2004/5/24 山之内製薬/藤沢薬品

山之内製薬と藤沢薬品、合併契約締結のお知らせ、
新社名は「アステラス製薬株式会社」
http://www.yamanouchi.com/jp/news/news2004/040524_a.pdf

　山之内製薬株式会社（本社：東京、社長：竹中登一、以下「山之内製薬」）と藤沢薬品工業株式会社（本社：大阪、社長：青木初夫、以下「藤沢薬品」）は、2005年４月１日を合併期日とする両社の合併について、このたび最終的に合意し、本日の両社取締役会にてそれぞれ決議のうえ、合併契約書を締結いたしましたのでお知らせします。
　山之内製薬と藤沢薬品は、優れた研究開発力と自社販売力のプレゼンスを併せ持ち、日本のみならず世界の医薬品市場で充分な競争力を有する全く新しい会社を創生するという考え方に立って、2004年２月24日に両社合併についての基本合意書を締結し、発表いたしました。現在、両社の社長を長とする合併準備委員会を中心に、合併により期待される効果を実現するための具体的な施策の検討を含め、合併に向けての作業を順調に進めております。今回の合併契約書締結を受け、本年６月24 日に開催されます両社それぞれの定時株主総会に本合併契約書の承認を付議いたします。
　山之内製薬と藤沢薬品の合併契約の概要は以下の通りです。なお、新会社の国内・海外での事業展開や研究開発等の経営戦略、合併によるシナジーを含む数値目標等につきましては、現在鋭意検討中であり、本年11月を目処に公表する予定にしております。

日本経済新聞　2004/11/10 　　　　　　　　　　　　　　発表

山之内・藤沢　合併で４００億円合理化
　「アステラス製薬」３ヵ年計画発表

　山之内製薬と藤沢薬品工業は９日、来年４月に発足する合併新会社「アステラス製薬」で、３年後に４００億円の合理化効果を目指すと発表した。合計で１万７５００人いる医療用医薬品事業の人員を、早期退職やグループ会社への転籍などで間接部門を中心に２千人削減。さらに藤沢の台湾、大阪の２工場閉鎖など生産体制も見直して収益力を高める。

　合理化策は２００８年３月期までの中期経営計画の中で実施する。０５年３月期の両社の業績見通しを合算すると、連結売上高は８４９０億円、連結営業利益率は１９％。これを０８年３月期にそれぞれ１兆円、２５％まで高める。
　４００億円の合理化効果の内訳は、人件費削減で１６０億円、情報システムや物流、購買の効率化などで２４０億円。医薬品事業の人員削減は、早期退職のほか、分社予定の人事・総務や営業、研究関連の新会社への転籍によって達成する考え。
　生産拠点は台湾、大阪（大阪市）の２工場閉鎖で１８拠点に減らし、「さらに拠点数の最適化を推進する」（竹中登一・山之内社長）。研究開発費は１４００億円台を維持する。
　販売面では２５０億円の相乗効果を見込む。国内のＭＲ（医薬情報担当者）は、アステラス発足までに３００人を採用し、２７００人でスタートする。国内では米ファイザー日本法人の約３２００人に次ぐ規模とし、現在、年４６５０億円の国内事業で「年平均４％以上の成長を目指す」（竹中社長）。
　海外でも泌尿器や免疫抑制剤など新薬の発売や営業インフラの相互活用などで、北米で年１４％、欧州で年２％のぺ−スで売り上げを伸ばす。
　１株当たりの年間配当金については、２００６年３月期で５０円を予定する。

2005 年3 月17 日　山之内製薬/藤沢薬品工業

アステラス製薬株式会社海外グループ会社の編成について
http://www.yamanouchi.com/jp/news/news2005/050317.pdf

　山之内製薬株式会社（本社：東京、社長：竹中登一、以下「山之内製薬」）と藤沢薬品工業株式会社（本社：大阪、社長：青木初夫、以下「藤沢薬品」）は、2005 年4 月1 日に両社が合併して誕生する、「アステラス製薬株式会社」（以下「アステラス製薬」）の海外グループ会社及び人事についてお知らせいたします。
　両社は、2004 年11 月9 日に「中期経営方針」を公表した際に、アステラス製薬の米国並びに欧州の本社機能を担う現地法人の最高経営責任者(CEO)について公表しましたが、この度、研究開発・生産機能を含めた現地法人組織及び人事についてお知らせいたします。
　アステラス製薬は効率的で機動力のあるグループ経営を目指しています。海外グループについても、グループ全体としての企業価値の持続的向上を意識したキャッシュフロー重視の資本構造とすることを基本に、現在の両社の海外グループ会社を再編成することにしたものです。
　特に北米・欧州においては、地域本社を置くとともに機能別（研究開発、生産、販売など）にもグループ会社を配置することで効率的な運営を目指します。

１．北米
　北米の再編成は、2005 年4 月1 日付けで実施されます。アステラス製薬の100％子会社である北米持株会社アステラスUS ホールディングInc.の下、アステラスUS LLC が北米事業の本社として機能し、アステラスファーマUS, Inc.は開発・販売機能を担当します。また、生産機能については、アステラスファーママニファクチャリングInc.及びアステラスファーマテクノロジーズInc.が、研究についてはアステラスリサーチインスティテュートオブアメリカLLC が担当します。その他の山之内製薬及び藤沢薬品の現有拠点も、持株会社の傘下に入ることになります。

＜北米の主要拠点の再編概要＞

＜再編後の北米の資本・機能構成(主たるグループ会社のみ記載)＞

２.欧州
　欧州の再編成は、各国の法制度に従って行う必要があることなどから、2005 年4 月1 日以降順次行い、2006 年4 月時点で再編を完了し、新しい組織に完全移行する予定です。
　アステラス製薬の100％子会社である欧州持株会社アステラスB.V.（所在地：オランダ）の下、アステラスファーマヨーロッパLtd.（英国）が欧州における本社機能を担当します。なお、研究開発の本社機能は、アステラスファーマヨーロッパB.V.に置き、移植に関する開発機能はアステラスファーマGmbH（ドイツ）の開発部門が担当することになります。生産機能についてはアステラスファーマヨーロッパB.V.、アステラスアイルランドCo., Ltd.などが担当し、販売に関しては、英国、ドイツ、フランス、スペイン、オランダ、ポルトガル、ロシアなど18 カ国に販売会社を置きます。

＜欧州の主要拠点の再編概要＞

＜再編後の欧州の資本・機能構成(主たるグループ会社のみ記載)＞

３.アジア
　東アジア及び東南アジアのグループ会社はアステラス製薬が親会社となり、2005 年4 月1 日に韓国、2005 年10 月に台湾の各子会社を統合する他、中国、香港、フィリピン、タイ、インドネシアに販売拠点を置きます。なお、アステラス製薬（中国）有限公司は生産機能も担います。

＜アジアの主要拠点の再編概要＞

2005年4月1日 アステラス製薬

アステラス製薬株式会社発足のお知らせ
http://www.astellas.com/jp/company/news/2005/pdf/050401.pdf

　山之内製薬株式会社（以下「山之内製薬」）と藤沢薬品工業株式会社（以下「藤沢薬品」）は本日合併し、「アステラス製薬株式会社」（本社：東京、社長：竹中登一、以下「アステラス製薬」）が発足しましたのでお知らせいたします。
　アステラス製薬は、優れた研究開発力と自社販売力のプレゼンスを併せ持ち、日本のみならず世界の医薬品市場で充分な競争力を有する全く新しい会社を創生するという考え方のもと、山之内製薬と藤沢薬品が合併して誕生した医療用医薬品を中核事業とする製薬会社です。今後アステラス製薬は、先端・信頼の医薬で、世界の人々の健康に貢献する「日本発のグローバル製薬企業」として積極的に事業展開を図っていくとともに、企業価値の持続的向上の実現を目指してまいります。

�T．アステラス製薬株式会社の概要

�U．アステラスの基本戦略
　アステラスは、企業価値の持続的向上を実現するため、中期的に以下の戦略を実行します。

�V．中期経営方針における2007 年度の数値目標
　2007 年度の数値目標は以下の通りです。
　　　　　医療用医薬品事業売上： 1 兆円
　　　　　同営業利益： 2,500 億円
　　　　　同営業利益率： 25%
　・医療用医薬品事業の研究開発費については、約1,450 億円、対売上高比率14.5%の水準を想定している。

2005年10月4日 アステラス製薬

マーライオン社との共同研究契約締結のお知らせ
http://www.astellas.com/jp/company/news/2005/pdf/051004_a.pdf

　アステラス製薬株式会社（本社：東京、社長：竹中 登一、以下「アステラス製薬」）は、このほど、シンガポールの医薬品リサーチベンチャー「マーライオン ファーマシューティカルズ社」（マーライオン社）と、天然物由来の醗酵探索に関する共同研究契約を締結しましたので、お知らせします。
　アステラス製薬は、天然物由来の醗酵研究を研究開発活動の柱の一つと位置付け、これまでにも免疫抑制剤「タクロリムス」や注射用抗真菌剤「ミカファンギン」などの優れた医薬品を創出してきました。一方、熱帯雨林には昆虫や植物を始めとする多種多様な生物種が生息し、微生物にも多様性があると考えられることから、当社は、生物多様性条約に準拠し、熱帯雨林の天然物資源からの新規化合物創出にも取り組んでいます。
　マーライオン社は、世界でも屈指の多様性に富んだ天然物ライブラリーを保有するだけでなく、高度な醗酵技術とHigh-Throughput Screening (HTS) 技術を有する医薬品研究企業であり、2002年7月に同社と旧藤沢薬品工業株式会社との間で共同研究契約を締結しました。このたびの新規共同研究契約において、マーライオン社は、アステラス製薬から提供された薬理評価系をもとに、HTS技術を用いて自社の天然物ライブラリーの中からシード化合物を創出し、当社はそれ以降の創薬研究ならびに全世界的な開発・製造・販売を独占的に行います。アステラス製薬は創薬研究や臨床試験に進めることになった化合物についてマーライオン社に一時金を支払うとともに、製品販売についてのロイヤリティーを支払うことになります。
　当社は、マーライオン社との共同研究を通じ、当社の強みである天然物由来の新規化合物の探索研究・開発を更に推進していきます。
なお、マーライオン社の概要は以下の通りです。

マーライオン社の概要
1.社名:　MerLion Pharmaceuticals Pte Ltd
2.所在地:　シンガポール(Singapore)
3.設立:　2002年5月
4.代表者:　Tony Buss, Ph. D.（代表取締役社長）
5.事業内容:　天然物研究に特化した医薬品の研究活動
6.URL:　www.merlionpharma.com

朝日新聞　2006/2/9　　　　　両社否定

大正製薬、ゼファーマを買収へ　アステラスは大衆薬撤退

　大衆薬最大手の大正製薬が、製薬大手のアステラス製薬から同社子会社の大衆薬メーカー「ゼファーマ」を買収することで最終調整していることが明らかになった。アステラスは大衆薬事業から撤退し、医師が処方する医療用医薬品に事業を絞る。ドラッグストアなどで販売される大衆薬市場は縮小ぎみで競争が激しく、大正はゼファーマの胃腸薬「ガスター１０」などの人気製品の取り込みで競争力強化をめざす。

　アステラスは数カ月前からゼファーマの売却先選びを進めてきた。複数の大手メーカーが買収の意向を示したが買収額などで折り合わず、現在、売却交渉は大正に絞り込まれている。アステラスは３月末までにゼファーマ譲渡を終える意向だ。

　ゼファーマは０４年１０月、旧山之内製薬と旧藤沢薬品工業の大衆薬事業を統合して発足。親会社同士は０５年４月に合併してアステラスになった。ゼファーマはガスター１０のほか、風邪薬「プレコール」や同「カコナール」、外皮用殺菌消毒薬「マキロン」などの人気ブランドをもっている。

　ただ０５年３月期の売上高は２２４億円と、業界では中堅クラスにとどまる。大衆薬市場は健康食品やサプリメントなどにおされ、縮小傾向に歯止めがかかっていない。このためアステラスはゼファーマを売却し、巨額の研究開発費が必要な医療用医薬品に資金を集中投入する意向だ。

　一方、大正は大衆薬市場では２位の武田薬品工業を大きく引き離してトップだが、市場縮小の影響で今年３月期連結決算では２年連続の減収減益となる見込み。製品群の拡充と競争力強化のために、ライバル企業の買収に乗り出した。

　大正はドリンク剤「リポビタン」や風邪薬「パブロン」などの主力ブランドを保有。０５年３月期の大衆薬事業の売上高は１７２４億円。

2009/1/27　アステラス製薬

CV Therapeutics 社に対する1株当たり16ドルの現金を対価とした買収提案
　〜総額10億ドル、CV Therapeutics 社株主に対して41%のプレミアム〜

　アステラス製薬株式会社は、本日、米国 CV Therapeutics 社の取締役会に対して、同社が発行済みの全ての普通株式を1株あたり16ドルの現金を対価として取得する提案を行いましたので、お知らせします。本提案は2009年1月26日のCV Therapeutics 社株式の終値に対して41%、直近60日間の終値の平均値に対して69%のプレミアムを加えて価格となり、発行済み株式に対する総額は10億ドルとなります。

　アステラス製薬は、CV therapeutics 社の取締役会に対して2008年11月14日付で本提案を行いましたが、11月21日付で、CV Therapeutics 社の取締役会より提案を拒否する旨の通知を受領しました。また、その後CV Therapeutics 社は、本件に関して当社との実質的な協議を拒んでいます。

　アステラス製薬では、本提案は CV Therapeutics 社が単独で実現しうる価値を大きく超える価値を現金によって即時にCV Therapeutics 社の株主に提供する、極めて魅力的な提案であると考えています。また、強固な事業基盤と新薬の開発・販売における豊富な実績を有するアステラスグループに加わることで、CV therapeutics 社の価値を大きく向上させることができると考えています。それに加えて、狭心症治療薬 Ranexa をはじめとする CV Therapeutics 社の製品ポートフォリオは、当社の米国での病院市場向け及び循環器領域のビジネスを補完することが期待されます。
　アステラス製薬は、CV Therapeutics 社の取締役会が本提案について再考の上、速やかに協議に応じることを決定した場合には、今後も引き続き、友好的な買収に向けて CV Therapeutics 社と協議を行っていく考えです。

対象会社の概要

　会社名　CV Therapeutics, Inc.
　代表者　Louis G. Lange, MD, PhD
　所在地　米国カリフォルニア州パロアルト
　設立　　1990年
　主な事業内容　心疾患系医薬品の研究開発、販売
　2007年度（１〜１２月）の業績
　　売上高　８３百万ドル（前年　３７百万ドル）
　　純損失　１８１百万ドル（前年　２７４百万ドル）

2009年2月27日 アステラス製薬

米国医薬品会社CV Therapeutics社に対する株式公開買付けに関するお知らせ

　アステラス製薬株式会社は、本日、取締役会において、米国の医薬品会社であるCV Therapeutics, Inc.（本社：カリフォルニア州パロアルト、以下「CV Therapeutics社」）に対して、当社の米国持株子会社アステラスUSホールディングInc.（本社：イリノイ州ディアフィールド）の100％子会社であるSturgeon Acquisition, Inc.（以下「公開買付者」）が現金による株式公開買付け（以下「本公開買付け」）を行うことを決議いたしましたので、お知らせします。

1.公開買付けの開始に至る経緯および目的
　2009年1月27日付け当社プレスリリース「CV Therapeutics社に対する1株当たり16ドルの現金を対価とした買収提案に関するお知らせ」にて記載の通り、当社はCV Therapeutics社の取締役会に対して、同社が発行済みの全ての普通株式を1株あたり16ドルの現金を対価として取得する提案（以下「本提案」）を行いました。本提案は2009年1月26日のCV Therapeutics社株式の終値に対して41％、同日までの直近60日間の終値の平均値に対して69％のプレミアムを加えた価格となり、発行済株式に対する総額は11億ドルとなります。
　これに対して、CV Therapeutics社の取締役会は、2月20日付けで本提案を拒否する旨の公表をしました。CV Therapeutics社の取締役会は、現在まで、当社との協議に応じることなく、本提案を拒否しています。

　本公開買付けによりCV Therapeutics社を買収することで、狭心症治療薬Ranexa(R)をはじめとするCV Therapeutics社の製品ポートフォリオによって、当社の米国での病院市場向け及び循環器領域ビジネスの補完が期待できます。

　以上の状況を踏まえ、当社は、本日、取締役会において本公開買付けを開始することを決議いたしました。
　なお、当社は本公開買付けの開始に加えて、CV Therapeutics社の2009年定時株主総会に向けた対応も検討しています。

2.本公開買付けの概要
(1)買付け期間（予定）
米国東部時間2009年2月27日から20営業日

(2)買付けを行う株券等の種類
普通株式

(3)買付け価格
1株あたり16米ドル
注）当社は、買付け価格を決定するにあたり、第三者の専門家からの助言などを参考としています。

(4)買付けに要する資金
約11億米ドル（予定）
注）CV Therapeutics社発行済株式総数に上記(3)の1株あたり買付け価格を乗じた金額を記載しています。
　
(5)買付けの条件
本公開買付けは、�@当社保有分（間接保有分含む。以下同じ）と併せてCV Therapeutics社発行済株式総数の50％超（完全希薄化後ベース）となる株式が応募されること、�ACV Therapeutics社の取締役会がそのライツプランを消却する（あるいは、かかるライツプランが無効又は本公開買付け及びその後予定している公開買付者とCV Therapeutics社との合併若しくは類似する事業結合（以下「本件取引」と総称する）に適用がないと公開買付者がその合理的な裁量により判断する）こと、�B当社子会社及びCV Therapeutics社の間で締結された2000年7月10日付Stock Purchase Agreementに基づくStandstill条項について、同条項が無効又は本件取引に適用がないものとなるよう、CV Therapeutics社の取締役会が、権利放棄、取消し又は修正を行う（あるいは、同条項が無効又は本件取引に適用がないと公開買付者がその合理的な裁量により判断する）こと、�Cデラウェア州一般会社法203条に規定される利害関係株主（interested stockholder）との事業結合に対する制約が本件取引に適用されないものとなるよう、CV Therapeutics社の取締役会が、本件取引を承認する（あるいは、かかる制約が本件取引に適用されないと公開買付者がその合理的な裁量により判断する）こと、�DCV Therapeutics社がRanexaRに係る権利又は資産の譲渡、ライセンスその他一切の処分（直接・間接を問わない）又はその合意（本日までに米国証券取引委員会（SEC）に提出され本日現在有効な契約に基づき必要な限度で行われるものを除く）を行わないこと、�E米国独占禁止法による待機期間の終了又は早期の解消、その他同種の取引に通常規定される各種条件を満たすことを前提に行われることになります。

3.下限応募株式数
　公開買付者は、当社保有分と併せてCV Therapeutics社発行済株式総数の50%超（完全希薄化後ベース）となる株式の応募があった場合に本公開買付けを行います。

4.本公開買付けによる当社保有のCV Therapeutics社株式数の異動
　本公開買付け前保有株式割合 0.1％以下
　本公開買付け後保有株式割合 100％(*)
　　* 本公開買付けにより、CV Therapeutics社株式の100％を買付けることができた場合

5.対象会社の概要
　(1) 商号 CV Therapeutics, Inc.（Nasdaq：CVTX）
　(2) 本店所在地 米国カリフォルニア州パロアルト
　(3) 代表者氏名 Chairman & CEO Louis G. Lange, M.D., Ph.D
　(4) 設立年 1990年
　(5) 主な事業内容 心疾患系医薬品の研究開発、販売
　(6) 決算期 12月
　(7) 発行済株式総数 64,234,229株（2009年2月19日時点）
　(8) 最近事業年度の業績

Mar. 12, 2009-- Gilead Sciences　

Gilead Sciences Agrees to Acquire CV Therapeutics for $20.00 Per Share
- Deal to Expand Gilead's Cardiovascular Franchise and Pipeline -

Gilead Sciences, Inc. and CV Therapeutics, Inc. today announced the signing of a definitive agreement pursuant to which Gilead will acquire CV Therapeutics for $20.00 per share in cash through a tender offer and second step merger. CV Therapeutics’ Board of Directors has unanimously approved the transaction and has agreed to recommend to its stockholders that they tender their shares pursuant to the tender offer. CV Therapeutics will become a wholly-owned subsidiary of Gilead. The transaction is valued at approximately $1.4 billion and is expected to be dilutive to Gilead’s earnings in 2009, neutral to accretive in 2010 and accretive in 2011 and beyond.

CV Therapeutics focuses on the development of small molecule drugs for the treatment of cardiovascular diseases. In 2008, its two marketed products, RanexaAR (ranolazine extended-release tablets), indicated for the treatment of chronic angina, and LexiscanAR (regadenoson) injection for use as a pharmacologic stress agent in radionuclide myocardial perfusion imaging in patients unable to undergo adequate exercise stress, contributed to total revenues of $154.5 million. CV Therapeutics’ pipeline includes multiple product candidates currently being evaluated for the treatment of atrial fibrillation, pulmonary diseases and diabetes.

“The acquisition of CV Therapeutics represents a unique opportunity to complement and strengthen our growing cardiovascular portfolio,” said John C. Martin, PhD, Chairman and Chief Executive Officer, Gilead Sciences. “CV Therapeutics’ experienced management team has built a portfolio of marketed and investigational products that address significant unmet medical needs, and that represent a strategic fit with Gilead’s capabilities and focus. We look forward to working together with the CV Therapeutics team to bring Ranexa to more patients and deliver on the potential of the company’s promising pipeline programs.”

“Since our company’s founding more than 15 years ago, we have been focused on the development of medications to address cardiovascular disease,” said Louis Lange, MD, PhD, Chairman and Chief Executive Officer, CV Therapeutics. “Through the dedication and effort of our employees, we have made tremendous progress in changing the practice of cardiology. We are very pleased with theA offer Gilead presented,A which we believe represents compelling value for our shareholders.”

2009年7月 1日

蛋白医薬品開発を目的とするマキシジェン社との合弁会社設立に関するお知らせ

　 アステラス製薬株式会社（本社：東京都、社長：野木森 雅郁、以下「アステラス製薬」）は、このたび、米国の医薬品会社マキシジェン社（英名：Maxygen, Inc.、本社：カリフォルニア州レッドウッドシティ、CEO：Russell Howard）と、MAXY-4およびそれ以外の初期段階にある創薬研究プログラムを含む多様な蛋白医薬品の研究開発を行なう合弁会社設立に関する契約 （以下、「本契約」）を締結しましたので、お知らせします。本契約の一環として、当社は、合弁会社設立から3年以内に、マキシジェン社が保有するすべての 合弁会社持分を買取るための選択権（以下、「持分買取選択権」）を取得します。本契約締結により、自己免疫疾患治療剤ならびに臓器移植時の拒絶反応抑制剤 の研究開発プログラムであるMAXY-4の開発・商業化に関する両社の既存の協働関係がさらに拡大していくものと期待しています。

 　 本契約に基づき、マキシジェン社は、既に両社で提携関係にあるMAXY-4の研究開発プログラムを含む蛋白医薬品に関する同社の実質的にすべてのプログラ ムならびに当該プログラムの研究開発に必要な技術等の資産とともに、現金10百万ドルを新たに設立される合弁会社に出資します。これを対価として、同社は 合弁会社の約83％の持分を取得します。アステラス製薬は10百万ドルを出資し、その対価として合弁会社の約17％の持分を取得します。また、アステラス 製薬は、合弁会社設立から3年目まで、53百万ドルから123百万ドルの間で各四半期毎に増加していく事前設定価格で、マキシジェン社が保有する合弁会社 の全持分を取得する持分買取選択権を有します。同合弁会社のCEOには、マキシジェン社のChief Business Officerを務めるGrant Yonehiro氏が就任する予定です。

 　今回の合弁会社設立の一環 として、合弁会社とアステラス製薬はMAXY-4以外の蛋白医薬品創薬研究プログラムに関する共同研究契約を締結します。この契約にもとづき、アステラス 製薬は、合弁会社が行うMAXY-4以外の多様な蛋白質に関する創薬研究について、合弁会社設立から3年間にわたり総額30百万ドルと推定される研究開発 費を一定の条件付きで実質的に全額負担します。また、アステラス製薬は、この共同研究契約にもとづき、合弁会社が開発した１つの製品について、独占的な製 品選択権（以下、「製品選択権」）を有します。この製品選択権は、持分買取選択権を行使しない場合にのみ行使することができます。なお、MAXY-4プロ グラムの研究開発費は、既存のライセンス契約に従ってアステラス製薬と合弁会社で負担します。

 　一方、マキシジェン社は、同社が保有する基盤技術「MolecularBreeding™」ならびにこれに付随する蛋白質発現技術を使用するための一定のライセンスを合弁会社に許諾します。
 　 加えて、アステラス製薬が持分買取選択権ならびに製品選択権を合弁会社設立から3年内に行使しない場合、合弁会社を通じて開発された蛋白医薬品の権利は合 弁会社が保有することになりますが、この状況に加え、MAXY-4に関するアステラス製薬と合弁会社との協働関係が継続している場合、アステラス製薬は合 弁会社に、最長18ヵ月にわたり20百万ドルを上限に、事前に合意された条件で融資します。

 　本契約はア ステラス製薬とマキシジェン社各々の取締役会で承認されており、契約のクロージングは、マキシジェン社の株主総会決議ならびにその他の一般的な種々の条件 に従います。なお、両社は、本契約のクロージングを2009年（暦年）の第3四半期終わりから第4四半期初めに予定しています。