縲豺ｱ莠� 譛� 縲梧ｰ怜吝､牙虚縺ｨ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ蝠城｡後- CO2貂ｩ證門喧隲紋ｺ峨ｒ雜�∴縺ｦ縲阪

荳ｭ蜈ｬ譁ｰ譖ｸ縺ｮ縲梧ｰ怜吝､牙虚縺ｨ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ蝠城｡後- CO2貂ｩ證門喧隲紋ｺ峨ｒ雜�∴縺ｦ縲阪繧定ｪｭ繧薙□縲�

縲悟慍逅�ｸｩ證門喧縺ｮ隴ｰ隲悶ｒ繝ｪ繝ｼ繝峨＠縺ｦ縺阪◆IPCC縺後せ繧ｭ繝｣繝ｳ繝繝ｫ縺ｫ謠ｺ繧後※縺�ｋ縲よｸｩ證門喧繧貞魂雎｡莉倥￠繧九◆繧√�繝��繧ｿ謫堺ｽ懊ｄ縲∽ｸ埼�蜷医↑蝣ｱ蜻翫�鮟呎ｮｺ縺ｪ縺ｩ縲√≠繧九∪縺倥″陦檎ぜ縺梧�繧九∩縺ｫ蜃ｺ縺溘ゅ�

譛ｬ譖ｸ縺ｧ縺ｯ縲∵ｰ怜吝､牙虚縺ｮ逵溷屏繧呈怙譁ｰ縺ｮ遏･隕九°繧芽ｧ｣隱ｬ縺吶ｋ縲�

莠碁�蛹也く邏�縺梧ｸｩ螳､蜉ｹ譫懊〒豌玲ｸｩ繧剃ｸ頑�縺輔○繧句庄閭ｽ諤ｧ縺ｯ蜷ｦ螳壹＠縺ｪ縺�′縲√◎縺ｮ蜉ｹ譫懊�蟆上＆縺��

逵溘�蜴溷屏縺ｯ螳�ｮ咏ｷ壹�蠖ｱ髻ｿ縺ｧ縺ゅｋ縲�迴ｾ蝨ｨ縺ｮ螟ｪ髯ｽ豢ｻ蜍輔�蠑ｱ縺ｾ縺｣縺ｦ縺翫ｊ縲∽ｻ雁ｾ後∵ｰ玲ｸｩ縺ｯ菴惹ｸ九☆繧九�

縲後＆繧峨↓蛹也浹辯�侭繧呈ｸｩ蟄倥☆繧倶ｸ翫〒蠢�ｦ√↑縲√ヰ繧､繧ｪ繝槭せ縲∵�ｸ陞榊粋縺ｪ縺ｩ莉｣譖ｿ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ謚陦薙�譛蜑咲ｷ壹ｒ邏ｹ莉九☆繧九る怫轣ｽ蠕ｩ闊医′諤･縺後ｌ繧倶ｻ翫∬辞螟ｧ縺ｪ蝗ｽ雋ｻ繧呈�ｹ諡�阮�ｼｱ縺ｪC02蜑頑ｸ帷ｭ悶�縺溘ａ縺ｫ豬ｪ雋ｻ縺吶ｋ縺薙→縺ｯ險ｱ縺輔ｌ縺ｪ縺�ゅ搾ｼ亥酔譖ｸ縺ｮ蟶ｯ��

讎りｦ√�莉･荳九�騾壹ｊ縲�

蠎冗ｫ�縲繧ｯ繝ｩ繧､繝｡繝ｼ繝井ｺ倶ｻｶ縲證ｴ縺九ｌ縺滉ｺ碁�蛹也く邏�蜴溷屏隱ｬ縺ｮ髯ｰ隰

蠎冗ｫ�縺ｧ縺ｯ縲√け繝ｩ繧､繝｡繝ｼ繝井ｺ倶ｻｶ縺ｮ讎りｦ√ｒ霑ｰ縺ｹ縲！PCC縺御ｺｺ轤ｺ逧�ｸｩ證門喧隱ｬ莉･螟悶�謗帝勁縺励√檎ｧ大ｭｦ縲阪′莠碁�蛹也く邏�蜑頑ｸ帙→縺�≧逶ｮ逧�↓螂我ｻ輔☆繧九ｈ縺�↓縺ｪ縺｣縺溘→縺吶ｋ縲�

蝨ｰ逅�ｸｩ證門喧縺ｯ謗貞�讓ｩ蜿門ｼ輔↑縺ｩ縺ｧ蝗ｽ縺ｮ繝ｬ繝吶Ν縺ｧ驥大┫縺代�遞ｮ縺ｫ縺ｪ繧九→蛻､譁ｭ縺輔ｌ縺溘↓驕輔＞縺ｪ縺��
縲栗PCC縺ｨ縺ｯ縲√�繝ｻ繝ｻ遨ｺ豌励°繧画賜蜃ｺ讓ｩ蜿門ｼ輔→縺�≧蟾ｨ螟ｧ繝薙ず繝阪せ繝ｼ螳滓･ｭ縺ｪ繧峨〓陌壽･ｭ繝ｼ繧剃ｽ懊ｊ蜃ｺ縺励◆隧先ｬｺ蟶ｫ縺ｨ險縺�婿縺碁←蠖薙°繧ら衍繧後↑縺�ゅ�
IPCC縺ｯ蜴溽匱謗ｨ騾ｲ縺ｮ髫�繧瑚淘縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縺�ｋ縺ｮ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺�°縺ｨ縺ｮ謖�遭繧ゅ≠繧九�

莠碁�蛹也く邏�縺梧ｰ玲ｸｩ螟牙喧縺ｮ荳ｻ蝗�縺ｧ縺ゅ▲縺溘→縺�≧遘大ｭｦ逧��ｹ諡�縺ｯ蟄伜惠縺励↑縺�ょｰ�擂縺ｫ螟ｧ縺阪↑豌玲ｸｩ荳頑�繧偵ｂ縺溘ｉ縺吶→縺�≧莠域ｸｬ繧らｧ大ｭｦ逧��ｹ諡�縺ｯ縺ｪ縺��
蜊玲･ｵ縺ｮ豌ｷ蠎翫さ繧｢隧ｦ譁吶�蛻�梵縺ｧ縺ｯ縲∽ｺ碁�蛹也く邏�縺ｮ螟牙虚縺ｯ豌玲ｸｩ縺ｮ螟牙虚繧医ｊ繧る≦繧後※縺翫ｊ縲√＠縺九ｂ莠碁�蛹也く邏�縺ｨ繝｡繧ｿ繝ｳ縺ｮ豼�ｺｦ縺悟�縺丞酔讒倥�螟牙喧繧堤､ｺ縺励※縺翫ｊ縲∝�騾壹�蜴溷屏蜊ｳ縺｡豌玲ｸｩ縺ｫ繧医▲縺ｦ螟牙喧縺励※縺�ｋ縺薙→縺悟�縺九ｋ縲�

螟ｧ豌嶺ｸｭ縺ｮ莠碁�蛹也く邏�豼�ｺｦ縺悟｢励∴繧九↓縺､繧後∵ｵｷ豢倶ｸｭ縺ｫ貅ｶ隗｣縺吶ｋ驥上ｂ蠅励∴縲√≠繧区ｿ�ｺｦ縺ｧ蟷ｳ陦｡蛹悶☆繧九�

螟ｧ豌嶺ｸｭ縺ｮ莠碁�蛹也く邏�縺ｯ讀咲黄縺ｮ謌宣聞繧剃ｿ�☆繝励Λ繧ｹ縺ｮ蜉ｹ譫懊�縺ゅ▲縺ｦ繧ゅ∽ｺｺ髢薙�迺ｰ蠅�↓縺ｨ縺｣縺ｦ縺�°縺ｪ繧区э蜻ｳ縺ｧ繧ゅ�繧､繝翫せ隕∝屏縺ｫ縺ｯ縺ｪ繧峨↑縺��

莠碁�蛹也く邏�謗貞�蜑頑ｸ帙�轤ｭ邏�雉�ｺ舌ｒ蟄仙ｭｫ縺ｫ谿九☆縺溘ａ縺ｫ縺薙◎諢丞袖縺後≠繧九�

譌･譛ｬ縺�縺代′IPCC菫｡莉ｰ縺ｯ蟠ｩ繧後※縺翫ｉ縺壹∽ｺ碁�蛹也く邏�縺ｮ謗貞�蜑頑ｸ帙ｒ蟠�ｫ倥↑逶ｮ讓吶→菫｡縺倩ｾｼ縺ｾ縺輔ｌ縺ｦ縺�ｋ縲�
蝨ｰ逅�ｸｩ證門喧髦ｲ豁｢蟇ｾ遲悶→縺励※蟷ｴ髢�1蜈��繧定ｶ�∴繧狗ｨ朱≡縺御ｽｿ繧上ｌ縺ｦ縺翫ｊ縲∵賜蜃ｺ讓ｩ蜿門ｾ励↓蟾ｨ鬘阪�雋�諡�ｒ蠑ｷ縺�ｉ繧後ｋ縲�
辟｡諢丞袖縺ｪ謾ｯ蜃ｺ繧呈ｭ｢繧√�怫轣ｽ蠕ｩ闊医↓菴ｿ縺�∋縺阪□縲�

* Climategate縺ｫ縺､縺�※縺ｯ縲2009/12/2縲IPCC繝��繧ｿ縺ｮ謐城�逍第ヱ

隨ｬ1遶�縲豌怜吝､牙虚縺ｯ縺ｩ縺�＠縺ｦ襍ｷ縺薙ｋ縺�

螟ｪ髯ｽ鮟堤せ謨ｰ縺ｨ豌怜吶�逶ｸ髢｢縺ｯ蜿､縺上°繧画ｰ嶺ｻ倥°繧後※縺�◆縲�
縺励°縺励∝､ｪ髯ｽ縺九ｉ縺ｮ蜈･蟆�お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縺ｮ髟ｷ譛溷､牙虚繧呈ｰ怜吶�髟ｷ譛溷､牙虚縺ｮ荳ｻ蝗�縺ｨ縺吶ｋ隕区婿縺ｯ縲∝､ｧ豌怜恟螟悶〒豬∝�繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ繧呈ｸｬ螳壹＠縺溯｡帶弌隕ｳ貂ｬ縺ｮ邨先棡縲√お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縺ｮ螟牙虚蟷�′蟆上＆縺吶℃繧九％縺ｨ縺九ｉ蜷ｦ螳壹＆繧後◆縲�

縺薙�縺溘ａ縲∽ｺ碁�蛹也く邏�縺ｮ貂ｩ螳､蜉ｹ譫懊′繧ｯ繝ｭ繝ｼ繧ｺ繧｢繝��縺輔ｌ縺ｦ縺阪◆縲�
IPCC縺ｯ�亥⊃陬�→蛻�°縺｣縺滂ｼ峨�繝�こ繝ｼ繧ｹ繝�ぅ繝�け繧定ｫ匁侠縺ｫ縲∬�辟ｶ隕∝屏縺ｮ髟ｷ譛溷､牙虚縺ｯ辟｡隕悶〒縺阪ｋ縺ｨ縺励◆縲�

縺励°縺励�聞縺�ｭｴ蜿ｲ縺ｫ繧上◆縺｣縺ｦ豈斐∋繧九→縲∵ｰ玲ｸｩ縺ｨ莠碁�蛹也く邏�縺ｮ逶ｸ髢｢縺ｯ縺ゅ∪繧頑�繧峨°縺ｧ縺ｪ縺�ゆｺ碁�蛹也く邏�縺梧ｸｩ螳､蜉ｹ譫懊〒豌玲ｸｩ繧剃ｸ頑�縺輔○繧句庄閭ｽ諤ｧ縺ｯ蜷ｦ螳壹＠縺ｪ縺�′縲√◎縺ｮ蜉ｹ譫懊�蟆上＆縺��
螟ｧ豌嶺ｸｭ縺ｮ莠碁�蛹也く邏�縺ｯ辟｡髯舌↓蠅励∴繧玖ｨｳ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺上∝ｹｳ陦｡迥ｶ諷九↓蛻ｰ驕斐＠縲��ｭ謇薙■縺ｫ縺ｪ繧九�
6000荳�ｹｴ蜑阪↓豼�ｺｦ縺ｯ邏�4000ppm繧ゅ≠縺｣縺溘′縲∝ｾ舌�↓菴惹ｸ九＠縲∫樟蝨ｨ縺ｫ蛻ｰ縺｣縺ｦ縺�ｋ縲ょ慍逅�↓縺ｯ豌玲ｸｩ繧貞ｮ牙ｮ壼喧縺吶ｋ讖滓ｧ九′蜈ｷ繧上▲縺ｦ縺�ｋ縲�

1998蟷ｴ縺ｫ縺ｪ繧翫√ョ繝ｳ繝槭�繧ｯ縺ｮH. Svensmark 縺悟ｮ�ｮ咏ｷ壹′菴朱峇螻､驥上ｒ螟牙喧縺輔○縺ｦ縺�ｋ縺薙→繧定ｦ倶ｻ倥￠縺溘ゅ％縺ｮ蠕後∵ｰ玲ｸｩ縺ｨ螳�ｮ咏ｷ壹→縺ｮ逶ｸ髢｢繧堤､ｺ縺吶ョ繝ｼ繧ｿ縺悟､壽焚逋ｺ陦ｨ縺輔ｌ縺溘�

螳�ｮ咏ｷ壹�雜�眠譏溽�逋ｺ縺ｧ謾ｾ蜃ｺ縺輔ｌ縺滄ｫ倥お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ邊貞ｭ舌□縺後∝､ｪ髯ｽ豢ｻ蜍輔′豢ｻ逋ｺ縺ｪ譎ゅ�螟ｪ髯ｽ逎∝�ｴ縺悟ｼｷ縺上↑繧九◆繧√∝慍逅�↓蛻ｰ驕斐☆繧倶ｸ谺｡螳�ｮ咏ｷ壹′蟆代↑縺上↑繧九�

螟ｪ髯ｽ逎∝�ｴ縺悟ｼｷ縺上� 螳�ｮ咏ｷ壼ｼｷ蠎ｦ縺梧ｸ帙ｋ縺ｨ縲√お繧｢繝ｭ繧ｾ繝ｫ縺悟�譚･髮｣縺上↑縺｣縺ｦ髮ｲ驥上′貂帙ｊ縲∝慍陦ｨ縺ｮ貂ｩ蠎ｦ縺ｯ荳翫′繧九�
�域ｰｴ縺ｨ讀咲黄繝励Λ繝ｳ繧ｯ繝医Φ縺九ｉ蜃ｺ繧狗｡ｫ驟ｸ縺悟ｮ�ｮ咏ｷ壹〒繧､繧ｪ繝ｳ蛹悶＠縲∵�髟ｷ蠕後↓繧､繧ｪ繝ｳ蜀咲ｵ仙粋縺ｧ繧ｨ繧｢繝ｭ繧ｾ繝ｫ縺ｮ譬ｸ繧貞ｽ｢謌舌∵ｰｴ繧貞精逹縺励※豌ｴ貊ｴ縺ｫ縺ｪ繧翫�峇繧貞ｽ｢謌舌☆繧九ゑｼ�

騾�↓縲∝､ｪ髯ｽ逎∝�ｴ縺悟ｼｱ縺ｾ繧翫∝ｮ�ｮ咏ｷ壼ｼｷ蠎ｦ縺悟｢励∴繧九→縲�菴朱峇螻､縺悟｢励∴縲∝､ｪ髯ｽ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ繧貞渚蟆�☆繧九◆繧√∝慍陦ｨ縺ｮ豌玲ｸｩ繧剃ｽ惹ｸ九＆縺帙ｋ縲�
�域ｰｴ闥ｸ豌励�貂ｩ螳､蜉ｹ譫懊〒蝨ｰ陦ｨ縺ｮ豌玲ｸｩ繧剃ｸ頑�縺輔○繧九′縲∽ｽ朱峇螻､縺ｯ螟ｪ髯ｽ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縺ｮ蜿榊ｰ�↓繧医ｊ豌玲ｸｩ繧剃ｽ惹ｸ九＆縺帙ｋ縲ゑｼ�

驕主悉縺ｮ豌ｷ豐ｳ譛溘ｂ縺薙ｌ縺ｧ隱ｬ譏弱〒縺阪ｋ縲�
蝨ｰ逅�ｽ｢謌仙�譛溘↓縲∬凶縺�､ｪ髯ｽ縺九ｉ縺ｮ謾ｾ蟆��7%繧ょｰ代↑縺九▲縺溘�縺壹↑縺ｮ縺ｫ蝨ｰ逅�′蜃咲ｵ舌＠縺ｪ縺九▲縺溘梧囓縺�､ｪ髯ｽ縺ｮ繝代Λ繝峨ャ繧ｯ繧ｹ縲阪ｂ縲∝ｽ捺凾縺ｮ螟ｪ髯ｽ逎∝�ｴ縺碁撼蟶ｸ縺ｫ蠑ｷ縺上∝ｮ�ｮ咏ｷ壹′縺ｻ縺ｨ繧薙←蝨ｰ逅�↓蛻ｰ驕斐○縺壹�峇縺ｫ繧医ｋ蟇貞�蛹悶′襍ｷ縺薙ｉ縺ｪ縺九▲縺溘→隱ｬ譏弱＆繧後ｋ縲�

迴ｾ蝨ｨ縺ｮ螟ｪ髯ｽ豢ｻ蜍輔�蠑ｱ縺ｾ繧翫▽縺､縺ゅｊ縲∽ｻ雁ｾ後∵ｰ玲ｸｩ縺ｯ菴惹ｸ句だ蜷代↓蜍輔￥縲�

驕主悉120蟷ｴ縺ｮ螳溽ｸｾ縺ｧ縺ｯ縲∝ｹｳ蝮�ｰ玲ｸｩ縺ｨ螟ｪ髯ｽ逎∝�ｴ縺ｮ螟牙虚縺ｨ縺ｧ逶ｸ髢｢髢｢菫ゅ′縺ｿ繧峨ｌ繧九ゆｺ碁�蛹也く邏�豼�ｺｦ縺ｨ縺ｮ蟇ｾ蠢懊�濶ｯ縺上↑縺��

隨ｬ2遶�縲縲悟慍逅�ｸｩ證門喧縲阪°繧峨後お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ蝠城｡後阪∈

貂ｩ證門喧蟇ｾ遲悶〒蜴溽匱縺悟ｾｩ豢ｻ縺励◆縺後∫ｦ丞ｳｶ蜴溽匱莠区腐縺ｧ蜴溽匱蛛懈ｭ｢縺ｮ螢ｰ縺碁ｫ倥∪繧九�
蜴溽匱謚懊″縺ｧ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ髴隕√�雉�∴繧九°��

莉翫ｄ蝠城｡後�縲悟慍逅�ｸｩ證門喧縲阪°繧峨後お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ蝠城｡後阪∈遘ｻ縺｣縺溘�

縲縲縲�托ｼ取律譛ｬ縺ｮ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ莠区ュ
縲縲縲�抵ｼ弱お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ繧偵←縺薙°繧牙ｾ励ｋ縺九縲
縲縲縲�難ｼ弱お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ繧偵←縺�ｽｿ縺�°

轤ｭ邏�雉�ｺ舌�謨ｰ蜊∝ｹｴ縺ｧ菴ｿ縺�ｰｽ縺上＆繧後ｋ縲ゆｻ｣繧上ｊ縺�ｋ縺ｮ縺ｯ蜴溷ｭ仙鴨縺励°縺ｪ縺�′縲∵垓襍ｰ縺ｮ蜊ｱ髯ｺ縺ｨ謾ｾ蟆�ｧ蟒�｣�黄蝠城｡後′縺ゅｊ縲�聞譛滉ｽｿ逕ｨ縺ｯ螂ｽ縺ｾ縺励￥縺ｪ縺��

蟆�擂縺ｮ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ繧ｷ繧ｹ繝�Β縺ｧ逅�Φ逧�↑縺ｮ縺ｯ豌ｴ邏�繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ繧ｷ繧ｹ繝�Β縺ｨ繝舌う繧ｪ繝槭せ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ�郁僚鬘槭↓譛溷ｾ�ｼ峨�
遨ｶ讌ｵ縺ｮ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ貅舌�荳玖ｨ倥�譬ｸ陞榊粋縲�

隨ｬ3遶�縲譛ｪ譚･縺ｮ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ貅舌竏偵譬ｸ陞榊粋

縲縲縲�托ｼ守｣∝�ｴ譬ｸ陞榊粋
縲縲縲�抵ｼ取�諤ｧ譬ｸ陞榊粋

隨ｬ4遶�縲縺薙ｌ縺九ｉ縺ｩ縺�☆繧九°

莉倬鹸縺ｨ縺励※縲∝慍逅�腸蠅�↓縺､縺�※縺ｮ蝓ｺ遉守衍隴倥→縲∬ｩｳ邏ｰ縺ｪ蠑慕畑譁�鍵縺後≠繧九�

2011/8/12縲BASF縲√ヰ繧､繧ｪ繝吶�繧ｹ縺ｮ繧ｳ繝上け驟ｸ縺ｮJV險ｭ遶九∈縲

BASF縺ｯ8譛�1譌･縲，SM 蟄蝉ｼ夂､ｾ縺ｮPurac縺ｨ縺ｮ髢薙〒繝舌う繧ｪ繝吶�繧ｹ縺ｮ繧ｳ繝上け驟ｸ陬ｽ騾�縺ｮJV繧定ｨｭ遶九☆繧倶ｺ､貂峨ｒ髢句ｧ九＠縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

CSM縺ｯ繧ｪ繝ｩ繝ｳ繝縺ｫ譛ｬ遉ｾ繧堤ｽｮ縺阪∵ｬｧ蟾槭∝圏邀ｳ縲∝漉邀ｳ縲√い繧ｸ繧｢縺ｧ豢ｻ蜍輔☆繧倶ｸ也阜譛螟ｧ隕乗ｨ｡縺ｮ陬ｽ闖楢｣ｽ繝代Φ譚先侭繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縲�
Purac縺ｯCSM縺ｮ蟄蝉ｼ夂､ｾ縺ｧ縲∽ｹｳ驟ｸ縲∽ｹｳ驟ｸ縺ｮ隱伜ｰ主刀縲√Λ繧ｯ繧ｿ繧､繝会ｼ井ｹｳ驟ｸ縺ｮ迺ｰ迥ｶ莠碁㍼菴難ｼ峨�繝ｪ繝ｼ繝繝ｼ縲らｱｳ蝗ｽ縲√が繝ｩ繝ｳ繝縲√せ繝壹う繝ｳ縲√ヶ繝ｩ繧ｸ繝ｫ縲√ち繧､縺ｫ蟾･蝣ｴ繧呈戟縺｡縲∽ｸ也阜荳ｭ縺ｧ雋ｩ螢ｲ縺励※縺�ｋ縲�

BASF縺ｨPurac縺ｯ2009蟷ｴ莉･髯阪∝�蜷碁幕逋ｺ螂醍ｴ��荳九〒繝舌う繧ｪ繝吶�繧ｹ縺ｮ繧ｳ繝上け驟ｸ縺ｮ髢狗匱繧堤ｶ壹￠縺ｦ縺阪◆縲�

繧ｳ繝上け驟ｸ縺ｮ髴隕√�莉雁ｾ梧･騾溘↓蠅怜､ｧ縺吶ｋ縺ｨ隕九ｉ繧後※縺�ｋ縲ゆｸｻ縺ｪ蛻�㍽縺ｯ縲√ヰ繧､繧ｪ繝励Λ繧ｹ繝√ャ繧ｯ縲∝喧蟄ｦ蜩∽ｸｭ髢謎ｽ薙∵ｺｶ蜑､縲√�繝ｪ繧ｦ繝ｬ繧ｿ繝ｳ縲∝庄蝪大王縺ｧ縺ゅｋ縲�

縺ｾ縺壹�≦縺上→繧�2013蟷ｴ縺ｾ縺ｧ縺ｫ繧ｹ繝壹う繝ｳBarcelona霑鷹リ縺ｮPurac縺ｮ蟾･蝣ｴ縺ｧ縲∝ｹｴ逕｣25蜊�ヨ繝ｳ縺ｮ逋ｺ驟ｵ繝励Λ繝ｳ繝医�蝠�･ｭ逕溽肇繧帝幕蟋九＠縲�怙隕√�莨ｸ縺ｳ縺ｫ蠢懊§縺ｦ繝ｯ繝ｼ繝ｫ繝峨け繝ｩ繧ｹ縺ｮ50蜊�ヨ繝ｳ縺ｮ繝励Λ繝ｳ繝亥ｻｺ險ｭ繧定ｨ育判縺吶ｋ縲�

BASF縺ｧ縺ｯ譁ｰ莠区･ｭ繧呈球蠖薙☆繧毅ASF Future Business GmbH (2001蟷ｴ4譛郁ｨｭ遶具ｼ峨′諡�ｽ薙＠縺ｦ縺�ｋ縲�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

繝舌う繧ｪ繝吶�繧ｹ縺ｮ繧ｳ繝上け驟ｸ縺ｯ螟壹￥縺ｮ莨∵･ｭ縺梧焔謗帙￠縺ｦ縺�ｋ縲�

�托ｼ我ｸ芽廠蛹門ｭｦ

荳芽廠蛹門ｭｦ縺ｯ縲√さ繝上け驟ｸ縺ｨ1,4-繝悶ち繝ｳ繧ｸ繧ｪ繝ｼ繝ｫ繧剃ｸｻ縺ｪ蜴滓侭縺ｨ縺吶ｋ迺ｰ蠅�戟邯壼梛讓ｹ閼ゅ�GS Plaﾂｮ縲阪�蟶ょ�ｴ髢狗匱繧呈耳騾ｲ縺励※縺�ｋ縲�
縺薙ｌ縺ｯ繝昴Μ繝悶メ繝ｬ繝ｳ繧ｵ繧ｯ繧ｷ繝阪�繝育ｳｻ讓ｹ閼ゑｼ�PBS邉ｻ讓ｹ閼ゑｼ�縺ｧ縲∝膚蜩∝錐縺ｯ Green Sustainable Plastic 縺�繧牙錐縺･縺代◆縲�

荳芽廠蛹門ｭｦ縺ｯ縲∫函蛻�ｧ｣諤ｧ繝励Λ繧ｹ繝√ャ繧ｯ GS Pla縺ｮ讀咲黄蜴滓侭蛹悶↓蜷代￠縲�繝舌う繧ｪ繧ｳ繝上け驟ｸ縺ｮ陬ｽ蜩∽ｾ帷ｵｦ縲∫�皮ｩｶ髢狗匱蜿翫�陬ｽ騾�縺ｫ縺､縺�※縲� 邀ｳ蝗ｽ縺ｮBioAmber�亥所縺ｳ蜷檎､ｾ縺ｫ譌｢縺ｫ蜃ｺ雉�＠縺ｦ縺�ｋ荳我ｺ慕黄逕｣�峨→謠先声縺励◆縲�
縲縲BioAmber縺ｯ譌ｧ遘ｰ DNP Green Technology

GS Pla縺ｮ蜴滓侭縺ｧ縺ゅｋ繝舌う繧ｪ繧ｳ繝上け驟ｸ繧達ioAmber縺九ｉ隱ｿ驕斐′蜿ｯ閭ｽ縺ｨ縺ｪ繧九→縺ｨ繧ゅ↓縲。ioAmber縺ｮ繧ゅ▽繝舌う繧ｪ繧ｳ繝上け驟ｸ縺ｮ譌｢蟄倥�繝励Ο繧ｻ繧ｹ謚陦薙→縲∽ｸ芽廠蛹門ｭｦ縺ｮ繧ゅ▽鬮伜ｺｦ逕溽肇謚陦灘所縺ｳ蛻�屬邊ｾ陬ｽ謚陦薙ｒ縺昴ｌ縺槭ｌ邨�∩蜷医ｏ縺帙ｋ縺薙→縺ｫ繧医▲縺ｦ縲√ｈ繧企ｫ伜柑邇�↑繝舌う繧ｪ繧ｳ繝上け驟ｸ縺ｮ陬ｽ騾�謚陦薙�遒ｺ遶九ｒ逶ｮ謖�☆縲�

荳芽廠蛹門ｭｦ縺ｯ縺ｾ縺溘∫ｱｳ蝗ｽ縺ｮGenomatica遉ｾ縺ｨ謌ｦ逡･逧�署謳ｺ縺ｧ蜷域э縺励◆縲�
Genomatica縺碁幕逋ｺ縺励◆讀咲黄繧貞次譁吶↓1,4-繝悶ち繝ｳ繧ｸ繧ｪ繝ｼ繝ｫ繧定｣ｽ騾�縺吶ｋ謚陦薙↓縲∽ｸ芽廠蛹門ｭｦ縺ｮ謚陦薙ｒ邨�∩蜷医ｏ縺帶隼濶ｯ縺励◆謚陦薙ｒ逕ｨ縺�※縲∽ｸｭ譚ｱ縲√う繝ｳ繝峨ｒ蜷ｫ繧繧｢繧ｸ繧｢縺ｧ縺ｮ1,4-繝�繧ｿ繝ｳ繧ｸ繧ｪ繝ｼ繝ｫ莠区･ｭ蛹悶ｒ讀懆ｨ弱☆繧九�

莉倩ｨ�
BioAmber縺ｯ繝輔Λ繝ｳ繧ｹ縺ｫ3蜊�ヨ繝ｳ縺ｮ繝舌う繧ｪ繧ｳ繝上け驟ｸ縺ｮ繝励Λ繝ｳ繝医ｒ謖√▽縺後�2011蟷ｴ8譛医↓繧ｫ繝翫ム縺ｮSarnia縺ｫ17蜊�ヨ繝ｳ縺ｮ繝励Λ繝ｳ繝医�蟒ｺ險ｭ繧呈ｱｺ繧√◆縲�2013蟷ｴ縺ｫ遞ｼ蜒阪�莠亥ｮ壹〒縲�2014蟷ｴ縺ｫ縺ｯCargill縺ｨ縺ｨ繧ゅ↓髢狗匱縺励※縺�ｋ谺｡荳紋ｻ｣繧､繝ｼ繧ｹ繝医ｒ蟆主�縺怜榊｢励☆繧九�
縺ｾ縺溘．uPont縺九ｉ迢ｬ蜊�讓ｩ繧貞ｾ励◆繧ｳ繝上け驟ｸ繧�1,4 butanediol (BDO)縺ｫ螟画鋤縺吶ｋ謚陦薙〒蜷悟慍縺ｧBDO繧堤函逕｣縺吶ｋ莠亥ｮ壹�
Sarnia縺ｧ縺ｯ譛邨ら噪縺ｫ35蜊�ヨ繝ｳ縺ｮ繝舌う繧ｪ繧ｳ繝上け驟ｸ縲�23蜊�ヨ繝ｳ縺ｮ繝舌う繧ｪBDO繧堤函逕｣縺吶ｋ縲�

荳芽廠蛹門ｭｦ縺ｯ3譛�30譌･縺ｫ縲�GS Pla縺ｮ豬ｷ螟紋ｺ区･ｭ螻暮幕縺ｫ蜷代￠縲√ち繧､縺ｮPTT Public Company Limited縺ｨ蜷亥ｼ∽ｼ夂､ｾ繧定ｨｭ遶九＠縺溘�
GS Pla莠区･ｭ縺ｮ謚戊ｳ�ｨ育判讀懆ｨ弱ｄ譖ｴ縺ｪ繧九�繝ｼ繧ｱ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ遲峨ｒ螳滓命縺吶ｋ縲�

荳芽廠蛹門ｭｦ縺ｯ2010蟷ｴ7譛医√ち繧､邇句嵜謾ｿ蠎懃ｧ大ｭｦ謚陦鍋怐蝗ｽ遶九う繝弱�繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ讖滓ｧ九′騾ｲ繧√※縺�ｋ繝舌う繧ｪ繝昴Μ繝槭�譎ｮ蜿翫�繝ｭ繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医�荳迺ｰ縺ｨ縺励※縲￣TT縺ｪ縺ｩ縺ｨ蜈ｱ蜷後〒縲∫函蛻�ｧ｣諤ｧ讓ｹ閼よ勸蜿翫�繝ｭ繧ｰ繝ｩ繝�繧貞ｮ滓命縺励◆縲�

逕滓ｴｻ繧ｴ繝溘↓繧医ｋ迺ｰ蠅�撫鬘後′豺ｱ蛻ｻ蛹悶＠縺ｦ縺�ｋ繧ｵ繝｡繝�ヨ蟲ｶ縺ｫ縺翫＞縺ｦ縲�縲隈S Pla縲�繧剃ｽｿ逕ｨ縺励◆繧ｴ繝溯｢九ｒ菴ｿ逕ｨ縺励∵怏讖溷ｻ�｣�黄繧貞柑邇�噪縺ｫ蜿朱寔縺吶ｋ縺ｨ縺ｨ繧ゅ↓縲∝��ぇ陬ｽ騾�險ｭ蛯吶ｒ險ｭ鄂ｮ縺励√ざ繝溘�驥上ｒ貂帙ｉ縺励°縺､譛牙柑豢ｻ逕ｨ縺励ｈ縺�→縺吶ｋ繧ゅ�縲�

�抵ｼ�DSM

DSM縺ｯ5譛�9譌･縲√ヵ繝ｩ繝ｳ繧ｹ縺ｮ繧ｹ繧ｿ繝ｼ繝√�繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｮRoquette Frﾃｨres縺ｨ蜈ｱ蜷後〒繝舌う繧ｪ繝吶�繧ｹ縺ｮ繧ｳ繝上け驟ｸ繧堤函逕｣縺吶ｋ蝠�･ｭ隕乗ｨ｡縺ｮ繝励Λ繝ｳ繝医ｒ蟒ｺ險ｭ縺吶ｋ縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

蟷ｴ逕｣10蜊�ヨ繝ｳ縺ｮ繝励Λ繝ｳ繝医ｒ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢縺ｮRoquette縺ｮ蟾･蝣ｴ蜀�↓蟒ｺ險ｭ縺励�2012蟷ｴ荳区悄縺ｮ逕溽肇髢句ｧ九ｒ逶ｮ謖�☆縲�

�難ｼ�Myriant Technologies, Inc.

Myriant Technologies縺ｯ2009蟷ｴ縲√ヨ繧ｦ繝｢繝ｭ繧ｳ繧ｷ縺九ｉ繧ｳ繝上け驟ｸ繧堤ｲｾ陬ｽ縺吶ｋ謚陦薙↓髢｢縺励∽ｺ碁�蛹也く邏�縺ｮ謗貞�驥乗椛蛻ｶ縺ｫ螟ｧ縺阪￥雋｢迪ｮ縺ｧ縺阪ｋ逕ｻ譛溽噪陬ｽ豕輔ｒ髢狗匱縺励◆縲ょｾ捺擂縺ｮ陬ｽ豕輔↓豈斐∋縺ｦ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ蜉ｹ邇�′鬮倥￥縲∝ｷ･遞九ｒ騾壹§縺滉ｺ碁�蛹也く邏�縺ｮ謗貞�驥上ｈ繧翫ｂ蜷ｸ蜿朱㍼縺ｮ譁ｹ縺悟､壹＞縲�
邀ｳ繝ｫ繧､繧ｸ繧｢繝雁ｷ槭↓繝舌う繧ｪ繧ｳ繝上け驟ｸ縺ｮ譁ｰ蟾･蝣ｴ��14蜊�ヨ繝ｳ�峨ｒ蟒ｺ險ｭ荳ｭ縲�

縺ｪ縺翫√ち繧､PTT縺ｮ蟄蝉ｼ夂､ｾ縺ｮPTT Chemical縺ｯ2011蟷ｴ1譛医�Myriant Technologies縺ｫ6000荳�ラ繝ｫ蜃ｺ雉�☆繧九→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�
Myriant縺ｯ縲￣TT Chemical縺ｮ蜃ｺ雉�〒蠕励◆雉�≡繧剃ｸ願ｨ倥�蟒ｺ險ｭ雋ｻ縺ｫ蜈�※繧九�

PTT Chemical縺ｯ繝舌う繧ｪ繧ｳ繝上け驟ｸ繧貞次譁吶↓縲√ち繧､蛻昴�繝舌う繧ｪ繝昴Μ繝槭�蟾･蝣ｴ繧貞ｻｺ險ｭ縺吶ｋ諢丞髄縺ｧ縲￣TT縺ｨ荳芽廠蛹門ｭｦ縺ｨ縺ｮJV縺ｨ遶ｶ蜷医→縺ｪ繧句庄閭ｽ諤ｧ縺後≠繧九�

2011/8/13 Rio Tinto縺ｨ荳芽廠蝠�ｺ九∬ｱｪ遏ｳ轤ｭ莨夂､ｾ縺ｮ譬ｪ霑ｽ蜉�蜿門ｾ励∈縲

Rio Tinto縺ｨ荳芽廠蝠�ｺ九�8譛�8譌･縲∬ｱｪ遏ｳ轤ｭ莠区･ｭ莨夂､ｾCoal & Allied縺ｮ譬ｪ蠑上�霑ｽ蜉�蜿門ｾ励ｒ謠先｡医＠縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

Rio Tinto縺ｨ荳芽廠蝠�ｺ具ｼ亥ｮ悟�蟄蝉ｼ夂､ｾ縺ｮ荳芽廠繝��繝ｭ繝��繝｡繝ｳ繝茨ｼ峨�蜷郁ｨ医〒蜷檎､ｾ譬ｪ繧�85.91��ｿ晄怏縺吶ｋ縺後∵ｮ九ｊ縺ｮ14.09��ｒ14蜆�8800荳�ｱｪ繝峨Ν�育ｴ�1200蜆��峨〒雋ｷ縺�叙繧翫�ｼ堤､ｾ縺ｧ邨悟霧讓ｩ繧貞ｮ悟�縺ｫ謠｡繧玖ｨ育判縲�

Rio縺ｯ蜃ｺ雉�ｯ皮紫繧堤樟蝨ｨ縺ｮ75.71��°繧�80��∈縲∽ｸ芽廠蝠�ｺ九�10.2��°繧�20��↓縺昴ｌ縺槭ｌ蠑輔″荳翫￡繧九�

谿九ｊ縺ｮ縺�■縲∝､ｧ謇区兜雉�ヵ繧｡繝ｳ繝峨�Perpetual Ltd 縺ｯ7.32%繧剃ｿ晄怏縺励※縺�◆縺後∵悽蟷ｴ4譛医↓荳驛ｨ繧貞｣ｲ蜊ｴ縺励∫樟蝨ｨ縺ｯ6.32%繧剃ｿ晄怏縺励※縺�ｋ縲�
蜷檎､ｾ縺ｯ縲√ｈ繧雁━菴阪↑謠先｡医′譁ｰ縺溘↓豬ｮ荳翫＠縺ｪ縺�剞繧翫↓縺翫＞縺ｦ縲∵悽謠先｡医ｒ謾ｯ謖√☆繧九→陦ｨ譏弱＠縺ｦ縺�ｋ縲�

縺ｪ縺翫∝曙譌･縺ｯ蜷檎､ｾ縺ｮ譬ｪ縺ｮ5.69%繧剃ｿ晄怏縺励※縺�◆縺後�2009蟷ｴ縺ｫ縺吶∋縺ｦ繧貞｣ｲ蜊ｴ縺励◆縲らｴ�200蜆��縺ｮ迚ｹ蛻･蛻ｩ逶翫ｒ險井ｸ翫�

Coal & Allied縺ｯ雎ｪ蟾樊怙螟ｧ邏壹�髮ｻ蜉帷畑遏ｳ轤ｭ�井ｸ闊ｬ轤ｭ�峨�逕溽肇莨夂､ｾ縺ｧ縲� 2010蟷ｴ縺ｮ逕溽肇螳溽ｸｾ縺ｯ1870荳�ヨ繝ｳ縲∵律譛ｬ繧�い繧ｸ繧｢縺ｫ霈ｸ蜃ｺ縺励※縺�ｋ縲�

Coal & Allied縺ｯ繝九Η繝ｼ繧ｵ繧ｦ繧ｹ繧ｦ繧ｧ繝ｼ繝ｫ繧ｺ蟾槭�Hunter Valley蝨ｰ蛹ｺ縺ｮ3縺､縺ｮ轤ｭ驩ｱ��Mount Thorley Warkworth縲？unter Valley Operations縲。engalla�峨〒逕溽肇荳ｭ縺ｧ縲∽ｻ悶↓螟壹￥縺ｮ髢狗匱險育判繧呈戟縺｣縺ｦ縺�ｋ縲�

謫肴･ｭ荳ｭ

縲1) Mount Thorley Warkworth轤ｭ驩ｱ

髫｣謗･縺吶ｋMount Thorley 縺ｨWarkworth 繧堤ｵｱ蜷医＠縺ｦ驕句霧縺励※縺�ｋ縲�

Mount Thorley: Coal & Allied 80%縲�沒蝗ｽPOSCO 20%.
Warkworth: Coal & Allied 55.57%縲∽ｸ芽廠蝠�ｺ� 28.9%縲∵眠譌･驩� 9.53%縲∽ｸ芽廠繝槭ユ繝ｪ繧｢繝ｫ 6%

縲2) Hunter Valley Operations轤ｭ驩ｱ
縲縲縲Coal & Allied 100%

縲3)Bengalla轤ｭ驩ｱ
縲縲縲Coal & Allied 40%縲仝esfarmers 40%縲∝床貉ｾ髮ｻ蜉幢ｼ�Taipower) 10%縲∽ｸ我ｺ慕黄逕｣ 10%

險育判荳ｭ縺ｮ繧ゅ�
縲Mount Pleasant
縲Lower Hunter Lands
縲Hunter Valley Operations South
縲Warkworth Extension

2011/8/13 縲莠ｺ豌大�鬮倬ｨｰ

縺薙�謨ｰ譌･縲∽ｺｺ豌大�縺碁ｫ倬ｨｰ縺励※縺�ｋ縲�

2010蟷ｴ6譛�19譌･莉･譚･縲∽ｸｭ蝗ｽ莠ｺ豌鷹橿陦後′豈取律逋ｺ陦ｨ縺吶ｋ蝓ｺ貅門､縺ｫ蟇ｾ縺励�ｱ0.5%縺ｮ螟牙虚繧定ｪ阪ａ縺ｦ縺�ｋ縺後∵悽蟷ｴ蛻昴ａ莉･髯阪�莠ｺ豌大�縺ｮ邱ｩ繧�°縺ｪ荳頑�繧堤漁縺�∫ｵょ､縺御ｸ頑�縺励◆蝣ｴ蜷医�鄙梧律縺ｮ蝓ｺ貅門､繧剃ｸ九￡繧九↑縺ｩ縺ｮ謫堺ｽ懊ｒ陦後▲縺ｦ縺阪◆縲�

縺励°縺励�8譛�9譌･縺ｮ邨ょ､縺御ｸ頑�縺励◆縺ｫ繧ゅ°縺九ｏ繧峨★縲�10譌･縺ｮ蝓ｺ貅門､縺ｯ螟ｧ蟷�↓蠑輔″荳翫￡縲√◎縺ｮ蠕後ｂ邨ょ､縺梧怙鬮伜､繧呈峩譁ｰ縺励※縺�ｋ縺後∫ｿ梧律縺ｮ蝓ｺ貅門､繧貞ｼ輔″荳翫￡縺ｦ縺�ｋ縲�

12譌･縺ｮ蝓ｺ貅門､縲∫ｵょ､縲∽ｸ譎るｫ伜､縺ｯ縺�★繧後ｂ2005蟷ｴ7譛医�莠ｺ豌大�蛻�ｊ荳翫￡莉･譚･縺ｮ譛鬮伜､繧呈峩譁ｰ縺励◆縲�
譏ｨ蟷ｴ6譛�18譌･縺ｮ邨ょ､縺ｫ蟇ｾ縺励∵乖蟷ｴ譛ｫ縺ｧ縺ｯ3.59%縺ｮ荳頑�縺ｧ縺ゅ▲縺溘′縲�12譌･縺ｮ邨ょ､縺ｯ6.83%縺ｮ荳頑�縺ｨ縺ｪ縺｣縺溘�

	蝓ｺ貅門､	邨ょ､	荳譎るｫ伜､	'10/6/18豈�
	蝓ｺ貅門､	邨ょ､	荳譎るｫ伜､	邨ょ､	荳譎�
2010/6/18		6.8262

2011/8/ 8	6.4305	6.4360	6.4250	6.06%	6.24%
8/ 9	6.4335	6.4306		6.15%
8/10	6.4167	6.4181		6.36%
8/11	6.3991	6.3945	6.3895	6.75%	6.83%
8/12	6.3972	6.3895	6.3890	6.83%	6.84%

7譛医�荳ｭ蝗ｽ縺ｮ豸郁ｲｻ閠�黄萓｡謖�焚(CPI) 縺ｯ蜑榊ｹｴ蜷梧怦縺ｫ豈斐∋6.5%荳頑�縺励◆縲�6譛医�6.4%繧剃ｸ雁屓繧翫�2008蟷ｴ�匁怦縺ｮ7.1%莉･譚･縲�3蟷ｴ1繧ｫ譛医�繧翫�鬮俶ｰｴ貅悶→縺ｪ縺｣縺溘ゑｼ医≧縺｡縲�｣溷刀縺�14.8%縲�撼鬟溷刀縺�2.9%縺ｮ荳頑�縺ｧ縺ゅ▲縺溘ゆｸｭ蝗ｽ縺ｮ鬟溷酷縺ｫ谺�縺九○縺ｪ縺�ｱ夊ｉ縺�56.7%荳頑�縺励◆縲ゑｼ�

縺薙�縺溘ａ蟶ょ�ｴ縺ｧ縺ｯ縲悟ｽ灘ｱ縺瑚ｼｸ蜈･迚ｩ萓｡縺ｮ蛟､荳九′繧翫↓縺､縺ｪ縺後ｋ蜈�ｫ倥ｒ蜉�騾溘＆縺帛ｧ九ａ縺溘阪→縺ｮ隕区婿縺悟ｺ�′縺｣縺ｦ縺�ｋ縲�

荳ｭ蝗ｽ縺ｮ謾ｿ蠎懃ｳｻ繝｡繝�ぅ繧｢縺ｯ12譌･縲∽ｸｭ蝗ｽ莠ｺ豌鷹橿陦後↓繧医ｋ謾ｿ遲門､画峩縺ｮ蜿ｯ閭ｽ諤ｧ繧剃ｸ譁峨↓蝣ｱ驕薙＠縺溘�

荳ｭ蝗ｽ險ｼ蛻ｸ蝣ｱ縺ｯ縲∽ｸｭ蝗ｽ莠ｺ豌鷹橿陦後′霈ｸ蜈･繧､繝ｳ繝輔Ξ繧堤ｮ｡逅�☆繧倶ｸ翫〒縲∽ｺｺ豌大�繧剃ｸｻ隕√ヤ繝ｼ繝ｫ縺ｨ縺励※豢ｻ逕ｨ縺吶ｋ逕ｨ諢上′縺ゅｋ縺薙→繧堤､ｺ縺励※縺�ｋ縺ｨ蝣ｱ縺倥◆縲ゅ

莠ｺ豌第律蝣ｱ縺ｯ縲∝�縺ｮ荳頑�蜉�騾溘�遏ｭ譛溽噪縺ｫ迚ｩ萓｡蝨ｧ蜉帙�邱ｩ蜥後ｒ蜿ｯ閭ｽ縺ｫ縺励�聞譛溽噪縺ｫ縺ｯ荳ｭ蝗ｽ縺ｮ霈ｸ蜃ｺ繧ｻ繧ｯ繧ｿ繝ｼ縺ｮ謌宣聞繧貞勧縺代ｋ縺ｨ縺ｮ隕区婿繧剃ｼ昴∴縺溘�

縲悟�鬮伜だ蜷代�縲∵ｲｿ豬ｷ縺ｮ霈ｸ蜃ｺ逕｣讌ｭ縺ｮ謚陦灘鴨蠑ｷ蛹悶∬｣ｽ蜩√う繝弱�繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縲∽ｸｭ隘ｿ驛ｨ蝨ｰ蛹ｺ縺ｸ縺ｮ遘ｻ霆｢繧呈耳騾ｲ縺吶ｋ縲ょ酔譎ゅ↓霈ｸ蜃ｺ驛ｨ髢縺ｮ雉�ｺ舌ｒ縲√し繝ｼ繝薙せ讌ｭ縺ｪ縺ｩ蜀�怙驛ｨ髢縺ｫ蜷代￠繧九％縺ｨ繧剃ｿ�＠縲∫ｵ梧ｸ医�霈ｸ蜃ｺ縺ｫ蟇ｾ縺吶ｋ驕主ｺｦ縺ｪ萓晏ｭ倥ｒ髦ｲ縺舌％縺ｨ縺後〒縺阪ｋ縲ゅ％繧後ｉ縺ｯ逕｣讌ｭ縺ｮ繧｢繝��繧ｰ繝ｬ繝ｼ繝峨∵ｧ矩�謾ｹ髱ｩ縲∫ｵ梧ｸ育匱螻墓婿蠑上�霆｢謠帙↓蠖ｹ遶九▽縺�繧阪≧縲�

荳ｭ蝗ｽ謾ｿ蠎懊↓縺ｨ縺｣縺ｦ縺ｯ縲∫樟蝨ｨ縺ｮ迚ｩ萓｡鬮倥�蝗ｽ豌醍函豢ｻ縺ｫ逶ｴ謗･髻ｿ縺上◆繧∝ｯｾ遲悶′蠢�ｦ√〒縺ゅｋ縺後∽ｺｺ豌大�縺ｮ荳頑�縺ｯ霈ｸ蜃ｺ逕｣讌ｭ縺ｫ豺ｱ蛻ｻ縺ｪ蠖ｱ髻ｿ繧剃ｸ弱∴繧九�驥題檮蠑輔″邱�繧�縺ｫ繧る剞蠎ｦ縺後≠繧翫�撼蟶ｸ縺ｫ髮｣縺励＞驕ｸ謚槭ｒ霑ｫ繧峨ｌ縺ｦ縺�ｋ縲�

2011/8/15 莠ｬ螟ｧ縺ｮiPS邏ｰ閭樒音險ｱ縲∫ｱｳ縺ｧ謌千ｫ九

莠ｬ驛ｽ螟ｧ蟄ｦ縺ｯ8譛�11譌･縲∝ｱｱ荳ｭ莨ｸ蠑･謨呎肢繧峨′髢狗匱縺励◆譁ｰ蝙倶ｸ��邏ｰ閭橸ｼ�iPS邏ｰ閭橸ｼ峨�菴懆｣ｽ謚陦薙↓髢｢縺吶ｋ迚ｹ險ｱ縺檎ｱｳ蝗ｽ縺ｧ謌千ｫ九＠縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

8譛�5譌･莉倥〒邀ｳ迚ｹ險ｱ蝠�ｨ吝ｺ√°繧蛾夂衍繧貞女縺代◆縲�

迚ｹ險ｱ縺ｮ讓ｩ蛻ｩ譛滄俣��2006蟷ｴ12譛�6譌･縺九ｉ2027蟷ｴ6譛�25譌･縺ｾ縺ｧ�域耳螳夲ｼ�
騾壼ｸｸ縺ｮ讓ｩ蛻ｩ譛滄俣縺ｯ20蟷ｴ髢薙□縺後∽ｻ雁屓縺ｯUSPTO縺ｮ蟇ｩ譟ｻ縺碁≦蟒ｶ縺励◆縺溘ａ縲√◎縺ｮ譌･謨ｰ蛻�ｼ�201譌･縺ｨ縺ｪ繧玖ｦ玖ｾｼ縺ｿ�峨′蜉�邂励＆繧後ｋ縲�

莉倩ｨ�

莠ｬ螟ｧ縺ｯ11譛�24譌･縲�iPS邏ｰ閭槭↓髢｢縺吶ｋ迚ｹ險ｱ縺ｫ縺､縺�※縲�4縺､縺ｮ驕ｺ莨晏ｭ舌ｒ逕ｨ縺�※iPS邏ｰ閭槭ｒ菴懆｣ｽ縺吶ｋ譁ｹ豕輔↓髢｢縺吶ｋ邀ｳ蝗ｽ迚ｹ險ｱ�亥�鬘倡分蜿ｷ 12/457,356縲∫音險ｱ逡ｪ蜿ｷ8,058,065�峨′1莉ｶ謌千ｫ九＠縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲� 2莉ｶ逶ｮ縺ｮ邀ｳ蝗ｽ迚ｹ險ｱ縺ｨ縺ｪ繧九�

迚ｹ險ｱ隲区ｱゅ�遽�峇��
菴鍋ｴｰ閭槭↓Oct3/4, Klf4, Sox2蜿翫�c-Myc縺ｮ4驕ｺ莨晏ｭ舌ｒ繝ｬ繝医Ο繧ｦ繧､繝ｫ繧ｹ繝吶け繧ｿ繝ｼ縺ｧ蟆主�縺励※iPS邏ｰ閭槭ｒ菴懆｣ｽ縺吶ｋ譁ｹ豕�
��2008蟷ｴ9譛医↓謌千ｫ九＠縺滓律譛ｬ迚ｹ險ｱ縺ｫ縺翫￠繧句ｯｩ譟ｻ邨先棡繧貞茜逕ｨ縺励◆迚ｹ險ｱ蟇ｩ譟ｻ繝上う繧ｦ繧ｧ繧､繧呈ｴｻ逕ｨ��
迚ｹ險ｱ縺ｮ讓ｩ蛻ｩ譛滄俣�� 2006蟷ｴ12譛�6譌･縺九ｉ20蟷ｴ髢�

莉倩ｨ�

莠ｬ驛ｽ螟ｧ蟄ｦ縺ｯ2012蟷ｴ5譛医�3莉ｶ逶ｮ縺ｮ邀ｳ蝗ｽ迚ｹ險ｱ繧貞叙蠕励＠縺溘�

莉雁屓縺ｮ迚ｹ險ｱ縺ｯ
(1)縲悟ｱｱ荳ｭ蝗�蟄舌阪→蜻ｼ縺ｰ繧後ｋ4遞ｮ鬘槭�驕ｺ莨晏ｭ舌°縲√◎縺ｮ縺�■縺ｮ3遞ｮ鬘槭ｒ迚ｹ谿翫↑繧ｦ繧､繝ｫ繧ｹ繧剃ｽｿ縺｣縺ｦ逧ｮ閹壹↑縺ｩ縺ｮ邏ｰ閭槭↓邨�∩霎ｼ縺ｿiPS邏ｰ閭槭ｒ菴懊ｋ
(2)縺昴％縺九ｉ蛻･縺ｮ邏ｰ閭槭↓螟牙喧縺輔○繧�
(3)縺ｧ縺阪◆邏ｰ閭槭ｒ菴ｿ逕ｨ縺励※讒倥�↑遐皮ｩｶ髢狗匱繧偵☆繧銀披斐→縺�≧荳騾｣縺ｮ驕守ｨ九′蟇ｾ雎｡縲�

縺薙ｌ縺ｾ縺ｧ縲悟挨縺ｮ邏ｰ閭槭↓螟牙喧縺輔○繧九阪→縺薙ｍ縺ｾ縺ｧ縺ｯ讓ｩ蛻ｩ縺悟所繧薙〒縺�◆縺後√後〒縺阪◆邏ｰ閭槭阪ｒ縲∽ｻ悶�莨∵･ｭ繧��皮ｩｶ讖滄未縺瑚ｭｲ繧雁女縺代※菴ｿ逕ｨ縺吶ｋ蝣ｴ蜷医�隕丞宛縺ｧ縺阪↑縺九▲縺溘ゆｻ雁ｾ後�縲√％縺�＠縺溽ｴｰ閭槭ｒ莨∵･ｭ縺ｪ縺ｩ縺悟卸阮ｬ遐皮ｩｶ縺ｫ蛻ｩ逕ｨ縺励◆繧翫∬ｲｩ螢ｲ縺励◆繧翫☆繧矩圀縲∽ｺｬ螟ｧ縺ｮ險ｱ蜿ｯ縺悟ｿ�ｦ√↓縺ｪ繧九ら音險ｱ縺ｮ譛牙柑譛滄剞縺ｯ2026蟷ｴ12譛医�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ
iPS邏ｰ閭槫渕譛ｬ迚ｹ險ｱ縺ｯ縲∵律譛ｬ縺ｧ縺ｯ3莉ｶ謌千ｫ九＠縲∵ｵｷ螟悶〒縺ｯ谺ｧ蟾槭∝漉繧｢繝輔Μ繧ｫ縲√Θ繝ｼ繝ｩ繧ｷ繧｢(*)縲√す繝ｳ繧ｬ繝昴�繝ｫ(2莉ｶ�峨√ル繝･繝ｼ繧ｸ繝ｼ繝ｩ繝ｳ繝峨♀繧医�繧､繧ｹ繝ｩ繧ｨ繝ｫ縺ｧ謌千ｫ九＠縺ｦ縺�ｋ縲� �井ｻ悶↓縲�iPierian縺九ｉ隴ｲ貂｡繧貞女縺代◆闍ｱ蝗ｽ迚ｹ險ｱ�壻ｸ玖ｨ伜盾辣ｧ��

繝ｦ繝ｼ繝ｩ繧ｷ繧｢縺ｯ譌ｧ繧ｽ騾｣隲ｸ蝗ｽ縺ｧ縲√Θ繝ｼ繝ｩ繧ｷ繧｢迚ｹ險ｱ譚｡邏�ｒ邱�邨舌�1995蟷ｴ8譛�12譌･縺ｫ逋ｺ蜉ｹ縺励◆縲�

蜉�逶溷嵜縺ｯ繧｢繝ｫ繝｡繝九い縲√い繧ｼ繝ｫ繝舌う繧ｸ繝｣繝ｳ縲√�繝ｩ繝ｫ繝ｼ繧ｷ縲√き繧ｶ繝輔せ繧ｿ繝ｳ縲√く繝ｫ繧ｮ繧ｹ縲√Δ繝ｫ繝峨ヰ縲√Ο繧ｷ繧｢騾｣驍ｦ縲√ち繧ｸ繧ｭ繧ｹ繧ｿ繝ｳ縲√ヨ繝ｫ繧ｯ繝｡繝九せ繧ｿ繝ｳ縺ｮ9縺句嵜縺ｧ縲√え繧ｯ繝ｩ繧､繝翫√げ繝ｫ繧ｸ繧｢縺ｯ譚｡邏�↓鄂ｲ蜷阪＠縺溘′謇ｹ蜃�＠縺ｦ縺�↑縺��
繝舌Ν繝井ｸ牙嵜蜿翫�繧ｦ繧ｺ繝吶く繧ｹ繧ｿ繝ｳ縺ｯ縺薙�譚｡邏�↓蜿ょ刈縺励※縺�↑縺��

縺ｪ縺翫�2010蟷ｴ1譛医↓邀ｳ繝吶Φ繝√Ε繝ｼ莨∵･ｭiPierian, Inc縺瑚恭蝗ｽ迚ｹ險ｱ縺ｮ蜿門ｾ励ｒ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�
Bayer縺檎音險ｱ繧堤筏隲九＠縲∵ｨｩ蛻ｩ繧定ｭｲ貂｡縺輔ｌ縺溘ｂ縺ｮ縲�

莠ｬ驛ｽ螟ｧ蟄ｦ縺ｯ2011蟷ｴ2譛�1譌･縲∽ｺｬ螟ｧ縺ｮiPS 邏ｰ閭樊橿陦薙↓髢｢縺吶ｋ遏･逧�ｲ｡逕｣縺ｮ邂｡逅�ｴｻ逕ｨ莨夂､ｾ iPS繧｢繧ｫ繝�Α繧｢繧ｸ繝｣繝代Φ繧帝壹§縺ｦ縲∫ｱｳ蝗ｽ縺ｮiPierian Inc.縺ｫiPS邏ｰ閭樣未騾｣迚ｹ險ｱ縺ｮ繝ｩ繧､繧ｻ繝ｳ繧ｹ繧定ｨｱ隲ｾ縺励（Pierian Inc.縺九ｉ蜷檎､ｾ菫晄怏縺ｮiPS邏ｰ閭樒音險ｱ繧定ｭｲ繧雁女縺代◆縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

邀ｳ蝗ｽ縺ｧ縺ｯ縲∫ｱｳ蝗ｽ迚ｹ險ｱ蠎√′縺ｩ縺｡繧峨′蜈医↓逋ｺ譏弱＠縺溘°繧帝∈螳壹☆繧句ｯｩ蛻､��Interference�峨�髢句ｧ�繧貞ｮ｣險縺吶ｋ蜿ｯ閭ｽ諤ｧ縺碁ｫ倥∪縺｣縺溘�

邀ｳ蝗ｽ縺ｧ縺ｯ蜈磯｡倅ｸｻ鄒ｩ縺ｧ縺ｪ縺上∝�逋ｺ譏惹ｸｻ鄒ｩ縺ｮ縺溘ａ縲∽ｿゆｺ峨↓縺ｪ繧九→縲√←縺｡繧峨′蜈医↓逋ｺ譏弱＠縺溘°縺ｮ隱ｿ譟ｻ縺ｪ縺ｩ縺ｫ閹ｨ螟ｧ縺ｪ譎る俣縺ｨ螟夐｡阪�雋ｻ逕ｨ縺後°縺九ｋ縲�

縺薙�縺溘ａ縲�iPierian縺ｯ2010蟷ｴ譛ｫ縺ｫ縲∝ｱｱ荳ｭ謇髟ｷ縺ｮ逋ｺ譏弱ｒ蟆企㍾縺励∝ｰ�擂諠ｳ螳壹＆繧後ｋ莠ｬ螟ｧ縺ｨ縺ｮ迚ｹ險ｱ菫ゆｺ峨ｒ蝗樣∩縺吶ｋ縺溘ａ縲�蜷檎､ｾ菫晄怏迚ｹ險ｱ繧剃ｺｬ螟ｧ縺ｫ隴ｲ貂｡縺励◆縺�→逕ｳ縺怜�縺溘�

莠ｬ螟ｧ縺ｨ縺励※繧ゅ√ｂ縺擁Pierian遉ｾ縺ｮ迚ｹ險ｱ縺梧�遶九☆繧後�縲∽ｺｬ螟ｧ縺ｮ邀ｳ蝗ｽ縺ｧ縺ｮ繧ｯ繝ｬ繝ｼ繝�蜀�ｮｹ縺ｯ縺九↑繧企剞螳壹＆繧後◆繧ゅ�縺ｫ逡吶∪繧翫√ヲ繝�iPS邏ｰ閭槭�讓ｹ遶区橿陦薙�蠢懃畑縺ｫ縺､縺�※縺ｯiPierian遉ｾ縺ｮ諢丞髄縺ｫ蟾ｦ蜿ｳ縺輔ｌ縺ｦ縺励∪縺�庄閭ｽ諤ｧ繧� 縺ゅ▲縺溘�

驥鷹姦縺ｮ繧�ｊ蜿悶ｊ縺ｯ縺ｪ縺上∬ｦ玖ｿ斐ｊ縺ｫiPierian縺ｯ縲∝�荳也阜縺ｧ莠ｬ螟ｧ譛峨☆繧喫PS邏ｰ閭樣未騾｣迚ｹ險ｱ縺ｫ蝓ｺ縺･縺阪√ヲ繝育畑豐ｻ逋り脈縺ｮ遐皮ｩｶ髢狗匱繧定｡後≧縺薙→縺後〒縺阪ｋ縲�

莠ｬ驛ｽ螟ｧ蟄ｦ縺ｯ2009蟷ｴ4譛医↓iPierian縺ｮ蜑崎ｺｫ縺ｮiZumi Bio 縺ｨiPS邏ｰ閭槭�遐皮ｩｶ縺ｧ蜊泌鴨縺吶ｋ縺薙→縺ｧ蜷域э縺� 縺ｦ縺�ｋ縲�

2011/2/3 縲莠ｬ驛ｽ螟ｧ蟄ｦ縲∫ｱｳ遉ｾ縺九ｉiPS邏ｰ閭樣未騾｣迚ｹ險ｱ繧定ｭｲ繧雁女縺�

2011/8/15縲荳ｭ蝗ｽ繝ｻ螟ｧ騾｣縺ｧ蛹門ｭｦ蟾･蝣ｴ縺ｮ謦､蜴ｻ豎ゅａ繝�Δ縲縲

荳ｭ蝗ｽ驕ｼ蟇ｧ逵∝､ｧ騾｣蟶ゅ〒8譛�14譌･縲∝喧蟄ｦ蟾･蝣ｴ縺ｮ謦､蜴ｻ繧呈ｱゅａ繧句ｸよｰ代♀繧医◎1荳�2,000莠ｺ縺悟ｸよ帆蠎懷ｺ∬�蜑阪↓髮�∪繧翫∵蒲隴ｰ繧貞ｧ九ａ縺溘�

謦､蜴ｻ繧呈ｱゅａ縺ｦ縺�ｋ縺ｮ縺ｯ縲∝､ｧ騾｣縺ｮ蟶り｡怜慍縺九ｉ蛹玲擲邏�20km縺ｮ螟ｧ蟄､螻ｱ遏ｳ蛹也肇讌ｭ蝨貞玄縺ｮ豐ｿ蟯ｸ驛ｨ縺ｫ縺ゅｋ螟ｧ騾｣遖丈ｽｳ繝ｻ螟ｧ蛹也浹豐ｹ蛹門ｷ･譛蛾剞蜈ｬ蜿ｸ縺ｮ蟾･蝣ｴ縺ｧ縲√ヱ繝ｩ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ繧堤函逕｣縺励※縺�ｋ縲�

閭ｽ蜉帙�蟷ｴ逕｣ 700蜊�ヨ繝ｳ縺ｧ縲�450蜊�ヨ繝ｳ縺ｮ蠅苓ｨｭ險育判縺ゅｊ縲�
莉悶↓縲�OX 100蜊�ヨ繝ｳ縲√ヨ繝ｫ繧ｨ繝ｳ 400蜊�ヨ繝ｳ縲´PG 100蜊�ヨ繝ｳ繧堤函逕｣縺励※縺�ｋ縲�

8譛�8譌･縺ｫ蜿ｰ鬚ｨ9蜿ｷ��荳ｭ蝗ｽ蜷搾ｼ壽｢�干��縺梧磁霑代＠縺滄圀縲∝ｷ･蝣ｴ縺九ｉ邏�50m縺ｮ霍晞屬縺ｫ縺ゅｋ髦ｲ豕｢蝣､縺梧ｱｺ螢翫＠縺溘�
髦ｲ豕｢蝣､縺ｮ縺吶＄霑代￥縺ｫ菫晉ｮ｡縺輔ｌ縺ｦ縺�◆繝代Λ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ縺�貍上ｌ蜃ｺ縺呎＄繧後′蠑ｷ縺ｾ繧翫∽ｻ倩ｿ台ｽ乗ｰ代ｉ縺碁∩髮｣縺吶ｋ鬨偵℃縺ｨ縺ｪ縺｣縺溘�

螟ｧ騾｣縺ｮ蝨ｰ蜈�ｽ灘ｱ縺ｯ9譌･縲∵眠闖ｯ遉ｾ騾壻ｿ｡縺ｪ縺ｩ縺ｫ縲碁亟豕｢蝣､縺ｮ菫ｮ蠕ｩ縺ｯ邨ゅｏ繧翫∵怏豈堤黄雉ｪ縺ｯ貍上ｌ縺ｪ縺九▲縺溘阪→霑ｰ縺ｹ縺溘�

蟶よ帆蠎懊�蠖灘�縲� 蟾･蝣ｴ縺ｮ遘ｻ霆｢繧�荳縺､縺ｮ繧ｪ繝励す繝ｧ繝ｳ縺ｨ縺励※讀懆ｨ弱☆繧九→縺�縲∝酔譎ゅ↓譛画ｯ堤黄雉ｪ繧貞�譚･繧九□縺第掠縺丞叙繧企勁縺上→縺励※縺� 縺溘′縲�螟墓婿縺ｫ縺ｪ繧�蟾･蝣ｴ縺ｮ蜊ｳ譎よ桃讌ｭ蛛懈ｭ｢縺ｨ譌ｩ譛溽ｧｻ霆｢繧呈ｱｺ螳�縺励∵蒲隴ｰ豢ｻ蜍輔�蜿取據縺励◆縲�

豈取律譁ｰ閨槭�莉･荳九�蛻�梵繧偵＠縺ｦ縺�ｋ縲�
邨梧ｸ医�諤･謌宣聞縺ｫ莨ｴ縺｣縺ｦ蟶よｰ代�讓ｩ蛻ｩ諢剰ｭ倥′鬮倥∪繧倶ｸ譁ｹ縲∵ｵ呎ｱ溽怐貂ｩ蟾槫ｸゅ〒蜈域怦襍ｷ縺阪◆鬮倬滄延驕謎ｺ区腐縺ｮ縺壹＆繧薙↑蟇ｾ蠢懊↑縺ｩ縺ｫ繧医▲縺ｦ謾ｿ蠎懊∈縺ｮ荳肴ｺ縺後￥縺吶�繧九ゆｸｭ蝗ｽ蠖灘ｱ縺ｫ縲∽ｺ区�縺ｮ髟ｷ譛溷喧縺ｧ謇ｹ蛻､縺ｮ遏帛�縺梧帆蠎懊↓蜷代″縲∝庶諡ｾ縺後＆繧峨↓髮｣縺励￥縺ｪ繧九→縺�≧諛ｸ蠢ｵ縺後≠縺｣縺溘�縺ｯ髢馴＆縺�↑縺��

蝣ｱ驕薙〒縺ｯ縲∝､ｧ騾｣蟾･遘大､ｧ蟄ｦ縺ｮ蟆る摩螳ｶ�亥諺蜷搾ｼ峨′縲∝嵜髫帷噪縺ｪ隕丞援縺ｧ縺ｯ繝代Λ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ縺ｯ驛ｽ蟶るΚ縺九ｉ蟆代↑縺上→繧�100km髮｢繧後※蟒ｺ險ｭ縺輔ｌ繧九％縺ｨ縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縺�ｋ縺ｨ霑ｰ縺ｹ縺溘� �医％繧後〒縺ｯ譌･譛ｬ縺ｮ繧ｳ繝ｳ繝斐リ繝ｼ繝医〒縺ｯ逕溽肇縺ｧ縺阪↑縺�％縺ｨ縺ｨ縺ｪ繧具ｼ�
蟾･蝣ｴ縺ｯ螟ｧ騾｣縺九ｉ21km縺励°髮｢繧後※縺�↑縺�◆繧√∝ｸよｰ代↓荳榊ｮ峨′蠎�′縺｣縺溘�

縺ｻ縺ｨ繧薙←縺ｮ菴乗ｰ代�蟾･蝣ｴ縺ｧ菴輔ｒ菴懊▲縺ｦ縺�ｋ縺九ｒ遏･繧峨↑縺九▲縺溘◆繧√�縲悟些髯ｺ譁ｽ險ｭ縺後％繧薙↑縺ｫ霑代￥縺ｫ縺ゅ▲縺溘→縺ｯ縲阪→菴乗ｰ代ｉ縺ｮ蜿咲匱縺ｯ蜿弱∪繧峨★縲√う繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝阪ャ繝医↑縺ｩ縺ｧ繝�Δ蜻ｼ縺ｳ縺九￠縺�陦後ｏ繧後◆縲�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

螟ｧ騾｣遖丈ｽｳ繝ｻ螟ｧ蛹也浹豐ｹ蛹門ｷ･縺ｯ螟ｧ騾｣遖丈ｽｳ莨∵･ｭ髮�屮��Fujia�峨→螟ｧ蛹夜寔蝗｣��Dahua��縺ｮJV縲�

蟾･蝣ｴ縺ｮ蟒ｺ險ｭ縺ｫ髢｢縺励※縲∫桝諠代′蜿悶ｊ縺悶◆縺輔ｌ縺ｦ縺�ｋ縲�

險育判縺ｯ2005蟷ｴ12譛医↓NDRC縺ｮ謇ｿ隱阪ｒ蠕励※縲�2009蟷ｴ5譛医↓逕溽肇繧帝幕蟋九＠縺溘�縺励°縺励�迺ｰ蠅�Κ縺檎腸蠅�う繝ｳ繝代け繝医�隧穂ｾ｡繧定｡後＞縲∫函逕｣縺ｮ險ｱ蜿ｯ繧剃ｸ弱∴縺溘�縺ｯ2010蟷ｴ4譛医〒縲√◎縺ｮ1蟷ｴ霑代￥蜑阪↓逕溽肇繧帝幕蟋九＠縺ｦ縺�◆縺薙→縺ｫ縺ｪ繧九�

縺ｪ縺翫∝酔蝨ｰ縺ｧ縺ｯ騾ｸ逶帛喧蟄ｦ80%縲∝､ｧ蛹夜寔蝗｣20%縺ｮJV縺ｮ騾ｸ逶帛､ｧ蛹也浹豐ｹ蛹門ｭｦ縺悟ｮ溯ｳｪ閭ｽ蜉帛ｹｴ逕｣150荳�ヨ繝ｳ縺ｮPTA繝励Λ繝ｳ繝医ｒ謖√▲縺ｦ縺�ｋ縲�
蜷檎､ｾ縺ｯ豬呎ｱ溽怐蟇ｧ豕｢蟶ゅ〒PTA隨ｬ3譛溘�隱榊庄繧貞叙蠕励∝ｮ梧�蠕後�蟇ｧ豕｢縺ｧ300荳�ヨ繝ｳ縲∝､ｧ騾｣繧貞粋繧上○450荳�ヨ繝ｳ縺ｮ閭ｽ蜉帙→縺ｪ繧九�

2011/3/24縲豬呎ｱ滄ｸ逶帷浹蛹悶∝ｯｧ豕｢縺ｧPTA隨ｬ荳画悄險育判縺ｮ隱榊庄繧貞叙蠕�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

繝代Λ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ縺ｫ髢｢縺励※縺ｯ縲�2006蟷ｴ11譛医↓蜿ｰ貉ｾ雉�悽縺ｮDragon Group�磯ｨｰ鮴阪げ繝ｫ繝ｼ繝暦ｼ峨�遖丞ｻｺ逵∝示髢縺ｮ豬ｷ貊�兜雉�玄縺ｧ闃ｳ鬥呎酪縺ｨPTA繝励Λ繝ｳ繝医�蟒ｺ險ｭ縺ｫ逹蟾･縺励◆縲１X縺ｯDragon Aromatics (Xiamen) Co.�磯ｨｰ鮴阪い繝ｭ繝槭ユ繧｣繝�け繧ｹ��縺�諡�ｽ�縺励◆縲�

蠖灘�縲√さ繝ｩ繝�繝九せ繝医′PX繝励Λ繝ｳ繝医�蜊ｱ髯ｺ諤ｧ繧貞撫鬘後→縺吶ｋ險倅ｺ九ｒ譁ｰ閨槭↓譖ｸ縺�◆縺後∝ｸょｽ灘ｱ縺ｯ髢｢騾｣險倅ｺ九�險倩ｼ峨ｒ遖∵ｭ｢縺励◆縲�
縺ｨ縺薙ｍ縺後√御ｺ区腐縺瑚ｵｷ縺薙ｋ縺ｨ菴募鴻繝医Φ繧ゅ�豈堤黄縺梧叛蜃ｺ縺輔ｌ繧九阪→縺�▲縺溷�螳ｹ縺ｮ險倅ｺ九′繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝阪ャ繝医↓谺｡縲�軸霈峨＆繧後∝渚蟇ｾ驕句虚縺悟ｺ�′縺｣縺溘�

2007蟷ｴ12譛医∫ｦ丞ｻｺ逵√→蜴ｦ髢蟶ょｽ灘ｱ縺ｯ鬨ｰ鮴阪い繝ｭ繝槭ユ繧｣繝�け繧ｹ縺ｮ豬ｷ貊�兜雉�玄縺ｧ縺ｮ闃ｳ鬥呎酪險育判繧貞叙繧頑ｭ｢繧√√％繧後ｒ遖丞ｻｺ逵∵ｼｳ蟾槫ｸゅ�蜿､髮ｷ蜊雁ｳｶ縺ｫ遘ｻ霆｢縺輔○繧九％縺ｨ繧呈ｱｺ螳壹＠縺溘�

2009蟷ｴ5譛�8譌･縲∝商髮ｷ蜊雁ｳｶ縺ｧ2蟷ｴ驕�ｌ縺ｧ蟒ｺ險ｭ縺悟ｧ九∪縺｣縺溘１TA��150荳�ヨ繝ｳ�峨�蟒ｺ險ｭ繧ょ酔蝨ｰ縺ｧ蟋九∪縺｣縺溘�

2007/6/11縲荳ｭ蝗ｽ縺ｮ繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝阪ャ繝亥渚蟇ｾ驕句虚縺檎浹蛹冶ｨ育判繧呈ｭ｢繧�繧�縲

荳ｭ蝗ｽ縺ｮ繝代Λ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ縺ｮ閭ｽ蜉帛所縺ｳ譁ｰ蠅苓ｨｭ險育判縺ｯ莉･荳九�騾壹ｊ縲�

2009/9/30縲荳ｭ蝗ｽ縺ｧ繝代Λ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ閭ｽ蜉帙′髴隕√ｒ荳雁屓繧�縲

螟ｧ騾｣遖丈ｽｳ繝ｻ螟ｧ蛹也浹豐ｹ蛹門ｷ･縺ｮ蟾･蝣ｴ縺ｮ螳牙�蟇ｾ遲悶′縺ｩ縺�↑縺｣縺ｦ縺�ｋ縺ｮ縺倶ｸ肴�縺�縺後�驛ｽ蟶るΚ縺九ｉ100km髮｢繧後ｋ縺ｮ縺悟嵜髫帷噪縺ｪ蝓ｺ貅悶↑縺ｩ縺ｨ縺�≧隱､縺｣縺溘さ繝｡繝ｳ繝医′譁ｰ閨槭↓霈峨ｊ縲∝示髢蟶ゅｄ螟ｧ騾｣蟶ゅ�繧医≧縺ｫ蜿榊ｯｾ驕句虚縺ｧ蠖灘ｱ縺檎ｧｻ霆｢繧呈ｱｺ繧√◆縺薙→縺悟燕萓九→縺ｪ繧翫∽ｻ悶�蟾･蝣ｴ縺ｫ繧ゅ％縺ｮ蜍輔″縺悟ｺ�′繧九→螟ｧ螟峨↑縺薙→縺ｨ縺ｪ繧九�

莉倩ｨ�

繧ｳ繝｡繝ｳ繝医ｒ縺�◆縺�縺�◆縲∬ｿ代￥縺ｮ蛹苓憶貂ｯ縺ｮ遨迚ｩ繧ｵ繧､繝ｭ縺ｧ縺吶�

2011/8/16縲繧ｳ繝舌Ξ繝ｳ繝医�繝�Μ繧｢繝ｫ縲√す繝ｪ繧ｳ繝ｳ繧ｦ繧ｨ繝上�莠区･ｭ繧貞｣ｲ蜊ｴ縲

繧ｳ繝舌Ξ繝ｳ繝医�繝�Μ繧｢繝ｫ縺ｯ8譛�11譌･縲∝濠蟆惹ｽ薙え繧ｨ繝上�莠区･ｭ繧貞床貉ｾ縺ｮSino-American Silicon Products Inc.(SAS��荳ｭ鄒守淇譎ｶ)縺ｫ邏�4蜆�5100荳�ラ繝ｫ(邏�347蜆��)縺ｧ螢ｲ蜊ｴ縺吶ｋ縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

蟄蝉ｼ夂､ｾ縺ｮ繧ｳ繝舌Ξ繝ｳ繝医す繝ｪ繧ｳ繝ｳ(CVS)縺ｫ繧ｷ繝ｪ繧ｳ繝ｳ繧ｦ繧ｨ繝上�莠区･ｭ繧帝寔邏�＠縲，VS蜈ｨ譬ｪ蠑上ｒSAS縺ｫ隴ｲ貂｡縺吶ｋ縲�

蜿守寢縺梧が蛹悶＠縺ｦ縺�◆繧ｦ繧ｨ繝上�莠区･ｭ繧貞�繧企屬縺励√そ繝ｩ繝溘ャ繧ｯ髢｢騾｣莠区･ｭ縺ｫ豕ｨ蜉帙☆繧九�

蜊雁ｰ惹ｽ楢｣ｽ騾�陬�ｽｮ逕ｨ繧ｻ繝ｩ繝溘ャ繧ｯ繧ｹ陬ｽ蜩√↑縺ｩ縲∝濠蟆惹ｽ馴未騾｣驛ｨ譚蝉ｺ区･ｭ縺ｫ縺､縺�※遶ｶ莠牙鴨縺ｮ邯ｭ謖√�蠑ｷ蛹悶ｒ蝗ｳ繧九→縺ｨ繧ゅ↓縲∫ｬｬ莠後�譟ｱ縺ｨ縺ｪ繧九お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ繝ｻ迺ｰ蠅�ｺ区･ｭ繧ら畑騾秘幕逋ｺ縺ｨ譁ｰ陬ｽ蜩√�謚募�繧貞ｼｷ蛹悶∵�髟ｷ繧貞刈騾溘＆縺帙ｋ縲�

�ｳ�｡�ｳ縺ｯ蜿ｰ貉ｾ縺ｧ螟ｪ髯ｽ髮ｻ豎�蜷代￠縺ｮ繧ｦ繧ｨ繝上�莠区･ｭ繧貞ｱ暮幕縺励※縺�ｋ縲る｣邨仙｣ｲ荳企ｫ倥�邏�600蜆��縲ゅさ繝舌Ξ繝ｳ繝医�繧ｦ繧ｨ繝上�莠区･ｭ繧定ｲｷ蜿弱☆繧九％縺ｨ縺ｧ蜊雁ｰ惹ｽ灘髄縺台ｺ区･ｭ縺ｫ蜿ょ�縺吶ｋ縲�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

繧ｳ繝舌Ξ繝ｳ繝医�蜑崎ｺｫ縺ｯ譚ｱ闃昴′40.4%繧貞�雉�＠縺ｦ縺�◆譚ｱ闃昴そ繝ｩ繝溘ャ繧ｯ繧ｹ縲�

2006蟷ｴ10譛医∵擲闃昴そ繝ｩ繝溘ャ繧ｯ繧ｹ縺ｯCarlyle Group縺ｨ繝ｦ繝九だ繝ｳ繝ｻ繧ｭ繝｣繝斐ち繝ｫ縺瑚ｨｭ遶九＠縺溽音蛻･逶ｮ逧�ｼ夂､ｾ繧ｨ繧ｹ繧｢繧､繧ｷ繝ｼ繝ｻ繧､繝ｳ繝吶せ繝医Γ繝ｳ繝医ｒ騾壹§縺溯�遉ｾ譬ｪ縺ｮ譬ｪ蠑丞�髢玖ｲｷ莉倥ｒ螳｣險縲∵擲闃昴�雉帛酔繧貞ｾ励※縲√％繧後ｒ螳滓命縺励◆縲�

2007蟷ｴ6譛医↓繧ｨ繧ｹ繧｢繧､繧ｷ繝ｼ縺ｯTOB縺ｨ縺昴�蠕後�譬ｪ蠑丈ｺ､謠帙↓繧医ｊ螳悟�蟄蝉ｼ夂､ｾ蛹悶＠縺滓擲闃昴そ繝ｩ繝�Α繧ｯ繧ｹ縺ｨ蜷井ｽｵ縺励√さ繝舌Ξ繝ｳ繝医�繝�Μ繧｢繝ｫ縺ｨ縺励※逋ｺ雜ｳ縺励◆縲�

迴ｾ蝨ｨ縺ｮ譬ｪ荳ｻ縺ｯ莉･荳九�騾壹ｊ縲�

Carlyle Group 縲縲 45.6%

繝ｦ繝九だ繝ｳ繧ｭ繝｣繝斐ち繝ｫ縲 22.8%

UC Mask Investor 24.7%

譚ｱ闃� 3.1%

荳也阜縺ｮ繧ｷ繝ｪ繧ｳ繝ｳ繧ｦ繧ｨ繝上�縺ｮ繧ｷ繧ｧ繧｢縺ｯ縲∽ｿ｡雜雁喧蟄ｦ縺�36%縲ヾUMCO�域立荳芽廠菴丞暑繧ｷ繝ｪ繧ｳ繝ｳ�峨′29%繧貞頃繧√ｋ縺ｮ縺ｫ蟇ｾ縺励√さ繝舌Ξ繝ｳ繝医�MEMC�育ｱｳ�峨´G Siltron�磯沒�峨ヾiltronic AG�育峡�峨�蠕悟｡ｵ繧呈享縺励�6菴阪→縺ｪ縺｣縺ｦ縺翫ｊ縲√す繧ｧ繧｢縺ｯ5%遞句ｺｦ縺ｫ驕弱℃縺ｪ縺��

蜊雁ｰ惹ｽ馴怙隕√�莨ｸ縺ｳ縺ｦ縺�ｋ縺後∽ｾ｡譬ｼ遶ｶ莠峨↓諡崎ｻ翫′縺九°縺｣縺ｦ縺翫ｊ縲�幕逋ｺ謚戊ｳ��雋�諡�ｂ蠅励∴縺ｦ縺�ｋ縲�

蜷檎､ｾ縺ｮ豎ｺ邂暦ｼ育卆荳��峨�莉･荳九�騾壹ｊ縺�縺後� 蜑阪�悄縲∝燕譛溘→繧ょ､ｧ襍､蟄励〒縲∫ｴｯ遨肴錐逶翫�-33,239逋ｾ荳��縺ｨ縺ｪ縺｣縺ｦ縺�ｋ縲�
縺�■縲√え繧ｨ繝上�縺ｮ蝟ｶ讌ｭ謳咲寢縺ｯ蠖捺悄縺ｯ鮟貞ｭ励□縺後� 蜑阪�悄縺ｯ-2,212逋ｾ荳��縲∝燕譛溘′-1,550逋ｾ荳��縺ｨ縺ｪ縺｣縺ｦ縺�ｋ縲�

蠖捺悄繧らｨ主ｼ募燕謳咲寢縺ｯ襍､蟄励〒縲∵怙邨ゅ′鮟貞ｭ励↓縺ｪ縺｣縺溘�縺ｯ郢ｰ蟒ｶ遞朱≡雉�肇縺ｮ險井ｸ翫↓繧医ｋ繧ゅ�縺�縺後√％繧後�莉雁屓縺ｮ莠区･ｭ螢ｲ蜊ｴ縺ｫ莨ｴ縺�音蛻･蛻ｩ逶翫ｒ蜑肴署縺ｫ縺励◆繧ゅ�縺ｧ縺ゅｋ縲�

2009/3 2010/3 2011/3

蜈ｨ遉ｾ 繧ｻ繝ｩ繝溘ャ繧ｯ繧ｹ 繧ｦ繧ｨ繝ｼ繝� 縺昴�莉�

螢ｲ荳企ｫ� 93,717 67,859 82,867 37,832 40,949 4,085

蝟ｶ讌ｭ謳咲寢 -3,818 -12,505 2,733 1,743 519 430

邨悟ｸｸ謳咲寢 -5,844 -14,356 -372

遞主ｼ募燕謳咲寢 -1,131

遞朱≡ -1,762

蠖捺悄謳咲寢 -15,976 -16,408 573

螟ｧ譬ｪ荳ｻ縺ｨ縺励※蜿守寢蝗槫ｾｩ繧呈･縺後○縺溘＞Carlyle遲峨′莠区･ｭ隴ｲ貂｡繧剃ｿ�＠縺溘→縺ｿ繧峨ｌ縺ｦ縺�ｋ縲�

縺励°縺励え繧ｨ繝上�莠区･ｭ縺ｮ螢ｲ蜊ｴ縺ｫ繧医ｊ縲∝酔遉ｾ縺ｮ螢ｲ荳企ｫ倥�蜊頑ｸ帙☆繧九％縺ｨ縺ｨ縺ｪ繧九�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

螢ｲ蜊ｴ蜈医�蜿ｰ貉ｾ縺ｮSino-American Silicon ��荳ｭ鄒守淇譎ｶ��縺ｯ螟ｪ髯ｽ蜈峨ヱ繝阪Ν逕ｨ繧ｦ繧ｧ繝上�縺ｧ諤･謌宣聞縺励※縺阪◆譁ｰ闊亥兇蜉� 縲�
2010蟷ｴ縺ｮ騾｣邨仙｣ｲ荳企ｫ倥�邏�600蜆��縲�

蜊雁ｰ惹ｽ薙ｂ螟ｪ髯ｽ蜈峨ヱ繝阪Ν繧ゅす繝ｪ繧ｳ繝ｳ陬ｽ縺ｮ繧ｦ繧ｨ繝上�繧貞刈蟾･縺励※逕溽肇縺吶ｋ縺後√Θ繝ｼ繧ｶ繝ｼ縺梧ｱゅａ繧狗ｴ泌ｺｦ繧�刀雉ｪ縺ｮ豌ｴ貅悶�蜊雁ｰ惹ｽ鍋畑縺悟悸蛟堤噪縺ｫ鬮倥＞縲�
謚陦灘鴨縺ｧ蠕後ｌ繧貞叙繧句床貉ｾ莨∵･ｭ縺ｯ縲∝､ｧ驥冗函逕｣菴灘宛繧堤ｯ峨￥雉�≡蜉帙′蜍晄風繧貞�縺代ｋ螟ｪ髯ｽ蜈峨ヱ繝阪Ν逕ｨ縺ｧ蜍｢蜉帙ｒ莨ｸ縺ｰ縺励※縺阪◆縲�

SAS縺ｯ繧ｳ繝舌Ξ繝ｳ繝医�謖√▽鬮倡ｴ泌ｺｦ縺ｮ繧ｦ繧ｨ繝上�陬ｽ騾�繝ｻ蜉�蟾･謚陦薙ｒ迯ｲ蠕励☆繧九％縺ｨ縺ｧ縲∝濠蟆惹ｽ薙え繧ｨ繝上�莠区･ｭ縺ｫ譛ｬ譬ｼ蜿ょ�縺吶ｋ縲�

SAS縺ｧ縺ｯ縲∝床貉ｾ縺ｫ縺ｯ荳也阜譛螟ｧ邏壹�蜊雁ｰ惹ｽ薙Γ繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｮTSMC(Taiwan Semiconductor�峨�蜊雁ｰ惹ｽ灘女險礼函逕｣縺ｧ荳也阜隨ｬ莠御ｽ阪�UMC縲∝濠蟆惹ｽ鍋ｵ�∩遶九※/讀懈渊螟ｧ謇九�ASE縺後≠繧翫↑縺後ｉ縲∝､ｧ謇九�繧ｦ繧ｨ繝上�繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺後↑縺�′縲∽ｻ雁屓縺ｮ雋ｷ蜿弱↓繧医ｊ蜿ｰ貉ｾ縺ｮ蜊雁ｰ惹ｽ鍋肇讌ｭ縺ｮ蝗ｽ髫帷ｫｶ莠牙鴨繧定送縺励￥蠅怜､ｧ縺輔○繧九→縺励※縺�ｋ縲�

蜷檎､ｾ縺ｯ2008蟷ｴ縺ｫ邀ｳ蝗ｽ縺ｮ繧ｨ繝斐え繧ｧ繝ｼ繝上�繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｮGlobitech繧定ｲｷ蜿弱＠縺ｦ縲∝｣ｲ荳企ｫ倥ｒ3蛟阪∝茜逶翫ｒ2蛟阪↓縺励√す繝翫ず繝ｼ蜉ｹ譫懊ｒ菴馴ｨ薙＠縺ｦ縺�ｋ縲�

莉雁ｾ後∵ｬｧ邀ｳ縺ｫ蜉�縺医∵律譛ｬ縺ｫ繧るｲ蜃ｺ縺吶ｋ縺ｨ縺励※縺�ｋ縲�

2011/8/17 貂､豬ｷ貉ｾ縺ｮ蜴滓ｲｹ豬∝�莠区腐

ConocoPhillips縺ｨ荳ｭ蝗ｽ豬ｷ豢狗浹豐ｹ(CNOOC)縺悟�蜷後〒髢狗匱縺励※縺�ｋ貂､豬ｷ貉ｾ縺ｮ豬ｷ蠎墓ｲｹ逕ｰ縺ｮPenglai (闢ｬ闔ｱ) 19-3縺ｧ譁ｰ縺溘↑蜴滓ｲｹ豬∝�縺瑚ｦ倶ｻ倥°繧翫，onocoPhillips縺ｫ蟇ｾ縺吶ｋ謇ｹ蛻､縺碁ｫ倥∪縺｣縺ｦ縺�ｋ縲�

蜷梧ｲｹ逕ｰ縺ｯConocoPhillips縺梧ｨｩ逶�49%繧剃ｿ晄怏縺励※繧ｪ繝壹Ξ繝ｼ繧ｿ繝ｼ繧貞漁繧√※縺翫ｊ縲∵ｮ九ｊ51%縺ｯCNOOC縺御ｿ晄怏縺励※縺�ｋ縲�

1980蟷ｴ莉｣縺ｫ譌･荳ｭ遏ｳ豐ｹ髢狗匱縺瑚闘闔ｱ19-3豐ｹ逕ｰ繧ｨ繝ｪ繧｢繧貞性繧25,000km2縺ｮ驩ｱ蛹ｺ繧貞叙蠕励＠謗｢驩ｱ繧定｡後▲縺溘′縲∝ｽ捺凾縺ｯ2,000m莉･豺ｱ縺御ｸｻ縺ｪ蟇ｾ雎｡螻､縺ｨ縺輔ｌ縲∝酔繧ｨ繝ｪ繧｢縺ｧ蝠�･ｭ驥上�逋ｺ隕九�縺ｪ縺上∵叛譽�＠縺溘�
縺昴�蠕靴NOOC縺ｨConocoPhillips縺梧ｵ�ｱ､繧貞ｯｾ雎｡縺ｫ謗伜炎繧定｡後▲縺溽ｵ先棡縲∬闘闔ｱ豐ｹ逕ｰ繧堤匱隕九＠縺溘�

闢ｬ闔ｱ 19-3縺ｧ縺ｮ譛蛻昴�蜴滓ｲｹ貍上ｌ縺ｯ譛ｬ蟷ｴ6譛�4譌･縺ｫ Platform B莉倩ｿ代〒逋ｺ隕九＆繧後�6譛�17譌･縺ｫ縺ｯPlatform C 莉倩ｿ代〒繧ら匱隕九＆繧後◆縲�
縺励°縺励�ConocoPhillips縺ｨCNOOC縺ｯ縺薙�莠句ｮ溘ｒ�代き譛郁ｿ代￥髫�縺励�撼髮｣繧貞女縺代◆縲�

7譛�10譌･縺ｫ譁ｰ縺溘↓豐ｹ縺ｮ豬∝�縺檎｢ｺ隱阪＆繧後∫屮逹｣讖滄未縺ｮ蝗ｽ螳ｶ豬ｷ豢句ｱ縺ｯ7譛�13譌･縺ｫConocoPhillips縺ｫ蟇ｾ縺励�Platform B縺ｨPlatform C�育函逕｣驥上�闢ｬ闔ｱ豐ｹ逕ｰ縺ｮ3蛻��1逶ｸ蠖難ｼ峨�遞ｼ蜒榊●豁｢繧貞多縺倥◆縲�

荳ｭ蝗ｽ蝗ｽ螳ｶ豬ｷ豢句ｱ縺ｯ�玲怦譛ｫ縺ｫ豐ｹ逕ｰ莉倩ｿ代�4.6km2縺ｫ縺�￥縺､縺九�豐ｹ閹懊′蠖｢謌舌＆繧後※縺�ｋ縺ｨ譏弱ｉ縺九↓縺励◆縲�Platform C 縺ｧ蜴滓ｲｹ縺梧ｯ取律豬∝�縺励※縺�ｋ縺薙→縺後ｏ縺九ｊ縲� Platform B莉倩ｿ代〒繧よｲｹ閹懊′逋ｺ隕九＆繧後◆縲�

7譛�14譌･縺ｾ縺ｧ縺ｫ髮�ｨ医＆繧後◆蜴滓ｲｹ豬∝�驥上�1,500繝舌Ξ繝ｫ縺ｧ縲∵ｵｷ豌ｴ縺梧ｱ壽沒縺輔ｌ縺滄擇遨阪�4,240km2縺ｨ謗ｨ貂ｬ縺輔ｌ縺溘�

蜴滓ｲｹ豬∝�縺ｫ繧医ｊ縺吶〒縺ｫ豐ｳ蛹礼怐縺ｨ驕ｼ蟇ｧ逵∽ｸ蟶ｯ縺ｮ豬ｷ蟯ｸ縺ｫ縺ｯ鮟偵＞豐ｹ閹懊′謚ｼ縺怜ｯ�○縺ｦ縺翫ｊ縲∬ｩｲ蠖灘慍蝓溘�鬢頑ｮ匁･ｭ縺悟､ｧ縺阪↑陲ｫ螳ｳ繧貞女縺代※縺�ｋ縲�

ConocoPhillips縺ｯ8譛�7譌･縲∬闘闔ｱ19-3縺ｧ縲�ｼ匁怦縺ｮ蜴滓ｲｹ豬∝�莠区腐迴ｾ蝣ｴ縺九ｉ10.8繝｡繝ｼ繝医Ν髮｢繧後◆蝨ｰ轤ｹ縺ｫ譁ｰ縺溘↑蜴滓ｲｹ豬∝�縺檎匱逕溘＠縺溘→隱阪ａ縺溘ら樟蝣ｴ縺ｮ轤ｹ讀應ｽ懈･ｭ蜩｡縺檎｢ｺ隱阪＠縺溘→縺�≧縲�

蝗ｽ螳ｶ豬ｷ豢句ｱ縺ｯ8譛�10譌･縲，onocoPhillips縺ｫ蟇ｾ縺励√け繝ｪ繝ｼ繝ｳ繧｢繝��縺ｮ驕�ｌ繧剃ｸｭ蝗ｽ蝗ｽ豌代↓隰晉ｽｪ縺吶ｋ繧医≧豎ゅａ縺溘よｱ壽沒蝨ｰ蝓溘�㍼縲√け繝ｪ繝ｼ繝ｳ繧｢繝��貂医∩蝨ｰ蝓溘→譛ｪ蜃ｦ逅�慍蝓溘√け繝ｪ繝ｼ繝ｳ繧｢繝��譁ｹ豕輔∵ｼ上ｌ髦ｲ豁｢遲悶↑縺ｩ縺ｮ蝣ｱ蜻翫ｒ豎ゅａ縺溘�

荳ｭ蝗ｽ縺ｮ豕募ｾ九〒縺ｯ蜴滓ｲｹ貍上ｌ縺ｮ鄂ｰ驥代�譛鬮倥〒20荳��3荳�ラ繝ｫ蠑ｷ�峨→縺ｪ縺｣縺ｦ縺翫ｊ縲√％繧後′ConocoPhillips縺ｮ蟇ｾ蠢懊�驕�＆縺ｮ逅�罰縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺�°縺ｨ蝠城｡瑚ｦ悶☆繧句｣ｰ縺悟�縺ｦ縺�ｋ縲�ConocoPhillips縺ｫ縺ｯ荳ｭ蝗ｽ縺ｮ豬ｷ豢狗腸蠅�∈縺ｮ遉ｾ莨夂噪雋ｬ莉ｻ縺梧ｬ�縺代※縺�ｋ縺ｨ縺ｮ謇ｹ蛻､繧ゅ≠繧九�

莉倩ｨ�

荳ｭ蝗ｽ豬ｷ豢狗浹豐ｹ邱丞�蜿ｸ��CNOOC�峨�邇句ｮ懈棊闡｣莠矩聞縺ｯ8譛�24譌･縲�ｦ呎ｸｯ縺ｧ險倩�ｼ夊ｦ九＠縲∝次豐ｹ豬∝�莠区腐縺ｫ縺､縺�※隰晉ｽｪ縺励◆縲ゆｺ区腐蜴溷屏縺ｮ遨ｶ譏弱�荳ｭ蝗ｽ謾ｿ蠎懊�隱ｿ譟ｻ繧貞ｾ�▽縺ｨ縺励◆縺�∴縺ｧ縲∬ｳ�蜆溷撫鬘後ｂ縺昴�邨先棡縺ｫ蟋斐�繧玖�∴繧堤､ｺ縺励◆縲�

ConocoPhillips縺ｯ譛滄剞縺ｨ縺励※豎ｺ繧√ｉ繧後◆8譛�31譌･縺ｫ縲∝次豐ｹ豬∝�縺梧ｭ｢縺ｾ縺｣縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

縺励°縺励∝嵜螳ｶ豬ｷ豢句ｱ縺ｯ豬∝�縺悟ｮ悟�縺ｫ豁｢縺ｾ縺｣縺ｦ縺�↑縺�→蛻､譁ｭ縺励�9譛�2譌･縺ｫPenglai (闢ｬ闔ｱ) 19-3縺ｮ逕溽肇蛛懈ｭ｢繧貞多縺倥，onocoPhillips縺ｯ縺薙�蜻ｽ莉､縺ｫ蠕薙▲縺溘�

2011/8/18縲New York Times縲∵律譛ｬ謾ｿ蠎懊�遖丞ｳｶ蜴溽匱諠��ｱ縺ｮ蜈ｬ陦ｨ驕�ｌ繧呈音蛻､縲

窶廱apan Held Nuclear Data, Leaving Evacuees in Peril窶昴�繝ｼ繝ｼ8譛�8譌･縺ｮNew York Times 縺ｯ縺薙�繧ｿ繧､繝医Ν縺ｮ髟ｷ譁��險倅ｺ九ｒ謗ｲ霈峨＠縺溘�
縲縲縲https://www.nytimes.com/2011/08/09/world/asia/09japan.html

遖丞ｳｶ隨ｬ荳蜴溽匱縺ｮ莠区腐縺ｮ髫帙∵ｵｪ豎溽伴豌代�謾ｿ蠎懊�謖�､ｺ縺ｮ縺ｪ縺�∪縺ｾ縲∝�縺ｪ縺ｮ縺ｧ蛹鈴｢ｨ縺悟聖縺上→閠�∴縲∝圏隘ｿ驛ｨ縺ｮ豢･蟲ｶ縺ｫ驕ｿ髮｣縺励◆縲�
螳滄圀縺ｫ縺ｯ鬚ｨ縺ｯ逶ｴ謗･縲∵ｴ･蟲ｶ縺ｫ蜷代°縺｣縺ｦ蜷ｹ縺�◆縲�3譛�12譌･縺九ｉ15譌･縺ｾ縺ｧ縲∫伴豌代�譛繧よ叛蟆��縺ｮ繝ｬ繝吶Ν縺ｮ鬮倥＞縺ｨ縺薙ｍ縺ｫ螻�◆縲�

逕ｺ豌代�2縺区怦蠕後↓謾ｾ蟆��縺ｮ蠎�′繧翫ｒ莠域ｸｬ縺吶ｋ謾ｿ蠎懊�邱頑･譎りｿ�滓叛蟆��蠖ｱ髻ｿ莠域ｸｬ繝阪ャ繝医Ρ繝ｼ繧ｯ繧ｷ繧ｹ繝�Β��System for Prediction of Environmental Emergency Dose Information�售peedi�峨′縺昴ｌ繧堤､ｺ縺励※縺�◆縺薙→繧堤衍縺｣縺溘�

逕ｺ髟ｷ縺ｯ縺薙�諠��ｱ髫�縺励�谿ｺ莠ｺ縺ｫ霑代＞縺ｨ諤偵▲縺ｦ縺�ｋ縲�

縲縲

譁�ｧ醍怐縺ｯ蠖灘�縲√％縺ｮ繧ｳ繝ｳ繝斐Η繝ｼ繧ｿ莠域ｸｬ縺ｯ繝��繧ｿ縺御ｸ榊ｮ悟�縺ｧ縺ゅｋ縺ｨ縺励※鬥也嶌螳倬ず縺ｫ遏･繧峨○縺ｪ縺九▲縺溘�
豢･豕｢縺ｧ蜴溽匱縺ｫ縺ゅｋ繧ｻ繝ｳ繧ｵ繝ｼ縺檎�ｴ螢翫＆繧後∝ｮ滄圀縺ｫ縺ｩ繧後□縺代�謾ｾ蟆��縺梧叛蜃ｺ縺輔ｌ縺溘°蛻�°繧峨↑縺�◆繧√√←縺薙∪縺ｧ諡｡縺後ｋ縺区ｸｬ螳壹〒縺阪↑縺�→縺�≧繧ゅ�縲�

莉倩ｨ�

蜴溷ｭ仙鴨螳牙�繝ｻ菫晏ｮ蛾劼縺ｯ9譛�2譌･縲∵擲譌･譛ｬ螟ｧ髴�⊃蠖捺律縲∫ｦ丞ｳｶ隨ｬ�大次逋ｺ�托ｽ橸ｼ灘捷讖溘〒蜈ｨ髮ｻ貅仙蓑螟ｱ縺ｪ縺ｩ繧呈Φ螳壹＠轤牙ｿ�ｺｶ陞阪↑縺ｩ繧剃ｺ域ｸｬ縺励◆縲檎ｷ頑･譎ょｯｾ遲匁髪謠ｴ繧ｷ繧ｹ繝�Β��ERSS�峨阪�隗｣譫千ｵ先棡繧貞�陦ｨ縺励◆縲�
螳倬ず縺ｮ遯灘哨縺ｫ菫晏ｮ蛾劼閨ｷ蜩｡繧帝壹§縺ｦ貂｡縺励◆縺瑚ｪｬ譏弱�縺励※縺翫ｉ縺壹√←縺�ｴｻ逕ｨ縺輔ｌ縺溘°縺ｯ荳肴�縺ｨ縺�≧縲�

ERSS繧帝幕逋ｺ縺励◆蜴溷ｭ仙鴨螳牙�蝓ｺ逶､讖滓ｧ九�3譛�11譌･縲∽ｿ晏ｮ蛾劼縺ｮ萓晞�ｼ縺ｧ繧ｷ繧ｹ繝�Β繧定ｵｷ蜍輔＠縲∝酔蜴溽匱縺ｧ蜈ｨ髮ｻ貅舌′譁ｭ縺溘ｌ縺滉ｺ区�繧呈Φ螳壹＠縺溘ヱ繧ｿ繝ｼ繝ｳ繧剃ｽｿ縺��ｼ托ｽ橸ｼ灘捷讖溘�蜴溷ｭ千ｉ蜀��豌ｴ菴阪ｄ蝨ｧ蜉帙∵ｸｩ蠎ｦ縺御ｻ雁ｾ後←縺�耳遘ｻ縺吶ｋ縺九�莠域ｸｬ邨先棡繧貞酔譌･蜊亥ｾ�10譎ゅ↓菴懈�縺励◆縲�
縺昴ｌ縺ｫ繧医ｋ縺ｨ縲�11譌･蜊亥ｾ�10譎�50蛻�↓辯�侭譽偵′蜀ｷ蜊ｴ豌ｴ縺九ｉ髴ｲ蜃ｺ縺吶ｋ縺ｨ莠域ｸｬ縲ょ酔11譎�50蛻�↓辯�侭縺ｮ陲ｫ隕�ｮ｡縺檎�ｴ謳阪＠蟋九ａ縲�12譌･蜊亥燕0譎�50蛻�↓貅ｶ陞阪′蟋九∪繧九→縺励◆縲ょ酔�捺凾20蛻�↓蜴溷ｭ千ｉ譬ｼ邏榊ｮｹ蝎ｨ縺瑚ｨｭ險井ｸ翫�髯千阜蝨ｧ蜉帙↓驕斐＠縺ｦ繝吶Φ繝茨ｼ域賜豌暦ｼ峨′蠢�ｦ√↓縺ｪ繧翫�謾ｾ蟆�ｧ迚ｩ雉ｪ縺悟､夜Κ縺ｫ蜃ｺ繧九→莠域ｸｬ縺励◆縲�

菫晏ｮ蛾劼縺ｯ�大捷讖溘�莠域ｸｬ縺九ｉ蟆弱＞縺滓叛蟆�ｧ迚ｩ雉ｪ縺ｮ謗ｨ螳壽叛蜃ｺ驥上ｒ蝓ｺ縺ｫSPEEDI縺ｧ諡｡謨｣莠域ｸｬ繧貞ｮ滓命縺励◆縲�
縺薙�險育ｮ礼ｵ先棡繧�3譛�12譌･蜊亥燕6譎�7蛻�↓蜃ｺ縺溘′縲∽ｿ晏ｮ蛾劼縺ｯ螳倬ず縺ｫ蝣ｱ蜻翫＠縺ｦ縺�↑縺九▲縺溘�

鬥也嶌螳倬ず縺ｯ譛蛻昴�縺薙ｌ縺後≠繧九％縺ｨ繧堤衍繧峨★縲∝ｽ灘�蜊雁ｾ�3km繧帝∩髮｣蝨ｰ蝓溘→縺励��ｬ｡蠎�￡縺溘�

螳倬ず縺ｯ縲√％繧後�蟄伜惠繧堤衍繧翫∝ｰる摩螳ｶ縺御ｸ榊ｮ悟�縺ｧ繧４peedi繧剃ｽｿ縺�∋縺阪□縺ｨ騾ｲ險縺励◆蠕後ｂ縲√％縺ｮ莠域ｸｬ縺悟撫鬘後→縺輔ｌ縺溷�ｴ蜷医↓縲∬ｲｻ逕ｨ縺後°縺九ｋ驕ｿ髮｣蝨ｰ蝓滓僑螟ｧ縺ｮ雋ｬ莉ｻ繧偵→繧翫◆縺上↑縺九▲縺溘◆繧√√％繧後ｒ諡貞凄縺励◆縲�

驕ｿ髮｣蝨ｰ蝓溘�諡｡螟ｧ縺ｯ謨ｰ蜊∽ｸ�ｺｺ繧帝∩髮｣縺輔○縲∽ｽ上�縺ｨ縺薙ｍ繧呈爾縺吝ｿ�ｦ√′縺ゅｋ縲ょｽ灘�縺ｯ驕楢ｷｯ縺悟ｰ�事縺輔ｌ縲�延驕薙ｂ蜍輔＞縺ｦ縺�↑縺��
縺薙ｌ繧峨ｒ閠�∴縲�∩髮｣繧貞宛髯舌＠縺溘ゅ◎繧後↓繧医ｊ陬懷─雋ｻ縺ｮ謾ｯ謇輔＞諡｡螟ｧ繧る∩縺代◆縲ゑｼ亥ｮ伜�縺ｮ繧､繝ｳ繧ｿ繝薙Η繝ｼ縺九ｉ��

謾ｿ蠎懷�縺ｯ縲ヾpeedi 縺悟ｽ灘�蜃ｺ縺励◆繝槭ャ繝励�鬥門ｰｾ荳雋ｫ縺帙★縲�｢ｨ蜷代″縺ｫ繧医ｊ譌･縺ｫ菴募ｺｦ繧ょ､峨ｏ縺｣縺溘∝ｽｹ縺ｫ遶九◆縺ｪ縺�ｂ縺ｮ繧貞�陦ｨ縺励※繧ゆｻ墓婿縺ｪ縺�→縺吶ｋ縺後∝ｰる摩螳ｶ縺ｯ縲∝ｰる摩螳ｶ縺瑚ｦ九ｌ縺ｰSpeedi縺ｯ髱槫ｸｸ縺ｫ蠖ｹ縺ｫ遶九▽縺ｨ縺励※縺�ｋ縲�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

縺薙�繧ｳ繝ｳ繝斐Η繝ｼ繧ｿ莠域ｸｬ縺ｯ縲∵帆蠎懊′譛蛻昴↓蜈ｬ陦ｨ縺励↑縺九▲縺滓ュ蝣ｱ縺ｮ荳縺､縺ｧ縺ゅｋ縲�

遖丞ｳｶ蜴溽匱縺ｮ繝｡繝ｫ繝医ム繧ｦ繝ｳ縺ｯ菴輔°譛医ｂ蜈ｬ蠑上↓隱阪ａ繧峨ｌ縺ｪ縺�∪縺ｾ縺ｧ縺ゅ▲縺溘�
豢･豕｢縺ｮ鄙梧律縺ｫ繝｡繝ｫ繝医ム繧ｦ繝ｳ縺ｮ險ｼ諡�縺ｧ縺ゅｋtellurium 132繧定ｦ倶ｻ倥￠縺溘′縲！AEA縺ｮ險ｪ蝠上∪縺ｧ縲∫ｴ�3縺区怦縺薙ｌ繧呈椛縺医◆縲�

蟄ｦ閠�げ繝ｫ繝ｼ繝励�縺薙ｌ縺ｯ讌ｵ繧√※驕ｺ諞ｾ縺ｧ縺ゅｋ縺ｨ髱樣屮縺励※縺�ｋ縲�
蜷梧凾縺ｫ縲∬｢ｫ螳ｳ縺ｮ蜈ｨ螳ｹ縺悟�縺九ｋ蝨ｧ蜉帛ｮｹ蝎ｨ蜀�Κ縺ｮ豌ｴ縺ｮ驥上ｄ貂ｩ蠎ｦ縺ｪ縺ｩ繧帝國縺励※縺�ｋ縺ｨ縺ｿ縺ｦ縺�ｋ縲�
縺ｾ縺溘∝�蜊ｴ繧ｷ繧ｹ繝�Β縺檎�ｴ螢翫＆繧後◆縺ｮ縺後∵ｴ･豕｢縺ｮ縺帙＞縺ｪ縺ｮ縺九∬凶縺励￥縺ｯ蝨ｰ髴�↓繧医ｋ遐ｴ螢翫′隕∝屏縺ｪ縺ｮ縺九�繝��繧ｿ繧帝國縺励※縺�ｋ縺ｨ縺励※縺�ｋ縲ゅｂ縺怜ｾ瑚�↑繧我ｻ悶�蜴溽匱縺ｮ螳牙�諤ｧ縺ｫ繧ら桝蝠上′蜃ｺ縺ｦ縺上ｋ縲�

邏ｰ驥主､ｧ閾｣縺ｯ縲∝ｽ灘�繝代ル繝�け繧定ｵｷ縺薙☆縺薙→繧呈＄繧後※縲ヾpeedi繧貞性繧√√＞縺上▽縺九�繝��繧ｿ繧貞�陦ｨ縺励↑縺九▲縺溘′縲∵帆蠎懊�閠�∴譁ｹ繧貞､峨∴縲∝�譚･繧九□縺第掠縺上ョ繝ｼ繧ｿ繧貞�髢九☆繧九ｈ縺�↓縺励※縺�ｋ縺ｨ霑ｰ縺ｹ縺溘�

2011/8/19 譛霑代�荳ｭ蝗ｽ縺ｮ雉�ｺ占ｲｷ蜿�

8譛�17譌･莉倥�譌･譛ｬ邨梧ｸ域眠閨槭�
縲御ｸｭ蝗ｽ縲∬ｳ�ｺ占ｲｷ蜿� 譖ｲ縺後ｊ隗偵豬ｷ螟匁ｨｩ逶雁叙蠕� 諤･諡｡螟ｧ縺ｮ繝�こ縲�
縺ｨ縺�≧繧ｿ繧､繝医Ν縺ｧ縲∵怙霑代�荳ｭ蝗ｽ莨∵･ｭ縺ｮ豬ｷ螟匁兜雉��螟ｱ謨嶺ｾ九ｒ蜿悶ｊ荳翫￡縺ｦ縺�ｋ縲�

縺励°縺励√◎繧後◇繧後ｒ隕九ｋ縺ｨ辟ｶ繧九∋縺咲炊逕ｱ縺後≠繧翫∽ｸ榊庄謚怜鴨繧�ｦ･蠖薙↑蛻､譁ｭ縺ｫ繧医ｋ繧ゅ�縺悟､壹￥縲∝ｿ�★縺励ｂ諤･諡｡螟ｧ縺ｮ繝�こ縺ｨ縺ｯ險縺医↑縺��

荳ｭ蝗ｽ縺ｫ縺ｨ縺｣縺ｦ雉�ｺ舌�蠢�ｦ∵ｧ縺ｯ貂帙▲縺ｦ縺翫ｉ縺壹∽ｻ雁ｾ後∽ｺｺ豌大�縺悟�繧贋ｸ翫￡繧峨ｌ繧九→縲√∪縺吶∪縺呵ｲｷ蜿弱↓蜉ｱ繧蜿ｯ閭ｽ諤ｧ縺後≠繧九�

驕主悉縺ｮ繝悶Ο繧ｰ險倅ｺ九�繝輔か繝ｭ繝ｼ繧ょ性繧√∝叙繧贋ｸ翫￡繧峨ｌ縺滉ｺ倶ｾ九ｒ蛻�梵縺吶ｋ縲�

�托ｼ欝imor豬ｷPuffin豐ｹ逕ｰ

Sinopec縺ｯ2008蟷ｴ縺ｫ雎ｪ蟾槭�AED Oil 縺九ｉ Puffin豐ｹ逕ｰ��AC/L6 and AC/P22�峨→ AC/R1豐ｹ逕ｰ縺ｮ讓ｩ逶翫�60%繧�6蜆�ｱｪ繝峨Ν縺ｧ雋ｷ蜿弱＠縲∽ｸ｡遉ｾ縺ｮJV縺ｨ縺励◆縲�

謗伜炎縺ｫ縺ｯ繝弱Ν繧ｦ繧ｧ繝ｼ縺ｮSeaProduction Ltd縺ｮFPSO(豬ｮ菴灘ｼ乗ｵｷ豢狗浹豐ｹ繝ｻ繧ｬ繧ｹ逕溽肇雋ｯ阡ｵ遨榊�險ｭ蛯�)繧定ｵｷ逕ｨ縺励◆縺後∫函逕｣縺ｯ險ｭ蛯吶�荳崎ｪｿ縺ｧ縺�∪縺上＞縺九★縲゛V縺ｯ2009蟷ｴ5譛医↓逕溽肇繧貞●豁｢縺励∝ｮ牙�諤ｧ繧�桃讌ｭ謾ｹ蝟��謗ｪ鄂ｮ縺悟叙繧峨ｌ縺ｪ縺九▲縺溘→縺励※螂醍ｴ�ｒ謇薙■蛻�▲縺溘�

縺薙ｌ縺ｫ蟇ｾ縺励�SeaProduction蛛ｴ縺ｯ關ｽ縺｡蠎ｦ縺ｯ縺ｪ縺�→縺励※60逋ｾ荳�ラ繝ｫ縺ｮ陬懷─繧呈ｱゅａ縲∬ｪｿ蛛懊↓謖√■霎ｼ繧薙□縲�

隱ｿ蛛懷ｧ泌藤莨壹�縺薙�縺溘�縲゛V蛛ｴ縺ｫ60逋ｾ荳�ラ繝ｫ縺ｮ陬懷─繧�SeaProduction縺ｫ謾ｯ謇輔≧繧医≧縲∵ｱｺ螳壹＠縺溘�

縺薙ｌ繧貞女縺代、ED Oil 縺ｯ莉ｻ諢冗ｮ｡逅�ｼ�voluntary administration�画焔邯壹″縺ｫ蜈･縺｣縺溘らｮ｡雋｡莠ｺ縺ｯ縲∽ｼ夂､ｾ縺ｮ蜈ｨ讓ｩ繧呈詞謠｡縺励�莠区･ｭ繧堤ｶ咏ｶ壹＠縺､縺､縲∬ｲ�蛯ｵ縺ｮ謨ｴ逅�↑縺ｩ繧定｡後≧縲�

�抵ｼ峨う繝ｩ繝ｳSouth Pars繧ｬ繧ｹ逕ｰ

繧､繝ｩ繝ｳ謾ｿ蠎懊�2009蟷ｴ6譛医√ヵ繝ｩ繝ｳ繧ｹ縺ｮ遏ｳ豐ｹ螟ｧ謇� Total 縺ｨ螳滓命縺吶ｋ莠亥ｮ壹�South Pars繧ｬ繧ｹ逕ｰ髢狗匱繧偵∝酔遉ｾ縺ｫ莉｣縺医※荳ｭ蝗ｽ遏ｳ豐ｹ螟ｩ辟ｶ豌鈴寔蝗｣(CNPC)縺ｨ騾ｲ繧√ｋ譁ｹ驥昴ｒ豎ｺ繧√√う繝ｩ繝ｳ蝗ｽ蝟ｶ遏ｳ豐ｹ莨夂､ｾ��NIOC) 縺ｨCNPC 縺悟圏莠ｬ縺ｧ Cooperation contract 縺ｫ隱ｿ蜊ｰ縺励◆縲�

2009/6/12縲荳ｭ蝗ｽCNPC縲√う繝ｩ繝ｳ縺ｧ螟ｩ辟ｶ繧ｬ繧ｹ髢狗匱

縺励°縺礼樟蝨ｨ縺ｮ縺ｨ縺薙ｍ縲，NPC縺ｯ縺薙�謗｡謗倥ｒ隕句粋繧上○縺ｦ縺�ｋ縲�

繧､繝ｩ繝ｳ縺ｧ縺ｯ譌･譛ｬ縺ｯ繧｢繧ｶ繝�ぎ繝ｳ豐ｹ逕ｰ縺九ｉ謦､騾縺励◆縺後，NPC縺ｯ2009蟷ｴ1譛医↓蛹励い繧ｶ繝�ぎ繝ｳ豐ｹ逕ｰ髢狗匱縺ｮ螂醍ｴ�ｒ邱�邨舌＠縲�2009蟷ｴ8譛医↓蜊励い繧ｶ繝�ぎ繝ｳ豐ｹ逕ｰ縺ｮ70%縺ｮ讓ｩ逶翫ｒ蜿門ｾ�縺励◆縲ゑｼ域律譛ｬ謦､騾蠕後�繧､繝ｩ繝ｳ蛛ｴ縺�30%)

縺薙ｌ縺ｫ縺､縺�※繧る幕逋ｺ縺碁ｲ繧薙〒縺�ｋ縺ｨ縺ｯ閨槭％縺医※縺薙↑縺��

CNPC縺ｨ縺励※縺ｯ蜈医★讓ｩ蛻ｩ繧貞叙蠕励＠縲∵ｧ伜ｭ舌ｒ縺ｿ縺ｦ縺�ｋ繧ゅ�縺ｨ諤昴ｏ繧後ｋ縲�

�難ｼ峨Μ繝薙い

謾ｿ諠�ｸ榊ｮ峨�繝ｪ繝薙い縺ｧ縺ｯCNPC縺梧ｨｩ逶翫ｒ蜿門ｾ励＠縺溷､壹￥縺ｮ豐ｹ逕ｰ縺碁幕逋ｺ繝ｻ逕溽肇荳ｭ豁｢縺ｫ霑ｽ縺�ｾｼ縺ｾ繧後∝�蜩｡縺梧彫騾縲∝､夐｡肴錐螟ｱ逋ｺ逕溘�繝ｪ繧ｹ繧ｯ繧呈干縺医ｋ縲�

謾ｿ蠎憺未菫り��縲後う繝ｳ繝輔Λ髢狗匱縺ｾ縺ｧ蜷ｫ繧繝ｪ繝薙い縺ｧ縺ｮ荳ｭ蝗ｽ莨∵･ｭ縺ｮ謳榊､ｱ縺ｯ400蜆��(邏�4800蜆��)縺ｫ驕斐☆繧区＄繧後′縺ゅｋ縲阪→縺ｿ繧九�

CNPC縺ｯ2002蟷ｴ縺ｫ繝ｪ繝薙い縺ｫ騾ｲ蜃ｺ縺励◆縲�

2002蟷ｴ縺ｫ繝ｪ繝薙い蝗ｽ蝟ｶ遏ｳ豐ｹ縺ｨ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢縺ｮAgip縺ｨ蜈ｱ蜷後〒縲∫�よｼ�蝨ｰ蟶ｯ縺ｮWAFA豐ｹ逕ｰ縺ｨ蝨ｰ荳ｭ豬ｷ蛛ｴ縺ｮMellitah繧堤ｵ舌�繝代う繝励Λ繧､繝ｳ蟒ｺ險ｭ繧定ｫ九￠雋�縺｣縺溘�
2005蟷ｴ12譛医↓繝ｪ繝薙い蝗ｽ蝟ｶ遏ｳ豐ｹ莨夂､ｾ縺ｨ縺ｮ髢薙〒Pelagian Basin 縺ｮ豬ｷ蠎墓ｲｹ逕ｰ縺ｮ髢狗匱螂醍ｴ�ｒ邱�邨舌＠縺溘�

CNPC縺ｯ2009蟷ｴ縺ｫ繝ｪ繝薙い縺ｮGhadames Basin 縺ｫ蛻ｩ讓ｩ繧呈戟縺､繧ｫ繝翫ム縺ｮ遏ｳ豐ｹ莨夂､ｾVerenex Energy 繧定ｲｷ蜿弱☆繧句･醍ｴ�ｒ邱�邨舌＠縺溘�
縺励°縺励�繝ｪ繝薙い縺ｮ遏ｳ豐ｹ蛻ｩ讓ｩ縺ｮ遘ｻ隴ｲ縺ｫ縺､縺�※縺ｯLibyan National Oil 縺ｮ謇ｿ隲ｾ縺悟ｿ�ｦ√→縺ｪ縺｣縺ｦ縺翫ｊ縲√Μ繝薙い縺ｯ謇ｿ隲ｾ縺帙★縲∵怙邨ら噪縺ｫCNPC縺ｯ隲ｦ繧√√Μ繝薙い縺ｮ謾ｿ蠎懈兜雉�ヵ繧｡繝ｳ繝峨′雋ｷ蜿弱＠縺溘�

2009/9/24縲荳ｭ蝗ｽ遏ｳ豐ｹ螟ｩ辟ｶ豌鈴寔蝗｣��CNPC�峨√き繝翫ム縺ｮ遏ｳ豐ｹ莨夂､ｾ雋ｷ蜿弱〒繝ｪ繝薙い謾ｿ蠎懊↓謨鈴

2003蟷ｴ9譛医↓蝗ｽ騾｣螳我ｿ晉炊縺ｯ蟇ｾ繝ｪ繝薙い蛻ｶ陬√�隗｣髯､繧堤匱陦ｨ縲√％縺ｮ邨先棡縲∫ｱｳ蝗ｽ縺ｯ繝ｪ繝薙い繧偵後ユ繝ｭ謾ｯ謠ｴ蝗ｽ螳ｶ縲肴欠螳壹°繧牙､悶＠縲√◎縺ｮ蠕後�2006蟷ｴ5譛医↓繧｢繝｡繝ｪ繧ｫ縺ｯ繝ｪ繝薙い縺ｨ縺ｮ蝗ｽ莠､豁｣蟶ｸ蛹悶ｒ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

縺薙�縺溘ａ縲√Μ繝薙い縺ｮ遏ｳ豐ｹ繧堤漁縺�∝､壹￥縺ｮ莨∵･ｭ縺碁ｲ蜃ｺ縺励※縺�ｋ縲�

2007/4/25 Dow縲√Μ繝薙い縺ｫ遏ｳ蛹褒V險ｭ遶� 縲縲

2010/7/27 BP縲√Μ繝薙い豐悶〒豺ｱ豬ｷ豐ｹ逕ｰ謗伜炎

莉倩ｨ�

荳ｭ蝗ｽ螟門漁逵√�鬥ｬ譛晄溜蝣ｱ驕灘ｮ倥�8譛�22譌･縲√御ｸｭ蝗ｽ縺ｯ蝗ｽ髫帷､ｾ莨壹→蜈ｱ縺ｫ縲√Μ繝薙い縺ｮ蜀榊ｻｺ縺ｧ遨肴･ｵ逧�↑蠖ｹ蜑ｲ繧呈棡縺溘＠縺ｦ縺�″縺溘＞縲阪→縺ｮ蟋ｿ蜍｢繧定｡ｨ譏弱＠縺溘ゅ御ｸｭ蝗ｽ蛛ｴ縺ｯ繝ｪ繝薙い蝗ｽ豌代�驕ｸ謚槭ｒ蟆企㍾縺吶ｋ縲ゅΜ繝薙い諠�兇縺後＞縺｡譌ｩ縺丞ｮ牙ｮ壹ｒ蜿悶ｊ謌ｻ縺励∝嵜豌代′豁｣蟶ｸ縺ｫ證ｮ繧峨○繧九ｈ縺�ｸ梧悍縺吶ｋ縲阪→霑ｰ縺ｹ縺溘�
荳ｭ蝗ｽ縺ｯ蠖灘�縲∫ｱｳ蝗ｽ縺ｨNATO縺ｫ繧医ｋ繝ｪ繝薙い遨ｺ辷�↓蜿榊ｯｾ縺励※縺�◆縺後√◎縺ｮ蠕後�鮟呵ｪ阪∈縺ｨ螟牙喧縺励※縺�◆縲�

�費ｼ�繧ｫ繝翫ム縺ｮ螟ｩ辟ｶ繧ｬ繧ｹ讓ｩ逶�

PetroChina縺ｯ2011蟷ｴ2譛�10譌･縲√き繝翫ム縺ｮ螟ｩ辟ｶ繧ｬ繧ｹ譛螟ｧ謇九�Encana Corporation 縺九ｉ螟ｩ辟ｶ繧ｬ繧ｹ縺ｮ讓ｩ逶翫�50%繧�54蜆�繧ｫ繝翫ム繝峨Ν��54.3蜆�ｱｳ繝峨Ν�峨〒雋ｷ蜿弱☆繧九％縺ｨ縺ｧ蜷域э縺励◆縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆ 縲�

2011/2/16 縲PetroChina縲√き繝翫ム縺ｮ螟ｩ辟ｶ繧ｬ繧ｹ讓ｩ逶雁叙蠕�

縺励°縺励∽ｸ｡遉ｾ縺ｯ6譛�21譌･縲∵擅莉ｶ縺梧釜繧雁粋繧上★縲∽ｺ､貂峨ｒ荳ｭ豁｢縺励◆縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�CNPC縺ｯ謗｡邂励↓蜷医ｏ縺ｪ縺�→縺励※謦､蝗槭＠縺溘�

�包ｼ峨リ繝溘ン繧｢縺ｮ繧ｦ繝ｩ繝ｳ讓ｩ逶�

縲� 蝗ｽ譛牙次蟄仙鴨逋ｺ髮ｻ螟ｧ謇九∽ｸｭ蝗ｽ蠎�擲譬ｸ髮ｻ髮�屮��CGNPC�峨�繧｢繝輔Μ繧ｫ縺ｫ繧ｦ繝ｩ繝ｳ讓ｩ逶翫ｒ謖√▽闍ｱKalahari Minerals 繧�7蜆�5600荳��繝ｳ繝�(邏�950蜆��)縺ｧ雋ｷ蜿弱☆繧九％縺ｨ縺ｫ蜷域э縺励◆縺後∵律譛ｬ縺ｮ蜴溷ｭ仙鴨逋ｺ髮ｻ謇莠区腐縺ｫ莨ｴ縺�え繝ｩ繝ｳ萓｡譬ｼ荳玖誠縺ｧ縲∬ｲｷ蜿取署譯医ｒ謦､蝗槭＠縺溘ゅ�

螳滄圀縺ｫ縺ｯ縲∵悽蟷ｴ3譛医↓CGNPC縺ｯ1譬ｪ2.9繝昴Φ繝峨∫ｷ城｡�7蜆�5600荳��繝ｳ繝峨�謠先｡医ｒ陦後▲縺溘′縲√え繝ｩ繝ｳ萓｡譬ｼ縺ｮ荳玖誠繧貞女縺代※莠､貂峨＠縲�Kalahari縺ｨ縺ｮ髢薙〒1譬ｪ2.7繝昴Φ繝峨↓蠑輔″荳九￡繧九％縺ｨ縺ｧ蜷域э縺励◆縲�
縺励°縺励∬恭蝗ｽ謾ｿ蠎懊′縺薙ｌ繧定ｪ阪ａ縺壹∵妙蠢ｵ縺励◆縲�

Kalahari縺ｯ縲√リ繝溘ン繧｢蜈ｱ蜥悟嵜縺ｫ謇蝨ｨ縺吶ｋ荳也阜譛螟ｧ邏壹�繝輔ャ繧ｵ繝悶�繧ｦ繝ｩ繝ｳ驩ｱ螻ｱ�医Ο繝�す繝ｳ繧ｰ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｹ驩ｱ蛹ｺ繧貞性繧�峨ｒ100��ｿ晄怏縺吶ｋExtract Resources 縺ｮ譬ｪ蠑�42%繧呈戟縺､遲��ｭ譬ｪ荳ｻ縲�
繝ｭ繝�す繝ｳ繧ｰ繝ｻ繧ｵ繧ｦ繧ｹ驩ｱ蛹ｺ縺ｯ縲∽ｸ也阜譛画焚縺ｮ雉�ｺ宣㍼繧定ｪ�ｋ螟ｧ隕乗ｨ｡繧ｦ繝ｩ繝ｳ驩ｱ蛹ｺ縺ｧ縺ゅｊ縲∫樟蝨ｨ縲∽ｺ区･ｭ蛹冶ｪｿ譟ｻ縺碁ｲ繧√ｉ繧後※縺翫ｊ縲√え繝ｩ繝ｳ逕溽肇髢句ｧ九�2013蟷ｴ繧剃ｺ亥ｮ壹＠縺ｦ縺�ｋ縲�

莨願陸蠢�縺ｯ2010蟷ｴ5譛医゜alahari縺ｮ譬ｪ蠑�14.9%繧� 邏�85蜆��縺ｧ蜿門ｾ励＠縺溘�
蜷檎､ｾ縺ｯ2010蟷ｴ7譛医�Extract Resources 縺ｮ譬ｪ蠑�10.3%繧貞叙蠕励☆繧九％縺ｨ縺ｧ蜷域э縺励◆縲�(2011/8縺ｮ譬ｪ荳ｻ繝ｪ繧ｹ繝医↓縺ｯ譛ｪ謗ｲ霈会ｼ�

�厄ｼ芽ｱｪ驫�桶螻ｱ髢狗匱螟ｧ謇�Equinox Minerals

荳ｭ蝗ｽ蝗ｽ譛芽ｳ�ｺ仙､ｧ謇九�荳ｭ蝗ｽ莠秘桶髮�屮縺ｮ莠秘桶閭ｽ貅撰ｼ�Minmetals Resources�峨�縲∬ｱｪ蟾槭→繧ｫ繝翫ム縺ｫ荳雁�ｴ縺励※縺�ｋ驫�桶螻ｱ髢狗匱莨夂､ｾ縺ｮEquinox Minerals 縺ｫ蟇ｾ縺励※雋ｷ蜿取署譯医ｒ陦後▲縺溘ょ�譬ｪ蜿門ｾ励ｒ迢吶▲縺ｦ縺翫ｊ縲∬ｲｷ蜿取署譯磯｡阪�63蜆�き繝翫ム繝峨Ν縲�

2011/4/15縲荳ｭ蝗ｽ莠秘桶髮�屮縲・quinox Minerals 縺ｫ雋ｷ蜿取署譯�縲

莠秘桶雉�ｺ舌�4譛�26譌･縲∬ｲｷ蜿手ｨ育判繧呈彫蝗槭＠縺溘�
荳也阜譛螟ｧ縺ｮ逕｣驥台ｼ夂､ｾ縲√き繝翫ム縺ｮBarrick Gold 縺御ｺ秘桶雉�ｺ舌ｒ荳雁屓繧玖ｲｷ蜿取署遉ｺ鬘搾ｼ�73蜆�2000荳�き繝翫ム繝ｻ繝峨Ν�峨ｒ遉ｺ縺励◆縺薙→繧貞女縺代◆縲�

2011/8/20 遖丞ｳｶ蜴溽匱縲∵ｱ壽沒豌ｴ豬�喧陬�ｽｮ繧ｵ繝ｪ繝ｼ譛ｬ譬ｼ遞ｼ蜒阪∈

譚ｱ莠ｬ髮ｻ蜉帙�縲∫ｦ丞ｳｶ隨ｬ荳蜴溽匱縺ｮ鬮俶ｿ�ｺｦ豎壽沒豌ｴ繧呈ｵ�喧縺吶ｋ譁ｰ縺励＞陬�ｽｮ縺ｮ隧ｦ驕玖ｻ｢縺ｮ菴懈･ｭ繧�8譛�16譌･豁｣蜊磯℃縺弱↓蟋九ａ縺� 縲�

隧ｦ驕玖ｻ｢縺ｯ17譌･蜊亥ｾ�9譎ゅ∪縺ｧ陦後＞縲∵Φ螳夐壹ｊ縺ｮ讖溯�繧堤｢ｺ隱阪〒縺阪◆縲�

縺昴�蠕後∫峩縺｡縺ｫ譛ｬ譬ｼ遞ｼ蜒阪�莠亥ｮ壹〒縺ゅ▲縺溘′縲∬｣�ｽｮ蜀��蝨ｧ蜉帙′諠ｳ螳壻ｻ･荳翫↓鬮倥∪繧翫√�繝ｭ繧ｰ繝ｩ繝�縺ｮ螟画峩縺ｪ縺ｩ繧定ｿｫ繧峨ｌ縺溽ｵ先棡縲�18譌･蜊亥ｾ後°繧画悽譬ｼ遞ｼ蜒阪＆縺帙◆縲�

縺薙�繧ｻ繧ｷ繧ｦ繝�蜷ｸ逹陬�ｽｮ縺ｯ縲ヾARRY (Simplified Active Water Retrieve and Recovery System) 縺ｨ蜻ｼ縺ｰ繧後√い繝｡繝ｪ繧ｫ縺ｮShaw Group縺悟渕譛ｬ險ｭ險医ｒ陦後＞縲∵擲闃昴→IHI縺悟宛菴懊＠縺溘ｂ縺ｮ縺ｧ縲√そ繧ｷ繧ｦ繝�蜷ｸ逹蝪斐�縲∫峩蠕�1.4m縲�ｫ倥＆3.6m縺ｮ蜀�ｭ貞ｽ｢縺ｮ螳ｹ蝎ｨ縲�

Kurion縺ｨ蜷後§繧ｻ繧ｷ繧ｦ繝�蜷ｸ逹陬�ｽｮ縺�縺後∝精逹蝪碑�菴薙↓驩幃�阡ｽ繧呈命縺励◆縺薙→縺ｪ縺ｩ縺ｫ繧医ｊ縲�蠕捺擂縺ｮ繧医≧縺ｪ繧ｹ繧ｭ繝�ラ縺ｯ縺ｪ縺上∬｣�ｽｮ縺後す繝ｳ繝励Ν縲�

蜷ｸ逹蝪泌�驛ｨ縺ｫ縺ｯ繧ｼ繧ｪ繝ｩ繧､繝医→繝√ち繝ｳ繧ｱ繧､驟ｸ蝪ｩ縺瑚ｩｰ繧√％縺ｾ繧後※縺翫ｊ縲√％繧後′�墓ｮｵ逶ｴ蛻励↓郢九′繧区ｧ矩�繧呈戟縺､��2邉ｻ蛻暦ｼ峨�
蜃ｦ逅��蜉帙�1,200t/譌･縲�
豎壽沒豌ｴ繧帝√ｊ霎ｼ繧繝昴Φ繝励′�貞床逕ｨ諢上＆繧後※縺�※縲�ｼ大床縺悟｣翫ｌ縺ｦ繧ゅ√ｂ縺�ｼ大床縺ｫ繧医▲縺ｦ縲√◎縺ｮ縺ｾ縺ｾ蜃ｦ逅�ｒ邯咏ｶ壹〒縺阪ｋ縲�

荳玖ｨ倥�繧医≧縺ｪ邨�∩蜷医ｏ縺帙′蜿ｯ閭ｽ縺ｧ縲� 縺�★繧後°縺ｮ陬�ｽｮ縺梧腐髫懊＠縺ｦ繧ゅ∵ｮ九ｊ縺ｮ陬�ｽｮ縺ｧ蜃ｦ逅�ｒ邯壹￠繧峨ｌ繧九◆繧√∵ｵ�喧繧ｷ繧ｹ繝�Β縺ｮ遞ｼ蜒咲紫蜷台ｸ翫↓縺､縺ｪ縺後ｋ縲�

蠖灘�縺ｯKurion繝ｼSARRY繝ｼAreva縺ｮ荳峨▽縺ｮ陬�ｽｮ繧堤峩蛻励↓謗･邯壹＠縺溘�

譚ｱ莠ｬ髮ｻ蜉帙�8譛�19譌･縲∝ｾ捺擂縺ｮKurion繝ｼAreva縺ｮ邉ｻ蛻励→縲ヾARRY蜊倡峡縺ｮ邉ｻ蛻励ｒ荳ｦ陦後＠縺ｦ驕玖ｻ｢縺怜ｧ九ａ縺溘ょ�逅�㍼縺ｯ1譎る俣縺ゅ◆繧頑怙螟ｧ50繝医Φ縺九ｉ70繝医Φ縺ｫ蠑輔″荳翫￡繧峨ｌ繧九→縺�≧縲�

6譛医°繧臥ｨｼ蜒阪＠縺ｦ縺�ｋKurion繝ｼAreva縺ｮ陬�ｽｮ繧剃ｽｿ縺｣縺滓ｱ壽沒豌ｴ蜃ｦ逅�命險ｭ縺ｧ縺ｯ縲√�繝ｳ繝励�蛛懈ｭ｢縺ｪ縺ｩ縺ｮ繝医Λ繝悶Ν縺檎嶌谺｡縺弱∵ｱ壽沒豌ｴ縺ｮ驥上�諤昴≧繧医≧縺ｫ貂帙▲縺ｦ縺�↑縺��譚ｱ髮ｻ縺ｯ8譛�17譌･縺ｮ莨夊ｦ九〒縲∝燕騾ｱ縺ｮ豎壽沒豌ｴ豬�喧陬�ｽｮ縺ｮ遞ｼ蜒咲紫縺�88��□縺｣縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縺後∵ｵ�喧繧ｷ繧ｹ繝�Β縺梧悽譬ｼ遞ｼ蜒阪＠縺�6譛�17譌･縺九ｉ縺ｮ騾夂ｮ励�遞ｼ蜒咲紫縺ｯ縺ｾ縺�69��↓縺ｨ縺ｩ縺ｾ繧九�

莉倩ｨ�

譚ｱ莠ｬ髮ｻ蜉帙�8譛�21譌･縲∵眠縺溘↓豺｡豌ｴ蛹冶｣�ｽｮ�貞床縺瑚ｩｦ驕玖ｻ｢縺ｫ蜈･縺｣縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲よ叛蟆�ｧ迚ｩ雉ｪ繧貞叙繧企勁縺�◆豎壽沒豌ｴ縺九ｉ縲��ｵｸ騾剰�繧剃ｽｿ縺｣縺ｦ蝪ｩ蛻�ｒ蜿悶ｊ髯､縺剰｣�ｽｮ縺ｧ縲∬ｩｦ驕玖ｻ｢縺ｫ蝠城｡後′縺ｪ縺代ｌ縺ｰ譛ｬ譬ｼ驕玖ｻ｢縺ｫ蜈･繧九よｷ｡豌ｴ蛹悶�蜃ｦ逅��蜉帙��第凾髢薙≠縺溘ｊ50繝医Φ縺九ｉ70繝医Φ縺ｫ蠅励∴繧九�

-----

譚ｱ莠ｬ髮ｻ蜉帙�8譛�22譌･縲ヾARRY菫晏ｮ井ｽ懈･ｭ荳ｭ縺ｫ豈取凾�薙す繝ｼ繝吶Ν繝医�讌ｵ繧√※鬮倥＞謾ｾ蟆�ｷ夐㍼繧堤｢ｺ隱阪＠縺溘◆繧∽ｽ懈･ｭ繧剃ｸｭ譁ｭ縲∽ｺ亥ｮ壹＠縺ｦ縺�◆驛ｨ蜩∽ｺ､謠帙′縺ｧ縺阪↑縺九▲縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�
蜴溷屏縺ｯ陬�ｽｮ蜀�Κ縺ｮ蝨ｧ蜉帛､牙虚縺ｫ繧医▲縺ｦ謾ｾ蟆�ｧ豎壽沒迚ｩ雉ｪ縺ｮ蝪翫′驟咲ｮ｡縺ｫ貍上ｌ縺溘◆繧√よ擲髮ｻ縺ｯ蜀咲匱髦ｲ豁｢遲悶→縺励※縲∬｣�ｽｮ蜀��蠑√ｒ髢峨ａ縲∵ｱ壽沒迚ｩ雉ｪ縺梧ｵ∝�縺励↑縺�ｈ縺�↓縺励◆縲�

蜿り�2011/6/16 遖丞ｳｶ蜴溽匱縲∵ｱ壽沒豌ｴ豬�喧陬�ｽｮ

縲縲縲2011/7/5 蠕ｪ迺ｰ豕ｨ豌ｴ蜀ｷ蜊ｴ縺梧悽譬ｼ遞ｼ蜒�

邯壹￥

譛譁ｰ諠��ｱ縺ｯ縲https://blog.knak.jp/

譌･譛ｬ (蜈磯｡倅ｸｻ鄒ｩ��	4遞ｮ縺ｮ驕ｺ莨晏ｭ撰ｼ�Oct3/4縲゜lf4縲…-Myc縲∝所縺ｳSox2�峨〒縺ｮiPS邏ｰ閭槭�陬ｽ騾�譁ｹ豕�
	3遞ｮ縺ｮ驕ｺ莨晏ｭ撰ｼ�Oct3/4縲゜lf4縲∝所縺ｳSox2��/ bFGF縺ｮ蟄伜惠荳九〒蝓ｹ鬢翫☆繧喫PS邏ｰ閭槭�陬ｽ騾�譁ｹ豕�
	3遞ｮ縺ｮ驕ｺ莨晏ｭ撰ｼ�Oct3/4縲� Klf4縲∝所縺ｳSox2��/ bFGF縺ｮ蟄伜惠荳九〒蝓ｹ鬢� or 4遞ｮ縺ｮ驕ｺ莨晏ｭ撰ｼ�Oct3/4縲゜lf4縲…-Myc縲∝所縺ｳSox2�峨〒縺ｮiPS邏ｰ閭槭ｒ陬ｽ騾�縺吶ｋ蟾･遞� 縺薙�iPS邏ｰ閭槭ｒ蛻�喧隱伜ｰ弱☆繧句ｷ･遞九ｒ蜷ｫ繧菴鍋ｴｰ閭槭�陬ｽ騾�譁ｹ豕�
邀ｳ蝗ｽ �亥�逋ｺ譏惹ｸｻ鄒ｩ��	(1)Oct繝輔ぃ繝溘Μ繝ｼ驕ｺ莨晏ｭ舌゜lf繝輔ぃ繝溘Μ繝ｼ驕ｺ莨晏ｭ仙所縺ｳMyc繝輔ぃ繝溘Μ繝ｼ驕ｺ莨晏ｭ舌ｒ蜷ｫ繧蛻晄悄蛹門屏蟄� (2)Oct繝輔ぃ繝溘Μ繝ｼ驕ｺ莨晏ｭ舌゜lf繝輔ぃ繝溘Μ繝ｼ驕ｺ莨晏ｭ仙所縺ｳ繧ｵ繧､繝医き繧､繝ｳ繧貞性繧蛻晄悄蛹門屏蟄�
谺ｧ蟾� �亥�鬘倅ｸｻ鄒ｩ��	(1)Oct繝輔ぃ繝溘Μ繝ｼ縲゜lf繝輔ぃ繝溘Μ繝ｼ蜿翫�Myc繝輔ぃ繝溘Μ繝ｼ繧貞性繧蛻晄悄蛹門屏蟄� (2)Oct繝輔ぃ繝溘Μ繝ｼ縲゜lf繝輔ぃ繝溘Μ繝ｼ蜿翫�繧ｵ繧､繝医き繧､繝ｳ繧貞性繧蛻晄悄蛹門屏蟄� (3)蜑崎ｨ伜�譛溷喧蝗�蟄舌�縲∽ｽ鍋ｴｰ閭槫�譛溷喧縺ｫ縺翫￠繧倶ｽｿ逕ｨ �亥推繝輔ぃ繝溘Μ繝ｼ縺ｯ縲碁⊆莨晏ｭ舌阪〒繧ゅ碁⊆莨晏ｭ千肇迚ｩ縲阪〒繧り憶縺�ｼ�

3蝗�蟄舌↓繧医ｋiPS邏ｰ閭樊ｨｹ遶九↓髢｢縺吶ｋ迚ｹ險ｱ蜀�ｮｹ縺ｮ驕輔＞
	繧ｯ繝ｬ繝ｼ繝�讎りｦ�	迚ｹ髟ｷ
莠ｬ螟ｧ迚ｹ險ｱ	Oct3/4縲ヾox2縲゜lf4驕ｺ莨晏ｭ舌′蟆主�縺輔ｌ縺滉ｽ鍋ｴｰ閭槭ｒbFGF縺ｮ蟄伜惠荳九〒蝓ｹ鬢翫☆繧喫PS邏ｰ閭槭�菴懆｣ｽ譁ｹ豕�	繝ｻ菴鍋ｴｰ閭槭�逕ｱ譚･繧偵ヲ繝医↓髯舌ｉ縺ｪ縺�ゑｼ亥�縺ｦ縺ｮ蜍慕黄遞ｮ繧貞性繧�� 繝ｻ3蝗�蟄蝉ｻ･螟悶�譚｡莉ｶ縺ｪ縺�
iPierian遉ｾ迚ｹ險ｱ	繝偵ヨ菴鍋ｴｰ閭�縺ｫ縲＾ct3/4縲ヾox2縲゜lf4驕ｺ莨晏ｭ舌ｒ蟆主�縺励�C-Myc驕ｺ莨晏ｭ舌�蟆主�縺励↑縺�〒縲：GF-2��bFGF�峨�蟄伜惠荳九〒蝓ｹ鬢翫☆繧�繝偵ヨiPS邏ｰ閭�縺ｮ菴懆｣ｽ譁ｹ豕�	繝ｻ繝偵ヨ縺ｮ菴鍋ｴｰ閭槭↓髯仙ｮ� 繝ｻ蟆主�蝗�蟄舌°繧韻-Myc驕ｺ莨晏ｭ舌�髯､縺乗擅莉ｶ縺ゅｊ

�托ｼ守､ｾ蜷�	譛ｪ螳�
�抵ｼ取園蝨ｨ蝨ｰ	阡壼ｱｱ蠎�沺蟶ゑｼ茨ｼｳ�ｫ繧ｨ繝翫ず繝ｼ遉ｾ阡壼ｱｱ繧ｳ繝ｳ繝励Ξ繝�け繧ｹ蜀�ｼ�
�難ｼ手ｨｭ遶区凾譛�	譛ｪ螳�
�費ｼ主�雉�ｯ皮紫	�ｪ�ｸ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縲縲縲 50��第�ｪ SK Global Chemical縲50��ｼ具ｼ第�ｪ
�包ｼ惹ｺ区･ｭ蜀�ｮｹ	繝代Λ繧ｭ繧ｷ繝ｬ繝ｳ縺ｮ陬ｽ騾�
�厄ｼ守函逕｣閭ｽ蜉�	邏�100荳�ヨ繝ｳ/蟷ｴ縲�井ｸ也阜譛螟ｧ��
�暦ｼ主膚讌ｭ逕溽肇	2014蟷ｴ莠亥ｮ�
�假ｼ守ｷ乗兜雉�｡�	邏�ｼ大�繧ｦ繧ｩ繝ｳ�育ｴ�800蜆��

	Macarthur	CITIC	荳ｸ邏�	蜿梧律	JFE蝠�ｺ�	譌･驩�膚莠�	Gloucester
Coppabella驩ｱ螻ｱ	73.3%	7%	7%	7%	3.7%	2%
Moorvale驩ｱ螻ｱ	73.3%	7%	7%	7%	3.7%	2%
Middlemount驩ｱ螻ｱ	50%						50%
譁ｰ隕� Codrilla驩ｱ螻ｱ	85%	15%

縲	遞ｼ蜒堺ｸｭ	蟒�ｭ｢	蛛懈ｭ｢譎よ悄
縲	遞ｼ蜒堺ｸｭ	蟒�ｭ｢	譌｢蛛懈ｭ｢	2010s	2020s縲縲
Avr Juelich	縲	縲1蝓ｺ縲	縲
Biblis	縲2蝓ｺ縲	縲	moratorium
Brokdorf	縲1蝓ｺ縲	縲	縲		2021
Brunsbuettel	縲1蝓ｺ縲	縲	moratorium
Emsland	縲1蝓ｺ縲	縲	縲		2022
Grafenrheinfeld	縲1蝓ｺ縲	縲	縲	縲2015
Greifswald	縲	縲5蝓ｺ縲	縲
Grohnde	縲1蝓ｺ縲	縲	縲		2021
Grosswelzheim	縲	縲1蝓ｺ縲	縲
Gundremmingen	縲2蝓ｺ縲	縲1蝓ｺ縲	縲	2017	縲2021
Isar	縲2蝓ｺ縲	縲	moratorium		2022
KNK	縲	縲2蝓ｺ縲	縲
Kruemmel	縲1蝓ｺ縲	縲	2007 蛛懈ｭ｢繝医Λ繝悶Ν
Lingen	縲	縲1蝓ｺ縲	縲
Muelheim-Kaerlich	縲	縲1蝓ｺ縲	縲
MZFR	縲	縲1蝓ｺ縲	縲
Neckarwestheim	縲2蝓ｺ縲	縲	moratorium		2022
Niederaichbach	縲	縲1蝓ｺ縲	縲
Obrigheim	縲	縲1蝓ｺ縲	縲
Philippsburg	縲2蝓ｺ縲	縲	moratorium	2019
Rheinsberg	縲	縲1蝓ｺ縲	縲
Stade	縲	縲1蝓ｺ縲	縲
THTR-300	縲	縲1蝓ｺ縲	縲
Unterweser	縲1蝓ｺ縲	縲	moratorium
Vak Kahl	縲	縲1蝓ｺ縲	縲
Wuergassen	縲	縲1蝓ｺ縲	縲
蜷郁ｨ�	縲17蝓ｺ縲	縲20蝓ｺ縲	縲7蝓ｺ+1蝓ｺ	3蝓ｺ	6蝓ｺ

Carlyle Group	縲縲	45.6%
繝ｦ繝九だ繝ｳ繧ｭ繝｣繝斐ち繝ｫ縲		22.8%
UC Mask Investor		24.7%
譚ｱ闃�		3.1%

	2009/3	2010/3	2011/3
	2009/3	2010/3	蜈ｨ遉ｾ	繧ｻ繝ｩ繝溘ャ繧ｯ繧ｹ	繧ｦ繧ｨ繝ｼ繝�	縺昴�莉�
螢ｲ荳企ｫ�	93,717	67,859	82,867	37,832	40,949	4,085
蝟ｶ讌ｭ謳咲寢	-3,818	-12,505	2,733	1,743	519	430
邨悟ｸｸ謳咲寢	-5,844	-14,356	-372
遞主ｼ募燕謳咲寢			-1,131
遞朱≡			-1,762
蠖捺悄謳咲寢	-15,976	-16,408	573