他のページへ トップページ アジアの石油化学 アジアのPVC/VCM タイの石油化学(トップ) 連絡先 knak@js2.so-net.ne.jp |
The Information
on the Doubling of the VCM Capacity Project
http://www.vinythai.co.th/investorrelations/investornews/resolutionboddoublingvcm/0,,24847-2-0,00.htm
Vinythai PCL (VNT) announced on
November 10, 2004 that the Board approved the doubling of the
Vinyl Chloride Monomer (VCM) production capacity at its plant in
Map Ta Phut. The project, which is based on the latest Solvay
technology, is estimated to cost roughly Baht 2,300 million, and
would be debt-financed by local bank(s).
Construction will begin in 2005 with production expected to
commence in September 2006. The expansion will double Vinythai's
current VCM
capacity of 200,000 tons per annum (tpa) to 400,000 tpa. VCM is the major
feedstock for PVC production. Of the additional VCM capacity, the
Company will sell
150,000 tpa under a long-term contract with a local producer of
PVC, APEX Petrochemical Co., Ltd. (APEX) who currently imports VCM for its
own PVC production. The remaining 50,000 tpa will be exported or
sold domestically. The Company also has a tolling agreement with
APEX on the production of 48,000 tpa of PVC. A relevant MOU has been
signed between VNT and APEX.
Main raw material required for the expanded capacity, Ethylene Dichloride (EDC),
will be sourced by imports from the international markets. The
Company is pursuing
the study of an upstream integration into chlorine and caustic soda production
facility. The decision will be taken after finalizing whether
ethylene would be sourced either from local or abroad.
VNT is a listed company on the Stock Exchange of Thailand; the
stock is included in the SET 50 Index. The major shareholders are
Solvay, S.A
of Belgium and Charoen Pokphand Group companies of Thailand,
currently holding 46.4% and 25.9% respectively.
VNT is the third largest vinyls producer in South East Asia. It
currently has a fully integrated PVC production capacity of 210,000 tpa, with the VCM capacity of 187,000
tpa (under current increase of capacity to 200,000 tpa), and Caustic Soda capacity of
125,100 tpa (under current increase of capacity to 133,000 tpa).
タイのビニタイ、VCMを倍増し、400千トンに
タイのビニタイは先週の取締役会でマプタプットのVCM工場の能力倍増を決定した。 株主ソルベイの最新技術で現行能力200千トンを倍増し、400千トンとする。2006年9月に完成する予定。増設分の原料EDCは輸入する。
増設分200千トンのうち、150千トンはタイのAPEXプラスチックに供給し、残りは外販する。同時にAPEXプラスチックにPVCを年間48千トン製造委託する契約を行い、PVC事業を強化する。
ビニタイはソルベイが46.4%、タイのCPグループが25.9%所有する。PVC能力は 210千トン。現在、ソーダ、VCMを増強中で、増強後の能力はソーダ 133千トン、VCM 200千トン。
APEX プラスチックは塩ビシート等のメーカーのAPEXがレジンに進出したもので、当初、伊藤忠、チッソ、小原化工が出資したが、経営が行き詰まり、2002年に日本側は撤退した。PVC能力は125千トンで、原料VCMは輸入している。
Vinythai PCL http://www.vinythai.co.th/
In 1989, the Thai
government, through the Board of Investment, granted promotional
privileges to Vinythai to operate as one of the nation's largest
petrochemical down streamers in the National Petrochemical
Complex (NPC-2), for the production of polyvinyl chloride (PVC),
vinyl chloride monomer (VCM), chlorine, and other co-products
such as caustic soda. Vinythai's production facilities are
located in the country's industrial capital - Map Ta Put
Industrial Estate on the Eastern Seaboard in Rayong Province.
With the Charoen
Pokphan Group
or CP Group as a major Thai shareholder, and the Solvay Group as a major Belgian
shareholder, Vinythai is also part-owned by several other
investors.
Vinythai :
Solvay’s vinyls affiliate in
Thailand increases PVC production capacity
Vinythai strengthens its
position as a fully integrated world class PVC producer
Solvay announces today that its Thai affiliate Vinythai has
increased its polyvinyl chloride (PVC) production capacity in its
plant in Map Ta Phut (Thailand) by
70,000 metric tonnes to 280,000 metric tonnes per year, to accompany
the growth projects of its clients in the dynamic markets of
South East Asia.
The capacity increase is part of a strategic development aiming
at a world class PVC production plant, fully integrated upstream.
Recently Vinythai increased its production capacity in
Chlor-Alkali (Caustic Soda and Chlorine) and of Vinyl Chloride
Monomer (VCM), the intermediate product for the
manufacturing of PVC. Vinythai invested EUR 17 million in the PVC
capacity increase, which is now fully operational. It is a very
attractive investment at marginal cost benefiting from the
existing infrastructure.
In a further stage, Vinythai plans to lift the annual PVC
production capacity stepwise to a
total of 400,000 metric tonnes, with the purpose to achieve a
fully balanced vinyls value chain on-site. This future PVC
expansion will further consolidate Vinythai as a world class
producer with a strong competitive position. In the mean time,
the remainder of VCM is successfully sold on the regional market.
“The PVC market in South
East Asia is growing fast”, says Jean-Pierre
Pleska, General Manager of the Strategic Business Unit Vinyls. “Our investment enables Vinythai to
satisfy the needs of its customers and strengthens Vinythai’s competitive position as a fully
integrated world class PVC producer”, adds Pleska.
VINYTHAI is a listed company on the Stock Exchange of Thailand.
The major shareholders are Solvay, S.A of Belgium, currently holding
49.99%,
PTT Chemical Public Company
Limited of Thailand, currently holding 24.98% and Charoen
Pokphand Group of Thailand, currently holding 11.87%. VNT is the second
largest chlor-alkali and vinyls producer in South East Asia. It
currently has a fully integrated PVC production capacity of
280,000 tpa.