2011蟷ｴ8譛�4譌･

�ｿ 2011蟷ｴ8譛�4譌･

繝悶Ο繧ｰ縲蛹門ｭｦ讌ｭ逡後�隧ｱ鬘後knak縺ｮ繝��繧ｿ繝吶�繧ｹ縺九ｉ縲縲縲縲縲逶ｮ谺｡

縺薙ｌ縺ｯ荳玖ｨ倥�繝悶Ο繧ｰ繧呈怦縺斐→縺ｫ縺ｾ縺ｨ繧√◆繧ゅ�縺ｧ縺吶�

2011/9/1 Rosneft縲∫浹豐ｹ髢狗匱縺ｧExxonMobil 縺ｨ謠先声

繝ｭ繧ｷ繧｢縺ｮRosneft縺ｯ譛ｬ蟷ｴ1譛医�BP縺ｨ縺ｮ髢薙〒繧ｰ繝ｭ繝ｼ繝舌Ν縺ｪ謌ｦ逡･逧�署謳ｺ縺ｧ蜷域э縺励◆縲�

縺励°縺励。P縺ｮ繝ｭ繧ｷ繧｢縺ｮJV縺ｮTNK-BP縺ｮ譬ｪ荳ｻ縺ｮAlfa Access Renova繧呈ｧ区�縺吶ｋ4莠ｺ縺ｮ譁ｰ闊郁ｲ｡髢･縺後�BP縺ｨRosneft縺ｨ縺ｮ蜿門ｼ輔′TNK-BP繧帝勁螟悶＠縺ｦ縺�ｋ縺ｮ縺ｯ縲�BP縺ｨTNK-BP縺ｮ譬ｪ荳ｻ螂醍ｴ�↓驕募渚縺吶ｋ縺ｨ縺励※ 蜿榊ｯｾ縺励◆縲�

BP縺ｨRosneft縺ｮ螂醍ｴ��5譛�16譌･縺ｫ譎る俣蛻�ｌ縺ｧ逋ｽ邏吶→縺ｪ縺｣縺溘�

2011/5/18縲BP縺ｨRosneft 縺ｨ縺ｮ謠先声縲∫區邏吶↓縲

Rosneft縺ｯBP縺ｫ莉｣繧上ｋ謠先声蜈医ｒ謗｢縺励※縺�◆縺後�8譛�30譌･縺ｫRosneft縺ｨExxonMobil縺ｯ荳｡遉ｾ縺悟圏讌ｵ豬ｷ縺ｨ鮟呈ｵｷ縺ｮ髢狗匱縲∵橿陦灘鵠蜉帙∫ｱｳ蝗ｽ縺昴�莉悶〒縺ｮ蜈ｱ蜷御ｺ区･ｭ縺ｮ螳滓命縺ｧ蜷域э縺励◆縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

荳｡遉ｾ縺ｯStrategic Cooperation Agreement繧堤ｷ�邨舌＠縺溘′縲√Ο繧ｷ繧｢縲∫ｱｳ蝗ｽ縲√◎縺ｮ莉紋ｸ也阜荳ｭ縺ｧ縺ｮ遏ｳ豐ｹ雉�ｺ舌�蜈ｱ蜷梧爾譟ｻ繝ｻ髢狗匱縺ｨ謗｢譟ｻ髢狗匱謚陦薙�蜈ｱ譛牙喧繧偵≧縺溘▲縺ｦ縺�ｋ縲ゆｸ｡遉ｾ縺ｯPutin鬥也嶌縺悟酔蟶ｭ縺吶ｋ荳ｭ縺ｧ隱ｿ蜊ｰ縺励◆縲�

莉倩ｨ倥荳｡遉ｾ縺ｯ2012蟷ｴ4譛�16譌･縲∽ｸ願ｨ倥�Strategic Cooperation Agreement繧貞ｮ滓命縺吶ｋ螂醍ｴ�ｒ邱�邨舌＠縺溘�

(1) 繝ｭ繧ｷ繧｢

Rosneft 縺�66.7%縲・xxonMobil縺�33.3%蜃ｺ雉�☆繧徽V縺悟圏讌ｵ豬ｷ縺ｨ鮟呈ｵｷ縺ｧ莠区･ｭ繧定｡後≧縲よ兜雉�｡阪�32蜆�ラ繝ｫ縺ｨ隕玖ｾｼ縺ｾ繧後ｋ縲�

縲竭�縲繝ｭ繧ｷ繧｢縺ｮ蛹玲･ｵ豬ｷ螟ｧ髯ｸ譽壹↓縺ゅｋ3縺､縺ｮ驩ｱ蛹ｺ��East Prinovozemelskiy License Block 1,2,3�峨�髢狗匱
縲縲縲縲縲2010蟷ｴ縺ｫRosneft縺梧ｨｩ蛻ｩ繧貞叙蠕励＠縺溘ｂ縺ｮ縺ｧ縲�South Kara Sea縺ｮ豺ｱ縺� 50��150m縺ｮ126,000km²縺ｫ繧上◆繧九ｂ縺ｮ縲�

莉倩ｨ�

ExxonMobil 縺ｯ2014蟷ｴ8譛�9譌･縲ヽosneft縺ｨ蜈ｱ蜷後〒繧ｫ繝ｩ豬ｷ縺ｧ雉�ｺ先爾譟ｻ縺ｮ縺溘ａ縺ｮ謗伜炎縺ｫ逹謇九＠縺溘�

Rosneft縺ｯ繧ｦ繧ｯ繝ｩ繧､繝雁撫鬘後〒縺ｮ邀ｳ谺ｧ縺ｫ繧医ｋ蛻ｶ陬√�蟇ｾ雎｡莨∵･ｭ縺ｧ縲∬ｳ�≡隱ｿ驕斐ｄ謚陦謎ｾ帑ｸ弱′蛻ｶ髯舌＆繧後※縺�ｋ縺後・xxonMobil縺ｧ縺ｯ莉雁屓縺ｮ莠区･ｭ縺梧里蟄倥�險ｭ蛯吶�蛻ｩ逕ｨ縺ｪ縺ｩ縺ｧ縲∝宛陬√↓謚ｵ隗ｦ縺励↑縺�→縺ｿ縺ｦ縺�ｋ讓｡讒倥�
繝励�繝√Φ螟ｧ邨ｱ鬆倥�縲檎樟蝨ｨ縺ｮ蝗ｰ髮｣縺ｪ謾ｿ豐ｻ迺ｰ蠅�↓繧ゅ°縺九ｏ繧峨★縲∝ｮ溷茜荳ｻ鄒ｩ縺ｨ濶ｯ隴倥′蜍昴▲縺ｦ縺�ｋ縲阪→荳ｻ蠑ｵ縺励◆縲�

縺励°縺励・xxonMobil縺ｯ9譛�19譌･縲∬ｳ�ｺ先爾譟ｻ繧剃ｸｭ譁ｭ縺吶ｋ縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�
邀ｳ謾ｿ蠎懊�ExxonMobil縺ｮ蜍輔″繧貞撫鬘瑚ｦ悶＠縲�9譛域忰縺ｾ縺ｧ縺ｫ雉�ｺ先爾譟ｻ繧偵ｄ繧√ｋ繧医≧縺ｫ隕∵ｱゅ＠縺ｦ縺�◆縲�

縲竭｡鮟呈ｵｷ縺ｮTuapse Block縺ｮ髢狗匱
縲縲縲豺ｱ縺� 1,000��2,000m 縺ｮ11,200 km²縺ｮ蝨ｰ蝓�

荳｡遉ｾ縺ｯ2011蟷ｴ1譛医↓縺薙�髢狗匱縺ｧ蜷域э縺励※縺�ｋ縲�
縲2011/2/5縲Rosneft縲�ExxonMobil縺ｨ繧よｵｷ蠎墓ｲｹ逕ｰ髢狗匱縺ｧ蜷域э

(2)縲縺昴�莉悶�謗｢譟ｻ繝ｻ髢狗匱

Rosneft 縺ｯExxonMobil縺ｮ螟壹￥縺ｮ髢狗匱險育判縺ｫ蜿ょ刈縺吶ｋ讓ｩ蛻ｩ繧貞ｾ励◆縲�
縺薙ｌ縺ｫ縺ｯ縲√Γ繧ｭ繧ｷ繧ｳ貉ｾ縺ｮ豺ｱ豬ｷ豐ｹ逕ｰ縲√ユ繧ｭ繧ｵ繧ｹ蟾槭�繧ｿ繧､繝医が繧､繝ｫ縲√◎縺ｮ莉匁ｵｷ螟悶〒縺ｮ髢狗匱繧貞性繧縲�

莉倩ｨ�
繝ｻ隘ｿ繝�く繧ｵ繧ｹ縺ｮDelaware Basin 縺ｮLa Escalera Ranch project縺ｫ 30%蜿ょ刈
繝ｻU.S. Gulf of Mexico 縺ｮ20繝悶Ο繝�け縺ｫ30%蜿ょ刈
繝ｻAlberta縺ｮWestern Canada Basin縺ｮHarmattan acreage in the Cardium formation 縺ｫ30%蜿ょ刈

荳｡遉ｾ縺ｯ縺ｾ縺溘∬･ｿ繧ｷ繝吶Μ繧｢縺ｮ繧ｿ繧､繝医が繧､繝ｫ髢狗匱縺ｮ讀懆ｨ弱ｒ蜈ｱ蜷後〒陦後≧縺薙→縺ｧ繧ょ粋諢上＠縺溘�

Tight Oil 縺ｯ蟄秘囮邇�♀繧医�豬ｸ騾冗紫縺ｮ菴弱＞豐ｹ螻､縺九ｉ縺ｮ蜴滓ｲｹ縺ｧ縲ヾhale gas縺ｨ蜷後§謇区ｳ輔〒謗｡謗倥☆繧九�
邀ｳ蝗ｽ蛹鈴Κ縺九ｉ繧ｫ繝翫ム縺ｫ縺九￠縺ｦ蛻�ｸ�☆繧毅akken Shale縺御ｻ｣陦ｨ逧��

(3)縲Arctic Research and Design Center for Offshore Developments

豺ｱ豬ｷ豐ｹ逕ｰ髢狗匱縺ｮ縺溘ａ縺ｮ遐皮ｩｶ繧ｻ繝ｳ繧ｿ繝ｼ繧担t. Petersburg縺ｫ險ｭ遶九☆繧九�
荳｡遉ｾ縺ｮ遐皮ｩｶ蜩｡縺悟盾蜉�縺励∽ｸ｡遉ｾ縺ｮ謚陦薙ｒ謖√■蟇�ｊ縲∝圏讌ｵ豬ｷ縺ｮ蜈ｱ蜷御ｺ区･ｭ縺ｨ莉悶�Rosneft 縺ｮ髢狗匱莠区･ｭ縺ｮ縺溘ａ縺ｮ譁ｰ謚陦薙ｒ髢狗匱縺吶ｋ縲�

(4)縲縺昴�莉�

謚陦灘所縺ｳ邨悟霧縺ｮ繧ｹ繧ｿ繝�ヵ縺ｮ莠､謠幄ｨ育判

ExxonMobil 縺ｯ縲∽ｻ雁屓縺ｮ蜷域э縺ｯ繧ｵ繝上Μ繝ｳ�代�繝ｭ繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医〒縺ｮ15蟷ｴ縺ｫ繧上◆繧矩未菫ゅ′繧ゅ→縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縺�ｋ縺ｨ縺励※縺�ｋ縲�

繧ｵ繝上Μ繝ｳ�代�繝ｭ繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝�

莠区･ｭ荳ｻ菴� 繝ｻExxon Neftegas
縲��ExxonMobi�悟ｭ蝉ｼ夂､ｾ縲√が繝壹Ξ繝ｼ繧ｿ繝ｼ縲�30��ｼ�
繝ｻ繧ｵ繝上Μ繝ｳ遏ｳ豐ｹ繧ｬ繧ｹ髢狗匱�域�ｪ�会ｼ磯夂ｧｰ��SODECO��
縲�育浹豐ｹ蜈ｬ蝗｣繝ｻ莨願陸蠢�繝ｻ荳ｸ邏�ｭ� 蜃ｺ雉�30��ｼ�
繝ｻONGC Videsh�医う繝ｳ繝峨�20��ｼ�
繝ｻSakhalinmorneftegaz-Shelf�医Ο繧ｷ繧｢縲�11.5��ｼ�
繝ｻRosneft-Astra�医Ο繧ｷ繧｢縲8.5��ｼ峨縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲

謚� 雉� 鬘� 邏�120蜆�ラ繝ｫ莉･荳�

髢狗匱驩ｱ蛹ｺ 繧ｪ繝峨�繝医√メ繝｣繧､繝ｴ繧ｩ縲√い繝ｫ繧ｯ繝医Φ繝ｻ繝繧ｮ

謗ｨ螳壼庄謗｡
蝓� 阡ｵ驥� 竭�遏ｳ豐ｹ縲縲縲縲邏�23蜆�ヰ繝ｬ繝ｫ
竭｡螟ｩ辟ｶ繧ｬ繧ｹ縲邏�4,850蜆�ｫ区婿繝｡繝ｼ繝医Ν

2011/9/2 髱呈ｵｷ蝪ｩ讌ｭ縲�≡螻槭�繧ｰ繝阪す繧ｦ繝�繝ｻ遏ｳ轤ｭ蛹門ｭｦ邨ｱ蜷医さ繝ｳ繝励Ξ繝�け繧ｹ縺ｮPP險育判縺ｧUNIPOL豕輔ｒ謗｡逕ｨ

髱呈ｵｷ逵√�髱呈ｵｷ蝪ｩ讌ｭ (Qinghai Salt Lake Industry) 縺ｯ縺薙�縺溘�縲∝ｹｴ逕｣16荳�ヨ繝ｳ縺ｮPP險育判縺ｧDow縺ｮUNIPOL豕輔ｒ謗｡逕ｨ縺励◆縲�
繝帙Δ繝昴Μ繝槭�縲√Λ繝ｳ繝繝�繧ｳ繝昴Μ繝槭�縲√う繝ｳ繝代け繝医さ繝昴Μ繝槭�繧定｣ｽ騾�縺吶ｋ縲�

UNIPOL豕姫P縺ｯ莉雁屓縺御ｸｭ蝗ｽ縺ｧ縺ｮ8縺､逶ｮ縺ｮ繝ｩ繧､繧ｻ繝ｳ繧ｹ縺ｨ縺ｪ繧九�

髱呈ｵｷ蝪ｩ讌ｭ縺ｯ荳ｭ蝗ｽ譛螟ｧ縺ｮ蝪ｩ貉冶ｳ�ｺ仙茜逕ｨ莨∵･ｭ縺ｧ縲�｣溷｡ｩ遲峨ｒ逕溽肇縺励※縺翫ｊ縲∝ｭ蝉ｼ夂､ｾ縺ｮQinghai Salt Lake Potash (Sinochem繧ょ�雉�)縺ｧ蝪ｩ蛹悶き繝ｪ繧ｦ繝�縲∫く驟ｸ繧ｫ繝ｪ繧ｦ繝�縲∫｡晞�繧ｫ繝ｪ繧ｦ繝�縲√き繝ｪ繧ｦ繝�驥大ｱ槭↑縺ｩ繧堤函逕｣縺励※縺�ｋ縲�

鬟溷｡ｩ遲峨�逕溽肇縺ｯ闌ｶ蜊｡逶先ｹ� (Chaka Salt Lake)縺ｪ縺ｩ繧剃ｸｭ蠢�↓陦後▲縺ｦ縺�ｋ縲�
蝪ｩ蛹悶き繝ｪ遲峨�逕溽肇縺ｯ蟇溷ｰ疲ｱ礼寳貉� (Qarhan Salt Lake��縺ｧ陦後▲縺ｦ縺�ｋ縲�

PP險育判縺ｯ髱呈ｵｷ逵√ざ繝ｫ繝�繝牙ｸゅ�蟇溷ｰ疲ｱ礼寳貉�縺ｧ縺ｮ蜷檎､ｾ縺ｮ驥大ｱ槭�繧ｰ繝阪す繧ｦ繝�繝ｻ遏ｳ轤ｭ蛹門ｭｦ邨ｱ蜷医さ繝ｳ繝励Ξ繝�け繧ｹ縺ｮ荳迺ｰ縺ｧ縺ゅｋ縲�

驥大ｱ槭�繧ｰ繝阪す繧ｦ繝�繝ｻ遏ｳ轤ｭ蛹門ｭｦ邨ｱ蜷医さ繝ｳ繝励Ξ繝�け繧ｹ縺ｮ讎りｦ√�莉･荳九�騾壹ｊ縲�

繝槭げ繝阪す繧ｦ繝�縺ｮ陬ｽ豕輔↓縺ｯ髮ｻ隗｣豕��Dow豕輔！G Farben豕輔↑縺ｩ�峨ｄPidgeon豕�縺ｪ縺ｩ縺後≠繧九′縲∝酔遉ｾ縺ｯ髮ｻ隗｣豕輔ｒ謗｡逕ｨ縺励◆縲�
蝪ｩ豌ｴ縺九ｉ縺ｨ縺｣縺滓ｰｴ驟ｸ蛹悶�繧ｰ繝阪す繧ｦ繝�繧堤┌豌ｴ蝪ｩ蛹悶�繧ｰ繝阪す繧ｦ繝�縺ｨ縺励√％繧後ｒ髮ｻ隗｣縺励※逕溽肇縺吶ｋ縲�

縺薙ｌ縺ｫ縺ｯ蝪ｩ邏�繧剃ｽｿ逕ｨ縺吶ｋ縺溘ａ縲∝｡ｩ貉悶�蝪ｩ豌ｴ縺ｮ髮ｻ隗｣縺ｧ蝪ｩ邏�縺ｨ闍帶ｧ繧ｽ繝ｼ繝繧堤函逕｣縺吶ｋ縺後∝｡ｩ邏�繧貞茜逕ｨ縺励※PVC縺ｮ逕溽肇繧定｡後≧縲�
PVC逕溽肇縺ｫ縺ｯ繧ｨ繝√Ξ繝ｳ豕輔→繧｢繧ｻ繝√Ξ繝ｳ豕輔ｒ菴ｵ逕ｨ縲√お繝√Ξ繝ｳ縺ｨ蝪ｩ邏�縲∝所縺ｳ繧｢繧ｻ繝√Ξ繝ｳ縺ｨ蝪ｩ邏�縺ｧPVC繧堤函逕｣縺吶ｋ縲�

縺薙�縺溘ａ縲∫浹轤ｭ縺九ｉ繝｡繧ｿ繝弱�繝ｫ繧堤函逕｣縺励｀TO繝励Ο繧ｻ繧ｹ縺ｧ繧ｨ繝√Ξ繝ｳ縺ｨ繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ繧堤函逕｣縲∝挨騾斐∫浹轤ｭ縺九ｉ繧ｳ繝ｼ繧ｯ繧ｹ繧偵▽縺上ｊ縲√％繧後→逕溽浹轣ｰ縺ｧ繧ｫ繝ｼ繝舌う繝峨ｒ逕溽肇縺励√い繧ｻ繝√Ξ繝ｳ繧偵▽縺上ｋ縲�

莉雁屓縺ｮPP縺ｯMTO縺ｮ繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ繧剃ｽｿ逕ｨ縺吶ｋ縲�

髱呈ｵｷ蝪ｩ讌ｭ縺ｯ2010蟷ｴ7譛医↓隨ｬ荳譛溯ｨ育判繧堤捩蟾･縺励◆縲�2013蟷ｴ荳句濠譛溘↓逕溽肇髢句ｧ九�莠亥ｮ壹�

閭ｽ蜉帙�莉･荳九�騾壹ｊ縲ゑｼ亥腰菴搾ｼ壼鴻繝医Φ/蟷ｴ��
莉雁屓隨ｬ荳譛溘�PP縺梧ｱｺ縺ｾ縺｣縺溘′縲∫ｬｬ莠梧悄縺ｧ縺ｮ繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ縺ｮ逕ｨ騾斐�譛ｪ螳壹�

陬ｽ蜩�		隨ｬ荳譛�	譛邨�
驥大ｱ槭�繧ｰ繝阪す繧ｦ繝�		100	400
繝｡繧ｿ繝弱�繝ｫ		1,000	縲2,400
MTO	繧ｨ繝√Ξ繝ｳ	165	400
MTO	繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ	165	400
PP		160	160
PVC		500	2,000
闍帶ｧ繧ｽ繝ｼ繝		1,000	2,000
繧ｳ繝ｼ繧ｯ繧ｹ		2,400	2,400
繧ｫ繝ｼ繝舌う繝�		800	2,000
莠悟｡ｩ蛹悶き繝ｫ繧ｷ繧ｦ繝�		100	100

Source: ASIACHEM Consulting

2011/9/3 繝ｭ繝ｳ繝峨Φ繝ｻ繧ｪ繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ縺ｨDow Chemical

繝ｭ繝ｳ繝峨Φ繝ｻ繧ｪ繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ繝ｻ繝代Λ繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ邨�ｹ泌ｧ泌藤莨壹→繧ｹ繝昴Φ繧ｵ繝ｼ莨∵･ｭ縺ｧ縺ゅｋDow Chemical縺ｯ8譛�4譌･縲�2012繝ｭ繝ｳ繝峨Φ螟ｧ莨壹�繧ｹ繧ｿ繧ｸ繝�繧堤腸蠅�↓蜆ｪ縺励＞邏�譚舌〒繝ｩ繝�ヴ繝ｳ繧ｰ縺吶ｋ縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

繝繧ｦ縺ｯ2010蟷ｴ7譛医�International Olympic Committee縺ｮTOP��The Olympic Partners��縺ｫ縺ｪ繧句･醍ｴ�ｒ邱�邨舌＠縺溘�
繧ｹ繝昴Φ繧ｵ繝ｼ譛滄俣縺ｯ2010蟷ｴ縺九ｉ2020蟷ｴ縺ｾ縺ｧ縲よ擅莉ｶ縺ｯ譏弱ｉ縺九↓縺励※縺�↑縺�′縲�1蜆�ラ繝ｫ莉･荳翫→縺ｮ蝣ｱ驕薙ｂ縺ゅｋ縲�

1讌ｭ遞ｮ1遉ｾ縺ｫ髯仙ｮ壹＆繧後※縺翫ｊ縲√ム繧ｦ縺ｯ蛹門ｭｦ蛻�㍽縺ｧ螂醍ｴ�＠縺溘�
TOP 縺ｫ縺ｯ縺昴ｌ縺槭ｌ縺ｮ蛻�㍽縺ｧ縲�閾ｪ遉ｾ陬ｽ蜩√∵橿陦薙√し繝ｼ繝薙せ縺ｮ荳也阜逧��繝ｼ繧ｱ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ豢ｻ蜍輔�迢ｬ蜊�逧�↑讖滉ｼ壹′荳弱∴繧峨ｌ繧九�

2010/7/31縲繝繧ｦ縲�IOC縺ｮ繧ｹ繝昴Φ繧ｵ繝ｼ縺ｫ

繝ｭ繝ｳ繝峨Φ繝ｻ繧ｪ繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ繝ｻ繧ｹ繧ｿ繧ｸ繧｢繝�縺ｯ荳驛ｨ縺ｮ遶ｶ謚縺ｨ髢倶ｼ壼ｼ上�哩莨壼ｼ上�莨壼�ｴ縺ｨ縺ｪ繧九�

繝ｩ繝��縺ｯ縲�ｫ倥＆邏�25m縲∝ｹ�2.5m縺ｮ336譫壹�繝代ロ繝ｫ縺ｧ讒区�縺輔ｌ縲√せ繧ｿ繧ｸ繧｢繝�繧定ｦ冶ｦ夂噪縺ｫ逶帙ｊ荳翫￡繧九→蜷梧凾縺ｫ縲�｢ｨ髯､縺代↓繧ゅ↑繧九�

Dow縺ｧ縺ｯ縺薙�繝ｩ繝��縺ｯ縲�Sustainable Olympic Games縲阪→縺�≧逶ｮ讓吶↓ 蜷郁�縺吶ｋ縺ｨ縺励※縺�ｋ縲�

縺薙�繝ｩ繝��縺ｫ縺ｯDow縺ｮ鬮俶ｧ閭ｽ繝励Λ繧ｹ繝√ャ繧ｯ驛ｨ髢縺瑚｣ｽ騾�縺吶ｋ讓ｹ閼ゅ′菴ｿ逕ｨ縺輔ｌ縲√ｈ繧雁ｰ代↑縺�次譁吶〒逕溽肇縺吶ｋ縺薙→縺悟庄閭ｽ縺ｨ縺ｪ繧九�
縺ｾ縺溘∵怙螟ｧ縺ｧ35��ｻｽ驥丞喧縺輔ｌ縲∝ｾ捺擂縺ｮ邏�譚舌↓豈斐∋縺ｦ莠碁�蛹也く邏�蜑頑ｸ帙↓縺､縺ｪ縺後ｋ縲�
縺輔ｉ縺ｫ縲∝ｾ捺擂縺ｮ繧､繝ｳ繧ｯ縺ｫ莉｣繧上▲縺ｦ邏ｫ螟也ｷ夂｡ｬ蛹悶う繝ｳ繧ｯ縺御ｽｿ逕ｨ縺輔ｌ縲∝魂蛻ｷ蟾･遞九↓縺翫￠繧区賜蜃ｺ驥上′貂帛ｰ代＠縲∵尚逋ｺ諤ｧ譛画ｩ溷喧蜷育黄��VOC�峨ｂ逋ｺ逕溘＠縺ｪ縺��

Dow縺ｯ繧ｪ繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ髢我ｼ壼ｾ後↓縺薙ｌ繧呈怏蜉ｹ蛻ｩ逕ｨ縺吶∋縺上∫樟蝨ｨ縲∽ｽｿ逕ｨ譁ｹ豕輔ｒ讀懆ｨ弱＠縺ｦ縺�ｋ縲�

繧ｪ繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ蟋泌藤莨壹�莨壼�ｴ縺ｧ縺ｮ蠎�相繧堤ｦ∵ｭ｢縺励※縺�ｋ縺後．ow縺ｯ髢倶ｼ�1縺区怦蜑阪∪縺ｧ縺ｯ繝ｩ繝��縺ｫ蠎�相繧偵▽縺代ｋ縺薙→繧定ｪ阪ａ繧峨ｌ縺溘�

闍ｱ蝗ｽ謾ｿ蠎懊′蟒ｺ險ｭ莠育ｮ励ｒ11,400蜊�ラ繝ｫ繧ｫ繝�ヨ縺励√％縺ｮ譯医�譽壻ｸ翫￡縺ｫ縺ｪ縺｣縺溘′縲∽ｻ雁屓縲．ow縺瑚ｲｻ逕ｨ繧定か莉｣繧上ｊ縺励∝ｮ滓命縺吶ｋ縲�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

縺薙ｌ縺悟�ｱ驕薙＆繧後√う繝ｳ繝峨�Bhopal蝠城｡後′閼壼�繧呈ｵｴ縺ｳ縺溘�

Bhopal蝠城｡後〒縺ｯ繧､繝ｳ繝牙�縺檎刈迚ｲ閠�↓蟇ｾ縺吶ｋ陬懷─縺ｮ霑ｽ蜉�繧呈ｱゅａ縺ｦ縺�ｋ縺ｮ縺ｫ蟇ｾ縺励．ow蛛ｴ縺ｯ譌｢縺ｫ隗｣豎ｺ貂医∩縺ｧ縺ゅｋ縺薙→縲．ow縺ｯ蝠城｡瑚ｧ｣豎ｺ蠕後↓UCC繧定ｲｷ蜿弱＠縺溘◆繧∫┌髢｢菫ゅ〒縺ゅｋ縺薙→繧剃ｸｻ蠑ｵ縺励※縺�ｋ縲�

繧､繝ｳ繝峨�蜿ｸ豕暮聞螳倥�Bhopal莠区腐��1984蟷ｴ12譛�3譌･逋ｺ逕滂ｼ峨�險伜ｿｵ譌･縺ｫ蠖薙◆繧�2010蟷ｴ12譛�3譌･縲�Dow Chemical縺ｫ迥�迚ｲ閠�↓蟇ｾ縺吶ｋ10蜆�ラ繝ｫ莉･荳翫�謾ｯ謇輔＞繧偵＆縺帙ｋ繧医≧豎ゅａ縺ｦ縲√う繝ｳ繝画怙鬮倩｣√↓蟇ｾ縺励※逕ｳ遶九ｒ陦後▲縺溘�

2010/12/8縲繧､繝ｳ繝画帆蠎懊�Bhopal莠区腐陬懷─縺ｧ13蜆�ラ繝ｫ縺ｮ霑ｽ蜉�隲区ｱ�

縺薙�險倅ｺ九〒縺ｯ1,270逋ｾ荳�ラ繝ｫ縺ｨ縺励◆縺後√檎焚縺ｪ繧九う繝ｳ繝輔Ξ謖�焚縺ｪ縺ｩ縺ｫ繧医ｊ縲∬ｫ区ｱる｡阪�666逋ｾ荳�ラ繝ｫ縺九ｉ13蜆�ラ繝ｫ縺ｾ縺ｧ縲√＞縺上▽縺九′縺ゅｋ縲阪→莉倩ｨ倥＠縺ｦ縺�ｋ縲ゅう繝ｳ繝牙昇豕慕怐縺ｮ蠑∬ｭｷ螢ｫ縺ｯ謾ｿ蠎懊�500蜆�Ν繝斐��11蜆�ラ繝ｫ�峨�險ｴ縺医ｒ譛鬮倩｣√↓謠仙�縺励◆縺ｨ縺励※縺�ｋ縲�

莉雁屓縺ｮ蝣ｱ驕薙�繧､繝ｳ繝峨�蝗ｽ豌代ｒ豼諤偵＆縺帙◆縲�

豢ｻ蜍募ｮｶ縺ｯ繧､繝ｳ繝峨�繧ｪ繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ蟋泌藤莨壹→Singh鬥也嶌縺ｫ蟇ｾ縺励√Ο繝ｳ繝峨Φ繧ｪ繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ繝懊う繧ｳ繝�ヨ繧定ｨｴ縺医ｋ謇狗ｴ吶ｒ蜃ｺ縺励◆縲�

Bhopal驕句虚縺ｮ繝代Φ繝輔Ξ繝�ヨ縺ｯ莉･荳九�騾壹ｊ霑ｰ縺ｹ縺ｦ縺�ｋ縲�

繝繧ｦ縺ｮ繧ｪ繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ繧ｹ繝昴Φ繧ｵ繝ｼ縺ｯ繧ｪ繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ諞ｲ遶�縺ｮ邊ｾ逾槭↓蜿阪＠縺ｦ縺�ｋ縲�
繧ｪ繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ諞ｲ遶�縺ｯ莠ｺ遞ｮ蟾ｮ蛻･繧堤ｦ∵ｭ｢縺励※縺�ｋ縲ゅ＠縺九＠繧ｹ繝昴Φ繧ｵ繝ｼ莨∵･ｭ縺ｯ莠ｺ遞ｮ蟾ｮ蛻･繧定｡後▲縺ｦ縺�ｋ縲�
Dow縺ｯ繝ｳ邀ｳ蝗ｽ縺ｧUCC縺ｮ豕慕噪蛯ｵ蜍吶ｒ蠑輔″邯吶＞縺�縺ｮ縺ｫ縲√う繝ｳ繝峨〒縺ｮ雋ｬ莉ｻ縺ｯ諡貞凄縺励※縺�ｋ縲ゅ％繧後�莠ｺ遞ｮ蟾ｮ蛻･縺ｧ縺ｪ縺�°縲�

闍ｱ蝗ｽ縺ｮ繝吶ユ繝ｩ繝ｳ隴ｰ蜩｡縺ｮKeith Vaz 縺ｯ縲√が繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ蟋泌藤莨壹′Dow縺ｮ螳｣莨昴ｒ霈峨○繧九Λ繝��縺ｮ雋ｻ逕ｨ繧奪ow縺ｫ謾ｯ蜃ｺ縺輔○繧区ｱｺ螳壹ｒ縺励◆縺薙→縺ｫ蟇ｾ縺鈴ｩ壹″繧定｡ｨ譏弱．ow縺ｫ蟇ｾ縺励※縲轡ow縺ｯ繧ｪ繝ｪ繝ｳ繝斐ャ繧ｯ縺ｫ蜃ｺ縺咎≡縺後≠繧九↑繧峨�11蜆�ラ繝ｫ縺ｮ雉�蜆溘ｒ陦後≧縺ｹ縺阪□縲阪→ 莨昴∴縺溘�

2011/9/5縲繝繧､繝�繝ｩ繝ｼ縺ｨBASF縲�蜈磯ｧ�噪縺ｪ髮ｻ豌苓�蜍戊ｻ翫ｒ髢狗匱縲

繝繧､繝�繝ｩ繝ｼ縺ｨBASF縺ｯ9譛�1譌･縲�崕豌苓�蜍戊ｻ雁�闊ｬ縺ｫ驕ｩ蠢懷庄閭ｽ縺ｪ縲∽ｸ｡遉ｾ縺ｮ繧｢繧､繝�い繧堤ｵ宣寔縺励◆譛譁ｰ縺ｮ繧ｳ繝ｳ繧ｻ繝励ヨ繧ｫ繝ｼ縲�smart forvision縲阪ｒ髢狗匱縺励◆縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

繝繧､繝�繝ｩ繝ｼ縺ｯ縲�崕豌苓�蜍戊ｻ翫〒4縺､縺ｮ驥冗肇繝｢繝�Ν繧堤匱陦ｨ縺励◆蛻昴�閾ｪ蜍戊ｻ翫Γ繝ｼ繧ｫ繝ｼ縲�
2009蟷ｴ縺ｫ縺ｯ繝槭う繧ｯ繝ｭ繝ｻ繧ｳ繝ｳ繝代け繝医き繝ｼ縲茎mart fortwo縲阪�髮ｻ豌苓�蜍戊ｻ翫�驥冗肇繧帝幕蟋九＠縺ｦ縺�ｋ縲�

繝繧､繝�繝ｩ繝ｼ縺ｨBASF縺ｯ縲�崕豌苓�蜍戊ｻ翫�譎ｮ蜿翫→譌･蟶ｸ逕滓ｴｻ縺ｸ縺ｮ譌ｩ譛溷ｰ主�縺ｮ縺溘ａ縲∝ｹ�ｺ�＞遐皮ｩｶ髢狗匱縺ｫ蜿悶ｊ邨�ｓ縺ｧ縺阪◆縲�

莉雁屓縺ｮ繧ｳ繝ｳ繧ｻ繝励ヨ繧ｫ繝ｼ縺ｯ縲√お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ蜉ｹ邇�∵ｸｩ蠎ｦ邂｡逅�∬ｻｽ驥剰ｨｭ險医ｒ迚ｹ縺ｫ驥崎ｦ悶＠縺溘�
荳｡遉ｾ縺ｮ謚陦灘鴨縺ｫ繧医ｊ縲∝ｰ�擂逧�↓逋ｺ逕溘☆繧九＆縺ｾ縺悶∪縺ｪ隱ｲ鬘後ｒ隗｣豎ｺ縺吶ｋ譛ｪ譚･蠢怜髄縺ｮ繧ｳ繝ｳ繧ｻ繝励ヨ繧ｫ繝ｼ縺ｧ縲√ョ繧ｶ繧､繝ｳ縲√Λ繧､繝輔せ繧ｿ繧､繝ｫ縲√ユ繧ｯ繝弱Ο繧ｸ繝ｼ繧定檮蜷医＆縺帙ｋ縺薙→縺ｧ縲√％繧後∪縺ｧ縺ｫ縺ｪ縺�桁諡ｬ逧�↑讖溯�諤ｧ繧貞ｮ溽樟縺励◆縲�

莉雁屓縺ｮ譁ｰ縺溘↑繧ｳ繝ｳ繧ｻ繝励ヨ繧ｫ繝ｼ縺ｧ縲�5縺､縺ｮ縲御ｸ也阜蛻昴阪ｒ螳溯｣�☆繧九％縺ｨ縺ｫ謌仙粥縺励◆縲�

繝ｻ騾乗�譛画ｩ溷､ｪ髯ｽ髮ｻ豎�
繝ｻ騾乗�譛画ｩ溽匱蜈峨ム繧､繧ｪ繝ｼ繝会ｼ�OLED��
繝ｻ螳悟�繝励Λ繧ｹ繝√ャ繧ｯ繝ｻ繝帙う繝ｼ繝ｫ
繝ｻ譁ｰ霆ｽ驥上�繝�ぅ驛ｨ蜩�
繝ｻ襍､螟門渚蟆��繝ｻ蝪玲侭

迚ｹ髟ｷ縺ｯ莉･荳九�騾壹ｊ

�托ｼ峨お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ蜉ｹ邇�喧縺ｫ雋｢迪ｮ�壹Ν繝ｼ繝輔°繧峨�譏弱ｋ縺輔→繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ

繝ｫ繝ｼ繝輔�蜈ｭ隗貞ｽ｢縺ｮ騾乗�縺ｪ繧ｨ繝ｪ繧｢縺ｯ縲∝彰荳雁�縺ｮ蜈我ｼ晞＃繝ｫ繝ｼ繝輔→縺励※縲√お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ繧堤函謌舌☆繧句ｽｹ蜑ｲ繧呈球縺｣縺ｦ縺�ｋ縲�
譛画ｩ滓沒譁吶ｒ繝吶�繧ｹ縺ｨ縺励◆騾乗�縺ｪ螟ｪ髯ｽ髮ｻ豎�縺�繧ｵ繝ｳ繝峨う繝�メ繝ｫ繝ｼ繝輔↓蝓九ａ霎ｼ縺ｾ繧後※縺�ｋ縲�

螟ｪ髯ｽ髮ｻ豎�縺ｮ騾乗�縺ｪ譟捺侭縺ｯ縲∝�縺ｧ襍ｷ蜍輔＠縲∵淵蜈画凾繧�埋證励＞迥ｶ豕∽ｸ九〒繧ゅ√�繝ｫ繝√Γ繝�ぅ繧｢讖溯�縺翫ｈ縺ｳ霆雁�縺ｮ貂ｩ蠎ｦ繝ｻ貉ｿ蠎ｦ邂｡逅�ｒ繧ｵ繝昴�繝医☆繧�3縺､縺ｮ謠帶ｰ励す繧ｹ繝�Β繧堤ｨｼ蜒阪☆繧九�縺ｫ蠢�ｦ√↑繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縺檎函謌舌＆繧後ｋ縲�
閾ｪ蜍戊ｻ翫′髯ｽ縺ｮ縺ゅ◆繧句�ｴ謇縺ｫ縺ゅｋ髯舌ｊ縲∝､ｪ髯ｽ髮ｻ豎�縺ｫ繧医▲縺ｦ邯咏ｶ夂噪縺ｪ謠帶ｰ励′蜿ｯ閭ｽ縺ｧ縺ゅｊ縲∬�蜍戊ｻ翫�蜀ｷ蜊ｴ迥ｶ諷九′邯ｭ謖√＆繧後ｋ縲�

騾乗�縺ｪ螟ｪ髯ｽ髮ｻ豎�縺ｮ陬丞�縺ｫ騾乗�譛画ｩ溽匱蜈峨ム繧､繧ｪ繝ｼ繝��OLED��繧堤ｵ�∩蜷医ｏ縺帙ｋ縺薙→縺ｧ縲�繝峨い繧帝幕縺代◆譎ゅｄ繝懊ち繝ｳ繧呈款縺励◆譎ゅ↓縺ｯOLED縺瑚ｻ雁�繧堤�繧峨＠縲√せ繧､繝�メ縺後が繝輔�迥ｶ諷九〒縺ｯ縲∝､夜Κ縺碁上￠縺ｦ隕九∴繧九ｈ縺�↓縺ｪ繧九�
譌･荳ｭ縺ｯ繧ｰ繝ｩ繧ｹ繝ｫ繝ｼ繝輔�蜉ｹ譫懊′蠕励ｉ繧後ｋ荳譁ｹ縲∝､憺俣縺ｫ縺ｯ逵ｩ縺励☆縺弱↑縺�ｿｫ驕ｩ縺ｪ辣ｧ譏弱′蠕励ｉ繧後ｋ縲�
蠕捺擂蝙九�逵√お繝阪Λ繝ｳ繝励→豈斐∋縺ｦ縲∵ｶ郁ｲｻ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縺ｯ蜊雁�莉･荳九→縺ｪ繧九�

�抵ｼ牙､壽ｩ溯�繝ｻ霆ｽ驥丞喧險ｭ險茨ｼ壼ｷｮ蛻･蛹悶＠縲√ｈ繧翫ｈ縺上√せ繧ｿ繧､繝ｪ繝�す繝･縺ｫ

驥冗肇縺悟庄閭ｽ縺ｪ蛻昴�螳悟�繝励Λ繧ｹ繝√ャ繧ｯ繝ｻ繝帙う繝ｼ繝ｫ縺ｫ繧医▲縺ｦ縲∝､ｧ蟷�↑霆ｽ驥丞喧縺ｨ迢ｬ閾ｪ縺ｮ繝�じ繧､繝ｳ諤ｧ繧貞ｮ溽樟縺励※縺�ｋ縲�
BASF縺碁幕逋ｺ縺励◆譛譁ｰ縺ｮ鬮俶ｩ溯�邏�譚撰ｼ磯聞郢顔ｶｭ蠑ｷ蛹悶�繝ｪ繧｢繝溘ラ謌仙ｽ｢譚先侭 Ultramidﾂｮ�峨ｒ豢ｻ逕ｨ縺励◆繝帙う繝ｼ繝ｫ縺ｫ繧医ｊ縲∫樟谿ｵ髫弱〒繝帙う繝ｼ繝ｫ1蛟九≠縺溘ｊ3kg縺ｮ螟ｧ蟷�↑霆ｽ驥丞喧繧帝＃謌舌＠縺溘�

鬮俶ｩ溯�隍�粋譚先侭縺ｮ轤ｭ邏�郢顔ｶｭ蠑ｷ蛹悶お繝昴く繧ｷ讓ｹ閼�繧偵す繝｣繧ｷ繝ｼ縲√ラ繧｢縺ｪ縺ｩ縺ｮ驛ｨ蜩√↓繧ゆｽｿ逕ｨ縺励※縺�ｋ縲�
縺薙ｌ縺ｫ繧医ｊ縲�蕎縺ｨ縺ｮ豈碑ｼ�〒50%莉･荳翫√い繝ｫ繝溘ル繧ｦ繝�縺ｨ縺ｮ豈碑ｼ�〒縺ｯ30%縺ｮ霆ｽ驥丞喧縺悟ｮ溽樟縺励◆縲�
BASF縺ｮ讓ｹ閼ゅ�遑ｬ蛹匁凾髢薙′遏ｭ縺�％縺ｨ縺九ｉ縲∝､ｧ驥冗函逕｣縺ｫ繧る←縺励※縺�ｋ縲�

�難ｼ臥ｷ丞粋逧�↑貂ｩ蠎ｦ邂｡逅�

縲竭�證匁袷�壻ｽ薙�霑代￥縺ｧ縲∝柑邇�噪縺ｫ

譛譁ｰ縺ｮ霆ｽ驥上�閾ｪ遶句梛縺ｮ繝励Λ繧ｹ繝√ャ繧ｯ陬ｽ繧ｷ繝ｼ繝医す繧ｧ繝ｫ縺後◎縺ｮ蝓ｺ逶､縺ｨ縺ｪ縺｣縺ｦ縺�ｋ縲�

蠕捺擂蝙九�繧ｷ繝ｼ繝域囑謌ｿ縺ｨ縺ｯ逡ｰ縺ｪ繧翫∫峡閾ｪ縺ｮ蟆朱崕繧ｳ繝ｼ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ繧呈命縺励◆阮�梛郢顔ｶｭ縺ｮe-繝�く繧ｹ繧ｿ繧､繝ｫ縺御ｽｿ逕ｨ縺輔ｌ縲∬レ荳ｭ縺ｮ荳ｭ螟ｮ驛ｨ縺ｨ閻ｰ縺ｮ縺ゅ◆繧翫〒霄ｫ菴薙↓繧医ｊ蟇�捩縺励◆蠖｢縺ｧ逶ｴ謗･逧�↓證悶ａ繧九％縺ｨ縺ｫ繧医ｊ縲∝ｿｫ驕ｩ縺ｪ證悶°縺輔′蠕励ｉ繧後ｋ縲ゅラ繧｢縺ｫ蜿悶ｊ莉倥￠縺溘い繝ｼ繝�繝ｬ繧ｹ繝医↓繧ゆｽｿ逕ｨ縺励※縺�ｋ縲�

繧ｷ繝ｼ繝医ヵ繧ｩ繝ｼ繝�縺ｧ繧�BASF縺ｮ邏�譚舌�縲∽ｻ也､ｾ縺ｮ邏�譚舌→豈斐∋縺ｦ邏�10��20%縺ｮ霆ｽ驥丞喧繧貞ｮ溽樟縺励√∪縺溘∽ｸ蠎ｦ縺ｮ蜍穂ｽ懷ｷ･遞九〒縲√け繝�す繝ｧ繝ｳ縺ｮ驛ｨ蛻�＃縺ｨ縺ｫ遑ｬ縺輔�蠎ｦ蜷医＞繧貞､峨∴繧九％縺ｨ縺悟庄閭ｽ縲�雜�精蜿主王繧貞性繧繝輔Μ繝ｼ繧ｹ郢顔ｶｭ繧偵す繝ｼ繝医↓郢斐ｊ霎ｼ繧薙□蜿怜虚逧�↑貂ｩ蠎ｦ繝ｻ貉ｿ蠎ｦ邂｡逅�↓繧医ｊ縲√す繝ｼ繝医�蠢ｫ驕ｩ諤ｧ縺ｯ螟ｧ蟷�↓蜷台ｸ翫☆繧九�

縲竭｡貂ｩ蠎ｦ邂｡逅�ｼ夂�縺ｮ萓ｵ蜈･繧帝亟縺�

譁ｭ辭ｱ譚舌�縲∬�蜍戊ｻ顔畑騾斐〒縺ｯ蛻昴�謗｡逕ｨ縺ｨ縺ｪ繧�BASF縺ｮ譁ｰ襍､螟門渚蟆��縺ｧ讒区�縺輔ｌ縺ｦ縺�ｋ縲�
縺薙ｌ繧偵ヵ繝ｭ繝ｳ繝医ぎ繝ｩ繧ｹ繧�し繧､繝峨え繧｣繝ｳ繝峨え縺ｫ謗｡逕ｨ縺吶ｋ縺薙→縺ｧ縲∬ｻ雁�縺ｮ貂ｩ蠎ｦ荳頑�繧帝亟縺舌�
螳牙�繧ｬ繝ｩ繧ｹ縺ｮ遯捺棧縺ｮ髢薙↓辟｡驥大ｱ槭�繝輔ぅ繝ｫ繝�繧貞叙繧贋ｻ倥￠繧九％縺ｨ縺ｧ縲∬ｵ､螟也ｷ壹�蜉ｹ譫懃噪縺ｫ蜿榊ｰ�＆繧後ｋ縲�

BASF縺ｮ鬮俶ｩ溯�逋ｺ豕｡菴�繧定ｻ贋ｽ薙ヱ繝阪Ν縺ｫ菴ｿ逕ｨ縺吶ｋ縺薙→縺ｧ縲∬ｻ雁�縺ｮ貂ｩ蠎ｦ繝ｻ貉ｿ蠎ｦ繧貞ｿｫ驕ｩ縺ｫ菫昴▽縺薙→縺後〒縺阪ｋ縲�

縲竭｢豸ｼ縺励＞蝪玲侭縺ｧ縲∬ｻ雁�繧よｶｼ縺励￥

襍､螟也ｷ壹ｒ蜿榊ｰ�＠縲∵･ｵ繧√※蛯ｷ縺ｮ縺､縺阪↓縺上＞蝪玲侭蛻�㍽縺ｯ縲∝ｺ�ｯ�峇縺ｮ貂ｩ蠎ｦ邂｡逅�す繧ｹ繝�Β縺ｫ蟇ｾ縺吶ｋ繧ｵ繝昴�繝医→縲√◎縺ｮ魄ｮ繧�°縺ｧ鬮伜刀雉ｪ縺ｪ雉ｪ諢溘↓繧医ｊ縲√茎mart forvision縲咲峡閾ｪ縺ｮ繝�じ繧､繝ｳ諤ｧ繧貞ｼｷ隱ｿ縺吶ｋ縺ｨ縺�≧2縺､縺ｮ讖溯�繧貞酔譎ゅ↓逋ｺ謠ｮ縺吶ｋ縲�

繧ｬ繝ｩ繧ｹ繝輔Ξ繝ｼ繧ｯ繧堤畑縺�◆繝帙Ρ繧､繝医�迚ｹ谿雁柑譫懊さ繝ｼ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ繧呈治逕ｨ縺励※縺翫ｊ縲∝�繧願ｼ昴￥繝｡繧ｿ繝ｪ繝�け隱ｿ縺ｮ螟冶ｦｳ縺ｨ縺ｪ縺｣縺ｦ縺翫ｊ縲�㍾隕√↑蜑ｯ谺｡蜉ｹ譫懊→縺励※縲∝､ｪ髯ｽ縺九ｉ縺ｮ辭ｱ邱壹ｄ蜈峨ｒ讌ｵ繧√※蜉ｹ譫懃噪縺ｫ蜿榊ｰ�☆繧九�

BASF縺瑚ｪ�ｋ迚ｹ谿翫↑逹濶ｲ鬘疲侭縺ｫ繧医ｊ縲∫�謾ｾ蟆�ｒ蜷ｸ蜿弱☆繧九�縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺冗｢ｺ螳溘↓蜿榊ｰ�＠縲∵囓濶ｲ蝪玲侭縺ｮ陦ｨ髱｢縺ｧ繧ゅ√％繧後∪縺ｧ繧医ｊ螟ｧ蟷�↑蜀ｷ蜊ｴ迥ｶ諷九′邯ｭ謖√＆繧後ｋ縲�
蝪玲侭陦ｨ髱｢貂ｩ蠎ｦ縺ｯ譛螟ｧ20邃�∬ｻ雁�貂ｩ蠎ｦ縺ｯ譛螟ｧ邏�4邃�ｸ九′繧九�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

縺ｪ縺翫�LG縺ｨGM縺ｯ8譛�25譌･縲´G縺ｫ繧医ｋChevrolet Volt 繧Оpel Ampera逕ｨ縺ｮ繝舌ャ繝�Μ繝ｼ萓帷ｵｦ縺ｧ縺ｮ蜊泌鴨髢｢菫ゅｒ諡｡螟ｧ縺励�崕豌苓�蜍戊ｻ翫ｒ蜈ｱ蜷後〒髢狗匱縺吶ｋ縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

2011/8/29縲髻灘嵜LG縲�ｼｧ�ｭ縺ｨ髮ｻ豌苓�蜍戊ｻ翫�蜈ｱ蜷碁幕逋ｺ縺ｸ縲

2011/9/6 荳ｸ邏�∬恭蝗ｽ縺ｮ豢倶ｸ企｢ｨ蜉帷匱髮ｻ莠区･ｭ縺ｫ蜿ょ刈

荳ｸ邏��9譛�2譌･縲√ョ繝ｳ繝槭�繧ｯ縺ｮ螟ｧ謇狗ｷ丞粋繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ莨夂､ｾ DONG Energy A/S縺ｨ縺ｮ髢薙〒縲�2010蟷ｴ譏･縺ｫ螳悟ｷ･縺励∫樟蝨ｨDONG縺�100��雉�☆繧�172MW縺ｮ逋ｺ髮ｻ螳ｹ驥上ｒ譛峨☆繧玖恭蝗ｽ縺ｮGunfleet Sands豢倶ｸ企｢ｨ蜉帷匱髮ｻ縺ｮ讓ｩ逶�49.9��ｒ蜿門ｾ励☆繧倶ｺ九〒縲∝渕譛ｬ蜷域э縺励◆縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�
讓ｩ逶雁叙蠕怜ｯｾ萓｡縺ｯ邏�2蜆��繝ｳ繝峨�

譌･譛ｬ莨∵･ｭ縺ｨ縺励※蛻昴�縲∝膚讌ｭ驕玖ｻ｢荳ｭ縺ｮ豢倶ｸ企｢ｨ蜉帷匱髮ｻ莠区･ｭ縺ｸ縺ｮ譛ｬ譬ｼ蜃ｺ雉�盾逕ｻ縺ｨ縺ｪ繧九�

荳ｸ邏��縲∵ｴ倶ｸ企｢ｨ蜉帙�蛻�㍽縺ｧ荳也阜繧ｷ繧ｧ繧｢隨ｬ1菴搾ｼ�28%�峨�螳溽ｸｾ繧呈戟縺､DONG繧偵ヱ繝ｼ繝医リ繝ｼ縺ｨ縺吶ｋ莠九〒縲∵ｴ倶ｸ企｢ｨ蜉帷匱髮ｻ縺ｮ髢狗匱蜿翫�謫肴･ｭ縺ｮ繝弱え繝上え繧貞精蜿弱＠縲∽ｻ雁ｾ後∝酔蛻�㍽縺ｧ縺ｮ谺ｧ蟾槭↓縺翫￠繧倶ｺ区･ｭ蜿ら判繧堤ｩ肴･ｵ逧�↓騾ｲ繧√ｋ縺ｨ蜷梧凾縺ｫ縲∝圏邀ｳ繧�律譛ｬ縺ｪ縺ｩ縲∝ｰ�擂豢倶ｸ企｢ｨ蜉帷匱髮ｻ莠区･ｭ縺梧悽譬ｼ逧�↓騾ｲ繧√ｉ繧後ｋ蜿ｯ閭ｽ諤ｧ縺ｮ縺ゅｋ蟶ょ�ｴ縺ｸ縺ｮ謚戊ｳ�ｒ讀懆ｨ弱＠縺ｦ縺�￥縲�

荳ｸ邏��縲∵悽莉ｶ繧貞刈縺医ｋ縺ｨ縲∵律譛ｬ蝗ｽ蜀�ｒ蜷ｫ繧蜈ｨ荳也阜23繝ｶ蝗ｽ縺ｫ縺翫＞縺ｦ繝阪ャ繝井ｿ晄怏逋ｺ髮ｻ螳ｹ驥上′蜷郁ｨ�8,796MW縺ｫ驕斐＠縲√％縺ｮ縺�■縲∵ｰｴ蜉帷匱髮ｻ謇繧貞性繧蜀咲函蜿ｯ閭ｽ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ雉�肇450MW繧剃ｿ晄怏縺吶ｋ縺薙→縺ｫ縺ｪ繧九� 譛霑代�繝医ヴ繝�け繧ｹ縺ｯ莉･荳九�騾壹ｊ縲�

繧､繝ｳ繝峨ロ繧ｷ繧｢繝ｻ繝√Ξ繝懊Φ遏ｳ轤ｭ轣ｫ蜉姜PP繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝�

660MW縺ｮ譁ｰ隕冗浹轤ｭ轣ｫ蜉姜PP繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医ｒ繧､繝ｳ繝峨ロ繧ｷ繧｢隘ｿ繧ｸ繝｣繝ｯ蟾槭�繝√Ξ繝懊Φ縺ｫ縺ｦ蟒ｺ險ｭ荳ｭ

闢ｼ遘大ｰ乗ｰｴ蜉帷匱髮ｻ謇

闌�㍽蟶り鴇遘代�繝薙�繝翫せ繝ｩ繧､繝ｳ豐ｿ邱壹〒莨第ｭ｢荳ｭ縺�縺｣縺溽匱髮ｻ險ｭ蛯吶ｒ2010蟷ｴ6譛医↓雋ｷ蜿�

繧ｫ繝翫ムRaleigh鬚ｨ蜉帷匱髮ｻ莠区･ｭ讓ｩ逶翫�蜿門ｾ�

2010蟷ｴ12譛医√が繝ｳ繧ｿ繝ｪ繧ｪ蟾槭�鬚ｨ蜉帷匱髮ｻ謇78MW繧剃ｿ晄怏縺吶ｋRaleigh Wind Power Partnership縺ｮ莠区･ｭ讓ｩ逶�49%繧堤ｱｳ蝗ｽInvenergy遉ｾ縺九ｉ蜿門ｾ�

雎ｪ蟾曰allett 4 鬚ｨ蜉帷匱髮ｻ莠区･ｭ

2010蟷ｴ12譛医∽ｸｸ邏�∬ｱｪ蟾暸PA遉ｾ縲∝､ｧ髦ｪ繧ｬ繧ｹ蜈ｱ蜷悟�雉��132MW繝ｻ雎ｪ蟾樊怙螟ｧ邏壹�鬚ｨ蜉帷匱髮ｻ謇縺悟漉繧ｪ繝ｼ繧ｹ繝医Λ繝ｪ繧｢蟾槭↓螳悟ｷ･

豢倶ｸ企｢ｨ蜉帷匱髮ｻ逕ｨ縺ｮ螟ｧ隕乗ｨ｡豬ｷ蠎暮�崕邱壻ｺ区･ｭ�亥ｾ瑚ｨ假ｼ�

莉倩ｨ�

荳ｸ邏��2012蟷ｴ3譛医∫肇讌ｭ髱ｩ譁ｰ讖滓ｧ九→蜈ｱ蜷後〒縲ヾeajacks International縺ｮ莠区･ｭ繧偵∫ｱｳ蝗ｽ謚戊ｳ�ヵ繧｡繝ｳ繝峨�Riverstone Holdings LLC繧医ｊ100��ｲｷ蜿弱☆繧九％縺ｨ縺ｫ蜷域э縺励◆縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�
蛹玲ｵｷ蝨ｰ蝓溘↓縺翫＞縺ｦ豢倶ｸ頑紺莉倥し繝ｼ繝薙せ蟆ら畑縺ｮ迚ｹ谿願飴繧剃ｿ晄怏縺励∵ｴ倶ｸ企｢ｨ蜉帙ち繝ｼ繝薙Φ逋ｺ髮ｻ讖溘�謐ｮ莉倥↑繧峨�縺ｫ繧ｪ繧､繝ｫ��ぎ繧ｹ豢倶ｸ翫�繝ｩ繝�ヨ繝輔か繝ｼ繝�險ｭ蛯吶∈縺ｮ繧ｵ繝ｼ繝薙せ繧剃ｸｻ隕∵･ｭ蜍吶→縺励※縺�ｋ縲�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

Gunfleet Sands豢倶ｸ企｢ｨ蜉帷匱髮ｻ縺ｨ縲√◎縺ｮ髫｣縺ｧDONG縺悟ｻｺ險ｭ荳ｭ縺ｮLondon Array豢倶ｸ企｢ｨ蜉帷匱髮ｻ縺ｮ讎りｦ√�莉･荳九�騾壹ｊ縲�

	Gunfleet Sands	London Array
Owner	Dong 50.1% Marubeni 49.9%	DONG 50% E-On 30% Masdar (Abu Dhabi) 20%
謇蝨ｨ蝨ｰ	闍ｱ蝗ｽEssex蟾槭�豐門粋7km	闍ｱ蝗ｽEssex蟾槭�豐門粋20km
險ｭ蛯呎ｦりｦ�	竇�縲3.6MW x 30蝓ｺ竇｡縲3.6MW x 18蝓ｺ險医3.6MW x 48蝓ｺ��172MW	譛邨ゅ1GW Phase 1縲縲3.6MW x 175蝓ｺ��630MW
遞ｼ蜒埼幕蟋�	2010蟷ｴ譏･	Phase 1 縲2012蟷ｴ譛ｫ
萓帷ｵｦ荳門ｸｯ謨ｰ	闍ｱ蝗ｽ縺ｮ邏�125,000荳門ｸｯ	480,000荳門ｸｯ

蜻ｨ霎ｺ縺ｫ縺ｯ莉悶↓3縺､縺ｮ豢倶ｸ顔匱髮ｻ縺後≠繧九�

Greater Gabbard Thanet縲縲 Kentish Flats

閭ｽ蜉� 500MW �亥ｻｺ險ｭ荳ｭ�� 300MW 90MW

Owner Scottish and Southern Energy
RWE Npower Renewables Vattenfall Vattenfall

DONG Energy A/S縺ｯ2006蟷ｴ縺ｫ繝�Φ繝槭�繧ｯ縺ｮ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ莨夂､ｾ6遉ｾ縲�DONG縲・lsam縲・NERGI E2縲¨esa, Copenhagen Energy縲：rederiksberg Forsyning縺悟粋菴ｵ縺励※險ｭ遶九＆繧後◆縲�

繝�Φ繝槭�繧ｯ謾ｿ蠎懊′74%繧貞�雉�☆繧九�

6遉ｾ縺ｮ邨ｱ蜷医↓繧医ｊ縲∽ｸ玖ｨ倥�莠区･ｭ繧貞ｹ�ｺ�￥陦後≧縺薙→縺ｨ縺ｪ縺｣縺溘�

縲繝ｻ遏ｳ豐ｹ縺ｨ螟ｩ辟ｶ繧ｬ繧ｹ縺ｮ髢狗匱繝ｻ逕溽肇

縲繝ｻ轣ｫ蜉帷匱髮ｻ縲∝�逕溷庄閭ｽ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ�域ｰｴ蜉帷匱髮ｻ縲�｢ｨ蜉帷匱髮ｻ��

縲縲縲豌ｴ蜉帷匱髮ｻ縺ｯ繧ｹ繧ｦ繧ｧ繝ｼ繝�Φ縺ｮIvdalsalven縺ｫ7蝓ｺ��JV)

縲縲縲鬚ｨ蜉帷匱髮ｻ縺ｯ荳玖ｨ假ｼ亥腰迢ｬ蜿翫�JV�� 荳驛ｨ縺ｯ髯ｸ荳翫□縺後∝､ｧ蜊翫�豢倶ｸ�

縲繝ｻ繧ｬ繧ｹ蜿翫�髮ｻ蜉帙�驟埼�

縲繝ｻ繧ｨ繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縺ｮ繧ｳ繝ｳ繧ｵ繝ｫ繧ｿ繝ｳ繝�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

荳ｸ邏��豢倶ｸ企｢ｨ蜉帷匱髮ｻ逕ｨ縺ｮ螟ｧ隕乗ｨ｡豬ｷ蠎暮�崕邱壻ｺ区･ｭ縺ｮ讎りｦ√�莉･荳九�騾壹ｊ縲�

邀ｳGoogle縺ｯ2010蟷ｴ10譛医�荳ｭ驛ｨ螟ｧ隘ｿ豢区ｲ悶�鬚ｨ蜉帷匱髮ｻ謇縺ｨ譛ｬ蝨溘ｒ邨舌�螟ｧ隕乗ｨ｡縺ｪ豬ｷ蠎暮�崕邯ｲ蟒ｺ險ｭ繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝� Atlantic Wind Connection 繧堤匱陦ｨ縺励◆縲�

Google縺�37.5%繧貞�雉�＠縲∵ｮ九ｊ繧� 荳ｸ邏�√せ繧､繧ｹ縺ｮ繝励Λ繧､繝吶�繝医�繧ｨ繧ｯ繧､繝�ぅ繝ｻ繝輔ぃ繝ｳ繝峨�Good Energies Investment Corp.縲∫ｱｳ蝗ｽ縺ｮ隕丞宛騾�崕邱夐幕逋ｺ莨∵･ｭ縺ｧ縺ゅｋAtlantic Grid Development, L.L.C.縺悟�雉�☆繧九�

莉雁ｾ御ｸｭ驛ｨ螟ｧ隘ｿ豢句ｲｸ4蟾�(繝九Η繝ｼ繧ｸ繝｣繝ｼ繧ｸ繝ｼ蟾槭√ョ繝ｩ繧ｦ繧ｧ繧｢蟾槭√Γ繝ｪ繝ｼ繝ｩ繝ｳ繝牙ｷ槭√ヰ繝ｼ繧ｸ繝九い蟾�)豐ｿ蟯ｸ縺ｫ蟒ｺ險ｭ縺御ｺ亥ｮ壹＆繧後※縺�ｋ豢倶ｸ企｢ｨ蜉幃崕貅舌→蜷悟ｷ槫�髯ｸ髮ｻ蜉帷ｳｻ邨ｱ繧呈磁邯壹☆繧九ｂ縺ｮ縺ｧ縲∝ｰ�擂逧�↓縺ｯ邏�6,000 MW逶ｸ蠖薙�豢倶ｸ企｢ｨ蜉幃崕貅舌ｒ謗･邯壹☆繧玖ｦ矩壹＠縲�
騾�崕邱夐幕逋ｺ繝ｻ蟒ｺ險ｭ縺ｯ5縺､縺ｮ繧ｻ繧ｰ繝｡繝ｳ繝医↓蛻�￠縺ｦ鬆�ｬ｡謗ｨ騾ｲ縺励∫ｴ�1,500 MW縺ｮ騾�崕螳ｹ驥上ｒ謖√▽隨ｬ1繧ｻ繧ｰ繝｡繝ｳ繝医�髢狗匱繧剃ｻ雁ｾ�2蟷ｴ縺ｫ莠倥ｊ陦後＞縲�2013蟷ｴ荳ｭ縺ｮ蟒ｺ險ｭ逹蟾･縲�2016蟷ｴ荳ｭ縺ｮ謫肴･ｭ髢句ｧ九ｒ逶ｮ謖�☆縲�

2011/9/7 荳ｭ蝗ｽ謾ｿ蠎懊∫腸蠅�ｱ壽沒蟇ｾ遲悶ｒ譛ｬ譬ｼ蛹悶

荳ｭ蝗ｽ縺ｧ蟾･蝣ｴ縺ｮ迺ｰ蠅�ｱ壽沒蝠城｡後′螟夂匱縺励※縺�ｋ縲�

豎溯･ｿ逵∬錐驛ｷ蟶り動闃ｱ逵�縺ｫ縺ゅｋ繧｢繝ｭ繧､遲峨ｒ逕溽肇縺吶ｋ髫�｣ｮ蟇ｦ讌ｭ蜈ｬ蜿ｸ縺ｧ8譛�16譌･縲�央繧�け繝ｭ繝�縺ｪ縺ｩ縺ｮ譛牙ｮｳ迚ｩ雉ｪ繧呈賜蜃ｺ縺励※縺�ｋ縺ｨ縺励※謫肴･ｭ蛛懈ｭ｢繧呈ｱゅａ縺滉ｽ乗ｰ第焚蜊�ｺｺ縺悟�蜈･繧雁哨繧偵�縺輔＞縺ｧ謚苓ｭｰ縺励∬ｭｦ螳倬嚏縺ｨ縺ｮ陦晉ｪ√〒20莠ｺ莉･荳翫′雋�蛯ｷ縺励◆縲�

髮ｲ蜊礼怐譖ｲ髱門ｸ�髯ｸ濶ｯ逵後〒縺ｯ蛹門ｭｦ莨夂､ｾ 髯ｸ濶ｯ蛹門ｷ･螳滓･ｭ蜈ｬ蜿ｸ縺�4譛医°繧�6譛医∪縺ｧ縺ｮ髢薙�㍾驥大ｱ槭〒縺ゅｋ繧ｯ繝ｭ繝�繧貞性繧豎壽ｳ･繧呈峇髱門ｸょ�3繧ｫ謇縺ｧ縲∬ｨ�5000繝医Φ繧剃ｸ肴ｳ墓兜譽�＠縺溘％縺ｨ縺梧�繧峨°縺ｫ縺ｪ縺｣縺溘�

2011/8/22縲荳ｭ蝗ｽ縺ｧ蟾･蝣ｴ縺ｮ迺ｰ蠅�ｱ壽沒逶ｸ谺｡縺�

髮ｲ蜊礼怐譖ｲ髱門ｸゅ�荳肴ｳ墓兜譽�ｺ倶ｻｶ繧貞女縺代�荳ｭ蝗ｽ縺ｮ迺ｰ蠅�ｿ晁ｭｷ驛ｨ縺ｯ9譛�1譌･縲�譖ｲ髱門ｸゅ′繧ｯ繝ｭ繝�縺ｮ繧ｹ繝ｩ繧ｰ繧貞�蛻�＠縲∵ｱ壽沒縺輔ｌ縺溷悄螢後ｒ豬�喧縺吶ｋ縺ｾ縺ｧ縲∵峇髱門ｸゅ�蜈ｨ縺ｦ縺ｮ譁ｰ逕｣讌ｭ險育判縺ｮ蟇ｩ譟ｻ繧剃ｸｭ豁｢縺吶ｋ縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

Greenpeace 縺ｮ隱ｿ譟ｻ縺ｧ縺ｯ縲∝撫鬘後�髯ｸ濶ｯ蛹門ｷ･縺ｫ縺ｯ14荳�ヨ繝ｳ莉･荳翫�繧ｯ繝ｭ繝�縺ｮ繧ｹ繝ｩ繧ｰ縺梧叛鄂ｮ縺輔ｌ縺ｦ縺�ｋ縲ょｷ･蝣ｴ蜻ｨ霎ｺ縺ｮ蝨ｰ荳区ｰｴ縺ｯ鬮俶ｿ�ｺｦ縺ｮ逋ｺ縺後ｓ諤ｧ縺ｮ蜈ｭ萓｡繧ｯ繝ｭ繝�縺ｧ豎壽沒縺輔ｌ縺ｦ縺翫ｊ縲∝捉霎ｺ縺ｮ菴乗ｰ代↓蟷ｳ蝮�ｈ繧企ｫ倥＞遒ｺ邇�〒逋後′逋ｺ逕溘＠縺ｦ縺�ｋ縲�

荳ｭ蝗ｽ縺ｧ縺ｯ譁ｰ隕上�繝ｭ繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医�迺ｰ蠅�ｯｩ譟ｻ繧貞女縺代ｋ蠢�ｦ√′縺ゅｊ縲∵峇髱門ｸゅ�荳願ｨ倅ｺ倶ｻｶ縺ｮ蜥弱ａ繧貞女縺代∫ｵ梧ｸ育匱螻輔↓繝悶Ξ繝ｼ繧ｭ縺後°縺代ｉ繧後ｋ縺薙→縺ｨ縺ｪ繧九�

迺ｰ蠅�ｿ晁ｭｷ驛ｨ縺ｯ縺ｾ縺溘∝ｹｴ譛ｫ縺ｾ縺ｧ縺ｫ蜊ｱ髯ｺ蟒�｣�黄縺ｮ荳肴ｳ墓兜譽�ｄ雋ｯ阡ｵ繧偵ち繝ｼ繧ｲ繝�ヨ縺ｫ縺励◆蜈ｨ蝗ｽ逧�↑繧ｭ繝｣繝ｳ繝壹�繝ｳ繧貞ｮ滓命縺吶ｋ貅門ｙ繧偵＠縺ｦ縺�ｋ縲�
繧ｯ繝ｭ繝�繧�､夂ｵ先匕繧ｷ繝ｪ繧ｳ繝ｳ縺ｮ陬ｽ騾�繧�∽ｸ区ｰｴ豎壽ｳ･繧�崕蟄先ｩ溷勣蟒�｣�黄縺ｮ蜃ｦ蛻�↓蠕謎ｺ九☆繧倶ｼ∵･ｭ縺ｯ蜴ｳ驥阪↓繝√ぉ繝�け縺吶ｋ縲�

迺ｰ蠅�ｿ晁ｭｷ驛ｨ縺ｧ縺ｯ譖ｲ髱門ｸゅ�荳肴ｳ墓兜譽�ｺ倶ｻｶ縺ｯ荳莨∵･ｭ縺ｮ蝠城｡後〒縺ｯ縺ｪ縺上∝嵜蜈ｨ菴薙�蜊ｱ髯ｺ蟒�｣�黄縺ｮ謇ｱ縺��迥ｶ豕√ｒ蜿肴丐縺励◆繧ゅ�縺ｨ縺ｿ縺ｦ縺�ｋ縲�
縲悟､ｧ驥上�蜊ｱ髯ｺ縺ｪ逕｣讌ｭ蟒�｣�黄縺悟悄螢後ｄ豌ｴ繧呈ｱ壽沒縺励∝嵜豌代�蛛･蠎ｷ縺ｸ縺ｮ閼�ｨ√→縺ｪ縺｣縺ｦ縺�ｋ縲阪→縺励※縺�ｋ縲�

2007蟷ｴ縺ｮ譛譁ｰ縺ｮ隱ｿ譟ｻ縺ｧ縺ｯ縲∽ｸｭ蝗ｽ蜈ｨ菴薙〒4,574荳�ヨ繝ｳ縺ｮ蜊ｱ髯ｺ縺ｪ蟒�｣�黄縺梧賜蜃ｺ縺輔ｌ縺溘′縲�12谺｡5繧ｫ蟷ｴ險育判��2011-15�画悄髢謎ｸｭ縺ｫ蟷ｴ邇�5��7%縺ｧ蠅励∴繧九→隕玖ｾｼ縺ｾ繧後※縺�ｋ縲�
縺励°縺励�←蛻�↓蜃ｦ逅�＆繧後※縺�ｋ縺ｮ縺ｯ邏�800荳�ヨ繝ｳ縺ｧ縲∝�菴薙�20%莉･荳九〒縺ゅｋ縲�
迺ｰ蠅�ｿ晁ｭｷ驛ｨ縺ｧ縺ｯ蜃ｦ逅�ｨｭ蛯吶�荳崎ｶｳ縲∝�逅�ｲｻ逕ｨ縺ｮ鬮倥＆縲∫腸蠅�ｽ灘ｱ縺ｮ隕丞宛縺ｮ邱ｩ縺ｿ繧堤炊逕ｱ縺ｨ縺励※謖吶￡縺ｦ縺�ｋ縲�

迺ｰ蠅�ｿ晁ｭｷ驛ｨ縺ｯ縲√け繝ｭ繝�蟾･蝣ｴ縺瑚ｲｯ阡ｵ縺励※縺�ｋ繧ｹ繝ｩ繧ｰ蜈ｨ縺ｦ繧帝←蛻�↓蜃ｦ逅�☆繧区悄髯舌ｒ2012蟷ｴ譛ｫ縺ｾ縺ｧ縺ｨ豎ｺ繧√◆縲ゅ％繧後∪縺ｧ縺ｫ蜃ｦ逅�〒縺阪↑縺�ｼ∵･ｭ縺ｯ逕溽肇蛛懈ｭ｢繧貞多縺倥ｉ繧後ｋ縲�

Greenpeace 縺ｧ縺ｯ迺ｰ蠅�ｿ晁ｭｷ驛ｨ縺ｮ蟇ｾ蠢懊ｒ豁楢ｿ弱＠縺､縺､縲∽ｿ晁ｭｷ驛ｨ縺碁未騾｣諠��ｱ繧帝幕遉ｺ縺励∽ｽ乗ｰ代′逶｣隕悶↓蜿ょ刈縺吶ｋ縺ｮ縺碁㍾隕√〒縺ゅｋ縺ｨ縺励※縺�ｋ縲�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

蛻･莉ｶ縺�縺後�貂､豬ｷ貉ｾ縺ｮ蜴滓ｲｹ豬∝�莠区腐縺ｧ縲�ConocoPhillips縺ｯ譛滄剞縺ｨ縺励※豎ｺ繧√ｉ繧後◆8譛�31譌･縺ｫ縲∝次豐ｹ豬∝�縺梧ｭ｢縺ｾ縺｣縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

縺励°縺励∝嵜螳ｶ豬ｷ豢句ｱ縺ｯ豬∝�縺悟ｮ悟�縺ｫ豁｢縺ｾ縺｣縺ｦ縺�↑縺�→蛻､譁ｭ縺励�9譛�2譌･縺ｫ闢ｬ闔ｱ19-3縺ｮ逕溽肇蛛懈ｭ｢繧貞多縺倥，onocoPhillips縺ｯ縺薙�蜻ｽ莉､縺ｫ蠕薙▲縺溘�

2011/9/7縲逡ｪ螟也ｷｨ縲縲譛ｬ縺ｮ縺雁･ｨ繧√

譛ｬ蟷ｴ2譛医↓髢九°繧後◆豁ｦ逕ｰ險域ｸｬ蜈育ｫｯ遏･雋｡蝗｣縺ｮ豁ｦ逕ｰ繧ｷ繝ｳ繝昴ず繧ｦ繝�縺ｮ隰帶ｼ斐ｒ縺ｾ縺ｨ繧√◆繧ゅ�縺ｧ縺吶�

縲縲繝��繝橸ｼ壽眠縺溘↑荳也阜隕ｳ繧偵≧縺ｿ縺�縺�
縲縲縲縲窶� 縺ｯ繧��縺輔�蟶ｰ驍��螳�ｮ吶�隱慕函繝ｻ逕溷多縺ｮ繧�ｉ縺� 竏�

縲後ｆ繧峨℃繧偵ユ繝ｼ繝槭→縺励※縲∫焚縺ｪ繧句�驥弱�荳我ｺｺ縺ｮ隰帛ｸｫ縺ｫ縲√％縺ｮ繧医≧縺ｪ譁ｰ縺励＞逋ｺ隕九�縺願ｩｱ縺ｨ縲∽ｺｺ髢薙�諢丞ｿ励�蜒阪″縺悟､ｧ縺阪↑蠖ｹ蜑ｲ繧呈棡縺溘＠縺溘♀隧ｱ繧偵♀鬘倥＞縺�◆縺励∪縺励◆縲ゅ�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ繝ｼ繝ｼ繝ｼ繝ｼ繝ｼ繝ｼ

縲後ｆ繧峨℃縲阪�蜉帙竏偵�繧��縺輔�蟶ｰ驍�螳�ｮ吶�蟋九∪繧翫鬮俶ｬ｡縺ｪ逕溷多讖溯�繝ｼ縲

隨ｬ�醍ｫ� 縲後�繧��縺輔阪′蝨ｰ逅�↓謖√■蟶ｰ縺｣縺溘ｂ縺ｮ

蟾晏哨豺ｳ荳驛弱迢ｬ遶玖｡梧帆豕穂ｺｺ螳�ｮ呵穐遨ｺ遐皮ｩｶ髢狗匱讖滓ｧ� 螳�ｮ咏ｧ大ｭｦ遐皮ｩｶ謇
縲縲縲縲縲縲縲縲縲螳�ｮ呵穐陦後す繧ｹ繝�Β遐皮ｩｶ邉ｻ遐皮ｩｶ荳ｻ蟷ｹ謨呎肢

隨ｬ�堤ｫ� 縲後ｆ繧峨℃縲阪′螳�ｮ吶ｒ縺､縺上ｋ

菴占陸蜍晏ｽｦ縲螟ｧ蟄ｦ蜈ｱ蜷悟茜逕ｨ讖滄未豕穂ｺｺ閾ｪ辟ｶ遘大ｭｦ遐皮ｩｶ讖滓ｧ� 讖滓ｧ矩聞

隨ｬ�鍋ｫ� 縲後ｆ繧峨℃縲阪ｒ菴ｿ縺�≠縺�∪縺�↑蜍輔″縺ｨ鬮俶ｬ｡縺ｪ逕溷多讖溯�

譟ｳ逕ｰ謨城寇縲螟ｧ髦ｪ螟ｧ蟄ｦ螟ｧ蟄ｦ髯｢逕溷多讖溯�遐皮ｩｶ遘� 謨呎肢

隨ｬ�皮ｫ� 譁ｰ縺溘↑荳也阜隕ｳ繧偵≧縺ｿ縺�縺�

縲檎ｷ丞粋雉ｪ逍代阪譁ｰ縺溘↑荳也阜隕ｳ繧偵≧縺ｿ縺�縺�
縲縲蜿ｸ莨夲ｼ壹蜚先ｴ･豐ｻ螟｢縲雋｡蝗｣逅�ｺ具ｼ輯RI繧､繝ｳ繧ｿ繝ｼ繝翫す繝ｧ繝翫Ν譌･譛ｬ謾ｯ遉ｾ莉｣陦ｨ

2011/9/8 荳我ｺ募喧蟄ｦ縲√ヵ繧ｧ繝弱�繝ｫ繝ｻ繝√ぉ繝ｼ繝ｳ繧貞ｼｷ蛹悶�諡｡螟ｧ縲

荳我ｺ募喧蟄ｦ縺ｯ8譛�29譌･縲√ヵ繧ｧ繝弱�繝ｫ繝ｻ繝√ぉ繝ｼ繝ｳ莠区･ｭ縺ｮ蠑ｷ蛹悶�諡｡螟ｧ縺ｮ荳迺ｰ縺ｨ縺励※縲∝､ｧ髦ｪ蟾･蝣ｴ縺ｮ繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ豕包ｼｩ�ｰ�｡�医う繧ｽ繝励Ο繝斐Ν繧｢繝ｫ繧ｳ繝ｼ繝ｫ�峨�繝ｩ繝ｳ繝茨ｼ亥ｹｴ逕｣28蜊�ヨ繝ｳ�峨ｒ蛛懈ｭ｢縺励√い繧ｻ繝医Φ豕包ｼｩ�ｰ�｡繝励Λ繝ｳ繝茨ｼ�60蜊�ヨ繝ｳ�峨ｒ譁ｰ險ｭ縺吶ｋ縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�
2013蟷ｴ4譛医↓蝟ｶ讌ｭ驕玖ｻ｢髢句ｧ九�莠亥ｮ壹�

蜷檎､ｾ縺ｯ繝輔ぉ繝弱�繝ｫ繝ｻ繝√ぉ繝ｼ繝ｳ繧偵げ繝ｭ繝ｼ繝舌Ν縺ｫ諡｡螟ｧ縺輔○繧狗ｫｶ莠牙━菴搾ｼ穂ｺ区･ｭ縺ｮ1縺､縺ｨ菴咲ｽｮ莉倥￠縺ｦ縺�ｋ縲�
縲縲繝ｻ繝輔ぉ繝弱�繝ｫ繝ｻ繝√ぉ繝ｼ繝ｳ�医ヵ繧ｧ繝弱�繝ｫ縲。PA��
縲縲繝ｻPO邉ｻ繧ｳ繝ｳ繝代え繝ｳ繝会ｼ�PP繧ｳ繝ｳ繝代え繝ｳ繝�/繧｢繝峨�繝ｼ��
縲縲繝ｻ繧ｨ繝ｩ繧ｹ繝医�繝ｼ�医ち繝輔�繝ｼ/EPT��
縲縲繝ｻ繝｡繧ｿ繝ｭ繧ｻ繝ｳ繝昴Μ繝槭��医お繝懊Μ繝･繝ｼ��
縲縲繝ｻ鬮伜ｱ域釜邇�Γ繧ｬ繝阪Ξ繝ｳ繧ｺ

�ｩ�ｰ�｡縺ｯ蝪玲侭繝ｻ繧､繝ｳ繧ｭ蛻�㍽繧剃ｸｭ蠢�↓菴ｿ逕ｨ縺輔ｌ繧句渕遉守噪縺ｪ豎守畑貅ｶ蜑､縺ｧ縲∫腸蠅�ｲ�闕ｷ縺ｮ蟆代↑縺�ｺｶ蜑､縺ｨ縺励※縲√い繧ｸ繧｢蜷�嵜縺ｧ髴隕√�莨ｸ蠑ｵ縺瑚ｦ玖ｾｼ縺ｾ繧後※縺�ｋ縲�

莉雁屓縺ｮ蜴滓侭霆｢謠帙↓繧医ｋS&B縺ｮ閭梧勹縺ｯ莉･荳九�騾壹ｊ縲�

繝輔ぉ繝弱�繝ｫ縺ｮ陬ｽ豕�
縲縲繝吶Φ繧ｼ繝ｳ��繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ竊偵ヵ繧ｧ繝弱�繝ｫ��繧｢繧ｻ繝医Φ

縲縲蜴滓侭繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ縺ｯ髴邨ｦ縺碁ｼ霑ｫ縲�
縲縲繝輔ぉ繝弱�繝ｫ縺ｫ蜑ｯ逕溘☆繧�繧｢繧ｻ繝医Φ縺ｯ髴隕√′蟆代↑縺上√ヵ繧ｧ繝弱�繝ｫ蠅礼肇縺ｮ繝阪ャ繧ｯ縺ｨ縺ｪ繧九�

IPA縺ｮ陬ｽ豕�
縲縲蠕捺擂豕��医�繝ｭ繝斐Ξ繝ｳ豕包ｼ会ｼ�繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ縺ｨ豌ｴ繧帝ｫ俶ｸｩ鬮伜悸荳九〒豌ｴ蜥後＠縲�
縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲縲邊励う繧ｽ繝励Ο繝斐Ν繧｢繝ｫ繧ｳ繝ｼ繝ｫ豌ｴ貅ｶ豸ｲ繧貞�髮｢縺励∫ｲｾ陬ｽ縲縲

縲縲譁ｰ豕包ｼ医い繧ｻ繝医Φ豕包ｼ会ｼ�繧｢繧ｻ繝医Φ縺ｨ豌ｴ繧呈ｰ礼嶌蜿榊ｿ懶ｼ育峡閾ｪ髢狗匱縺ｮ鬮俶ｴｻ諤ｧ隗ｦ蟐偵ｒ菴ｿ逕ｨ��

蜴滓侭霆｢謠帙↓繧医ｊ繝輔ぉ繝弱�繝ｫ縺ｮ蜴滓侭縺ｧ髴邨ｦ縺碁ｼ霑ｫ縺吶ｋ繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ縺ｮ菴ｿ逕ｨ繧呈ｭ｢繧√√ヵ繧ｧ繝弱�繝ｫ縺ｮ蜑ｯ逕溷刀縺ｧ菴吝臆縺ｮ繧｢繧ｻ繝医Φ繧剃ｽｿ逕ｨ縺吶ｋ縺薙→縺ｧ縲∽ｸ｡髱｢縺九ｉ繝輔ぉ繝弱�繝ｫ繝√ぉ繝ｼ繝ｳ繧貞ｼｷ蛹悶＠縺､縺､縲��ｩ�ｰ�｡繧貞嵜蜀�所縺ｳ繧｢繧ｸ繧｢蟶ょ�ｴ縺ｫ螳牙ｮ夂噪縺ｫ萓帷ｵｦ縺吶ｋ菴灘宛繧呈ｧ狗ｯ�縺吶ｋ縲�

縺ｪ縺翫∝酔遉ｾ縺ｯ縺薙�隗ｦ蟐偵ｒ菴ｿ逕ｨ縺励◆繧｢繧ｻ繝医Φ繝ｪ繧ｵ繧､繧ｯ繝ｫ繧ｷ繧ｹ繝�Β��ARS�峨ｒJV縺ｮ蜊�痩繝輔ぉ繝弱�繝ｫ縺ｫ蟆主�縺励※縺�ｋ縲�
繝輔ぉ繝弱�繝ｫ蜑ｯ逕溘�繧｢繧ｻ繝医Φ繧棚PA繧堤ｵ檎罰縺励※繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ縺ｨ縺励∝�蠎ｦ繝輔ぉ繝弱�繝ｫ縺ｮ蜴滓侭縺ｨ縺励※菴ｿ逕ｨ縺励※縺�ｋ縲�

蜷檎､ｾ縺ｯ迴ｾ蝨ｨ縲∝鴻闡峨∝､ｧ髦ｪ縲√す繝ｳ繧ｬ繝昴�繝ｫ縺ｮ3諡�轤ｹ縺ｧ繝輔ぉ繝弱�繝ｫ92荳�ヨ繝ｳ縲√い繧ｻ繝医Φ54荳�ヨ繝ｳ繧堤函逕｣縺励※縺�ｋ縺後√≧縺｡繧｢繧ｻ繝医Φ14荳�ヨ繝ｳ繧偵�繝ｭ繝斐Ξ繝ｳ縺ｫ蜀咲函縺励※縺翫ｊ縲√い繧ｻ繝医Φ雋ｩ螢ｲ驥上�40荳�ヨ繝ｳ縺ｫ縺ｨ縺ｩ繧√※縺�ｋ縲�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

荳我ｺ募喧蟄ｦ縺ｯ2009蟷ｴ4譛�15譌･縺ｫ繧ｷ繝弱�繝�け縺ｨ縺ｮ髢薙〒蜊泌鴨髢｢菫よ僑螟ｧ縺ｮ隕壽嶌繧堤ｷ�邨舌＠縺溘�

縺昴�荳迺ｰ縺ｨ縺励※2010蟷ｴ8譛医↓繝輔ぉ繝弱�繝ｫ縺ｮ蜷亥ｼ∽ｺ区･ｭ蛹悶〒蜷域э縺励◆縲�

荳｡遉ｾ縺ｯ繝薙せ繝輔ぉ繝弱�繝ｫA縺ｮ蜷亥ｼ√�荳頑ｵｷ荳ｭ遏ｳ蛹紋ｸ我ｺ募喧蟾･縺ｧ縲。PA蜴滓侭縺ｮ繝輔ぉ繝弱�繝ｫ縺ｮ蜷亥ｼ∽ｺ区･ｭ繧定｡後≧縲�
譌｢險ｭ縺ｮ荳頑ｵｷ荳ｭ遏ｳ蛹夜ｫ俶ｩ句�蜈ｬ蜿ｸ縺ｮ繝輔ぉ繝弱�繝ｫ繝励Λ繝ｳ繝医ｂ蜷亥ｼ∽ｼ夂､ｾ縺ｫ邨ｱ蜷医☆繧九�

1. 謇蝨ｨ蝨ｰ縲縲 荳頑ｵｷ蟶ゅ�荳頑ｵｷ蛹門ｭｦ蟾･讌ｭ蛹ｺ

2. 蜃ｺ雉�ｯ皮紫 50��50

3. 逕溽肇閭ｽ蜉�

縲繝輔ぉ繝弱�繝ｫ 縲繧｢繧ｻ繝医Φ 縲BPA

莉雁屓譁ｰ險ｭ 縲25荳�ヨ繝ｳ 縲15荳�ヨ繝ｳ

譌｢險ｭ�井ｸ頑ｵｷ荳ｭ遏ｳ蛹紋ｸ我ｺ募喧蟾･�� 縲12荳�ヨ繝ｳ

譌｢險ｭ�井ｸ頑ｵｷ荳ｭ遏ｳ蛹夜ｫ俶ｩ句�蜈ｬ蜿ｸ�� 縲12.5荳�ヨ繝ｳ 縲 7.5荳�ヨ繝ｳ

蜷郁ｨ� 縲37.5荳�ヨ繝ｳ 縲22.5荳�ヨ繝ｳ 縲12荳�ヨ繝ｳ

4. 譁ｰ繝励Λ繝ｳ繝医�繝ｭ繧ｻ繧ｹ 荳我ｺ募喧蟄ｦ謚陦�

5. 蝟ｶ讌ｭ驕玖ｻ｢髢句ｧ区凾譛� 2013蟷ｴ隨ｬ2蝗帛濠譛�

蜷檎､ｾ縺ｮ隱伜ｰ主刀莠区･ｭ�医ン繧ｹ繝輔ぉ繝弱�繝ｫA縲｀IBK�峨ｒ蜷ｫ繧√◆繝輔ぉ繝弱�繝ｫ莠区･ｭ縺ｯ縲√ヵ繧ｧ繝弱�繝ｫ92荳�ヨ繝ｳ縲∬ｪ伜ｰ主刀54荳�ヨ繝ｳ縲∝粋險�146荳�ヨ繝ｳ縺ｧ2菴阪□縺後∽ｸｭ蝗ｽ縺ｮ繝輔ぉ繝弱�繝ｫ繧貞刈縺医∽ｸ也阜繝医ャ繝励ｒ逶ｮ謖�☆縲�

2009/11/4 縲荳我ｺ募喧蟄ｦ縲√す繝弱�繝�け縺ｨ縺ｮ蜷亥ｼ∽ｺ区･ｭ縺ｮ蝓ｺ譛ｬ蜷域э

荳我ｺ募喧蟄ｦ縺ｮ荳ｭ蝗ｽ莉･螟悶�繝輔ぉ繝弱�繝ｫ縺ｮ迥ｶ豕√�莉･荳九�騾壹ｊ縲ゑｼ亥腰菴搾ｼ壼鴻繝医Φ��

荳我ｺ募喧蟄ｦ�亥､ｧ髦ｪ�� 200

縲縲縲縲�亥鴻闡会ｼ� 190

蜊�痩繝輔ぉ繝弱�繝ｫ縲 230

繧ｷ繝ｳ繧ｬ繝昴�繝ｫ縲 300

蜷郁ｨ� 920

2006/4/25縲繝輔ぉ繝弱�繝ｫ讌ｭ逡�縲

2011/9/9縲髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ�磯寔蝗｣��縲�遏ｳ轤ｭ蛹門ｭｦ繧貞性繧遏ｳ豐ｹ蛹門ｭｦ莠区･ｭ縺ｫ驥咲せ

髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ��Shaanxi Yanchang Petroleum�峨�縺薙�縺溘�縲！neos 縺九ｉInnovene PP 謚陦薙ｒ蟆主�縺励◆縲�

蟄蝉ｼ夂､ｾ縺ｮ蟒ｶ螳芽�貅仙喧蟾･��Yanan Energy and Chemical�峨↓蟒ｺ險ｭ縺吶ｋ繧ゅ�縺ｧ縲∬�蜉帙�30荳�ヨ繝ｳ縲�

髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ縺ｯ2010蟷ｴ3譛医↓Ineos縺九ｉInnovene PP 謚陦薙→縲！nnovene S HDPE 謚陦薙ｒ蟆主�縺励※縺�ｋ縲�
縺�★繧後ｂ閭ｽ蜉帙�30荳�ヨ繝ｳ縺ｧ縲∝ｭ蝉ｼ夂､ｾ縺ｮ讎�棊閭ｽ貅仙喧蟾･��Yulin Energy and Chemical�峨↓蟒ｺ險ｭ縺吶ｋ縲�

髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ縺ｯ蟒ｶ螳�縲�讎�棊縲∵ｰｸ蟷ｳ��Yongping�峨�3縺区園縺ｫ陬ｽ豐ｹ謇繧偵ｂ縺｣縺ｦ縺翫ｊ縲�蟒ｶ螳�縺ｨ讎�棊縺ｫ縺ｯMTO繝励Λ繝ｳ繝医ｒ謖√▽縲�

莉倩ｨ�

髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ蟒ｶ螳芽�貅仙喧蟾･縺ｯ2012蟷ｴ2譛医√う繧ｿ繝ｪ繧｢縺ｮFasTech Srl 縺九ｉEPDM謚陦薙ｒ蟆主�縺励◆縲�

髯晁･ｿ逵�蟒ｶ螳牙ｸゅ↓EPDM蟷ｴ逕｣5荳�ヨ繝ｳ縺ｮ險ｭ蛯吶ｒ蟒ｺ險ｭ縺吶ｋ縲�2014蟷ｴ隨ｬ2蝗帛濠譛溘↓逕溽肇髢句ｧ九�莠亥ｮ壹�
蜴滓侭縺ｮ繧ｨ繝√Ξ繝ｳ縲√�繝ｭ繝斐Ξ繝ｳ縺ｯ蜷悟慍縺ｫ蟒ｺ險ｭ荳ｭ縺ｮ譁ｰ縺励＞Methanol to Olefins��MTO�峨�繝ｩ繝ｳ繝医°繧我ｾ帷ｵｦ繧貞女縺代ｋ縲�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ�磯寔蝗｣�画怏髯占ｲｬ莉ｻ蜈ｬ蜿ｸ��Shaanxi Yanchang Petroleum Group Co.��縺ｯ髯晁･ｿ逵∵帆蠎�縺ｮ100%蜃ｺ雉�ｼ夂､ｾ縲�

逵∵帆蠎懊�2005蟷ｴ10譛医↓縲�劑隘ｿ逵∝圏驛ｨ蝨ｰ蝓溘↓縺翫￠繧狗浹豐ｹ雉�ｺ舌�邨ｱ蜷医ｒ謗ｨ騾ｲ縺吶ｋ縺溘ａ縲∫浹豐ｹ謗｢驩ｱ髢狗匱莨∵･ｭ21遉ｾ�磯劑隘ｿ逵√�謇邂｡縺吶ｋ遏ｳ豐ｹ髢狗匱莨夂､ｾ7遉ｾ縲�劑隘ｿ逵∝圏驛ｨ蜷�玄繝ｻ逵後�謇邂｡縺吶ｋ遏ｳ豐ｹ髢狗匱莨夂､ｾ14遉ｾ�峨↑繧峨�縺ｫ陬ｽ豐ｹ謇3遉ｾ�亥ｻｶ辣蛾寔蝗｣縲∵ｰｸ蝮ｪ邊ｾ豐ｹ謇縲∵･｡譫苓｣ｽ豐ｹ謇�峨ｒ邨ｱ蜷医＠縲�劑隘ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ繧定ｨｭ遶九＠縺溘�

邨ｱ蜷医↓繧医ｊ蜷檎､ｾ縺ｯ縲￣etroChina, Sinopec縲，NOOC縺ｫ谺｡縺蝉ｸｭ蝗ｽ隨ｬ4菴阪�遏ｳ豐ｹ莨夂､ｾ縺ｨ縺ｪ縺｣縺溘�
荳贋ｽ�3遉ｾ縺悟嵜譛峨↑縺ｮ縺ｫ蟇ｾ縺励∝酔遉ｾ縺ｯ蜚ｯ荳縺ｮ逵∵園譛峨�莨∵･ｭ縲�
縺溘□縺励∵ｴｻ蜍慕ｯ�峇縺ｯ縺ゅ￥縺ｾ縺ｧ髯晁･ｿ逵√↓髯舌ｉ繧後∽ｻ雁ｾ後∽ｻ也怐縺ゅｋ縺��蝗ｽ螟悶↓縺翫＞縺ｦ縲∫浹豐ｹ縺ｮ謗｢驩ｱ髢狗匱繧�ｲｾ陬ｽ莠区･ｭ繧定｡後≧縺ｪ縺ｩ縺ｮ莠区･ｭ隕乗ｨ｡諡｡螟ｧ繧定｡後≧蜿ｯ閭ｽ諤ｧ縺ｯ讌ｵ繧√※蟆代↑縺��

髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ縺ｯ2011蟷ｴ7譛医∫浹豐ｹ繝ｻ繧ｬ繧ｹ雉�ｺ舌′荳牙､ｧ蝗ｽ譛臥浹豐ｹ莨夂､ｾ縺ｫ謚代∴繧峨ｌ縺ｦ縺�ｋ縺溘ａ縲∫浹豐ｹ繝ｻ繧ｬ繧ｹ髢｢騾｣莠区･ｭ縺ｮ豈皮紫繧定誠縺ｨ縺励∫浹轤ｭ蛹門ｭｦ繧貞性繧遏ｳ豐ｹ蛹門ｭｦ莠区･ｭ繧貞ｼｷ蛹悶☆繧区婿驥昴ｒ譏弱ｉ縺九↓縺励◆縲�

遏ｳ豐ｹ繝ｻ繧ｬ繧ｹ髢｢騾｣莠区･ｭ縺ｮ螢ｲ荳企ｫ俶ｯ皮紫縺ｯ2006-10蟷ｴ縺ｯ邏�80%縺�縺後√％繧後ｒ60%縺ｫ關ｽ縺ｨ縺励∫浹轤ｭ蛹門ｭｦ繧貞性繧遏ｳ豐ｹ蛹門ｭｦ驛ｨ髢縺ｮ豈皮紫繧�40%縺ｫ蠑輔″荳翫￡繧九�

蜷檎､ｾ縺ｯ迴ｾ蝨ｨ蟷ｴ逕｣300荳�ヨ繝ｳ縺ｮ繧ｳ繝ｼ繝ｫ繧ｿ繝ｼ繝ｫ繧堤函逕｣縺励※縺�ｋ縺後∽ｻ雁ｾ�5蟷ｴ縺ｧ蛟榊｢励☆繧九�
蜷檎､ｾ縺ｯ雎雁ｯ後↑遏ｳ轤ｭ繧呈ｴｻ逕ｨ縺励∵�髟ｷ縺ｮ驕薙ｒ謗｢繧九�
2011蟷ｴ��15蟷ｴ縺ｫ1500蜆�ｺｺ豌大�繧呈兜雉�＠縺ｦ縲∫浹轤ｭ繝ｻ遏ｳ豐ｹ繝ｻ繧ｬ繧ｹ繝ｻ蝪ｩ繧堤ｵｱ蜷医＠縺溘�繝ｭ繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医ｒ謗ｨ騾ｲ縺吶ｋ縲�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

髯晁･ｿ逵∵帆蠎�縺ｨPetroChina 縺ｯ2007蟷ｴ5譛医�蟒ｶ螳峨〒縺ｮ螟ｧ隕乗ｨ｡繧ｨ繝√Ξ繝ｳ險育判縺ｮ螂醍ｴ�ｒ邱�邨舌＠縺溘�
髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ縺ｨPetroChina縺ｮ蜷亥ｼ√〒縲�100荳�ヨ繝ｳ縺ｮ繝翫ヵ繧ｵ繧ｯ繝ｩ繝�く繝ｳ繧ｰ縺ｮ縺ｻ縺九�75荳�ヨ繝ｳ縺ｮPE繧�35荳�ヨ繝ｳ縺ｮPP繧ょ性縺ｾ繧後ｋ縲�
謚戊ｳ�｡�220蜆��縺ｧ髯晁･ｿ逵∝ｻｶ螳牙ｸゅ�豢帛ｷ昴↓蟒ｺ險ｭ縺輔ｌ繧九�

縺励°縺励∝嵜螳ｶ逋ｺ螻墓隼髱ｩ蟋泌藤莨壹�蜷御ｺ区･ｭ繧堤ｬｬ12谺｡�輔Ψ蟷ｴ險育判譛滂ｼ�2011��2015蟷ｴ�峨↓蜈磯√ｊ縺励◆縲ょ�菴鍋噪縺ｪ蟒ｺ險ｭ繧ｹ繧ｱ繧ｸ繝･繝ｼ繝ｫ縺ｯ譛ｪ螳壹�縺ｾ縺ｾ縲�

2007/5/23縲PetroChina縲�劑隘ｿ逵∝ｻｶ螳峨〒繧ｨ繝√Ξ繝ｳ100荳�ヨ繝ｳ險育判

髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ髮�屮縺ｨ螟ｧ騾｣蟶ゅ�2010蟷ｴ10譛�縲∝鵠蜉帶棧邨�鵠螳壹↓隱ｿ蜊ｰ縺励◆縲�
蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ髮�屮縺ｯ髟ｷ闊亥ｳｶ閾ｨ貂ｯ蟾･讌ｭ蛹ｺ縺ｫ雜�､ｧ蝙狗浹豐ｹ蛹門ｭｦ繧ｳ繝ｳ繝薙リ繝ｼ繝医ｒ蟒ｺ險ｭ縺吶ｋ繧ゅ�縺�縺後∬ｩｳ邏ｰ縺ｯ譏弱ｉ縺九↓縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�縲�

髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ�磯寔蝗｣��縺ｯ2011蟷ｴ6譛医�KBR��Kellogg Brown & Root �峨→縺ｮ蜷亥ｼ∽ｼ夂､ｾ繧剃ｸｭ蝗ｽ縺ｫ險ｭ遶九☆繧句･醍ｴ�ｒ邱�邨舌＠縺�縲�

縺薙�蜷亥ｼ∽ｺ区･ｭ縺ｮ逶ｮ逧��縲〃eba Combi Cracker��VCC�画橿陦薙�繝槭�繧ｱ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ縲∬ｲｩ螢ｲ縲∵署萓帙√し繝昴�繝医ｒ螳滓命縺吶ｋ縺薙→縲�

VCC謚陦薙�豌ｴ邏�豺ｻ蜉�謚陦薙〒縲∫浹豐ｹ邊ｾ陬ｽ縲∵ｲｹ逕ｰ迴ｾ蝣ｴ縺ｫ縺翫￠繧区隼雉ｪ縺ｨ縲�遏ｳ轤ｭ豸ｲ蛹�縺ｮ驕守ｨ九↓縺翫＞縺ｦ縲∫ｲｾ陬ｽ谿狗蕗迚ｩ縲√さ繝ｼ繝ｫ繧ｿ繝ｼ繝ｫ縲∫浹轤ｭ遏ｳ豐ｹ豺ｷ蜷育黄繧帝ｫ伜刀雉ｪ縺ｮ闥ｸ逡咏黄縺ｾ縺溘�蜷域�蜴滓ｲｹ縺ｸ縺ｨ蜃ｦ逅�☆繧九�縺ｫ驕ｩ縺励◆謚陦� 縲�

縺薙�謚陦薙�繝峨う繝��Veba縺碁幕逋ｺ縺励◆縲�
Veba縺ｯDegussa縺ｫ雋ｷ蜿弱＆繧後�2002蟷ｴ縺ｫDegussa 隕ｪ莨夂､ｾ縺ｮE.On 縺�BP縺ｫ螢ｲ蜊ｴ縺励◆縲�
2010蟷ｴ1譛医↓BP縺ｨKBR縺後％縺ｮ謚陦薙�雋ｩ螢ｲ縺ｮ縺溘ａ縺ｮCollaboration Agreement繧堤ｷ�邨舌＠縺溘�

蜷亥ｼ∽ｺ区･ｭ縺ｮ驕句霧縺ｯ縲∝ｻｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ髮�屮縺�51%蜃ｺ雉�☆繧�蛹嶺ｺｬ遏ｳ蛹門ｷ･遞区怏髯占ｲｬ莉ｻ蜈ｬ蜿ｸ縺ｨKBR縺ｮ謚陦謎ｺ区･ｭ驛ｨ髢縺瑚｡�縺��

2011/9/10縲荳ｭ蝗ｽ縺ｧ3縺､縺ｮ繝励Ο繝代Φ閼ｱ豌ｴ邏�險育判

豬呎ｱ溯★鮴咲浹豐ｹ蛹門ｷ･( Zhejiang Julong Petrochemical ) 縺ｯ8譛�26譌･縲∵ｵ呎ｱ溽怐蝌芽�蟶ら峡螻ｱ貂ｯ蛹ｺ縺ｧ繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ蟾･蝣ｴ縺ｮ隨ｬ1譛溷ｻｺ險ｭ蟾･莠九ｒ髢句ｧ九＠縺溘よ兜雉�｡阪�16.3蜆�ｺｺ豌大�縲∝ｹｴ逕｣閭ｽ蜉�45荳�ヨ繝ｳ縺ｧ縲�2013蟷ｴ縺ｮ逕溽肇髢句ｧ九ｒ莠亥ｮ壹＠縺ｦ縺�ｋ縲�
隨ｬ2譛溘�謚戊ｳ�｡�28.5蜆�ｺｺ豌大�縺ｧ縲∬�蜉帙�75荳�ヨ繝ｳ縺ｮ莠亥ｮ壹ら樟蝨ｨFS縺ｮ螳滓命荳ｭ縲�

蜷檎､ｾ縺ｯ8譛�2譌･縺ｫUOP縺ｮOleflex豕輔�繝ｭ繝代Φ閼ｱ豌ｴ邏�謚陦薙ｒ蟆主�縺励◆縲６OP縺ｫ繧医ｋ縺ｨ縲√％縺ｮ謚陦薙�1990蟷ｴ縺ｫ螳梧�縲√％繧後∪縺ｧ縺ｫ荳也阜縺ｧ9縺､縺ｮ險ｭ蛯吶′遞ｼ蜒阪＠縺ｦ縺�ｋ縺後∽ｸｭ蝗ｽ縺ｧ縺ｯ莉雁屓縺梧怙蛻昴→縺ｪ繧九�
��UOP縺ｯ譛ｬ蟷ｴ6譛医↓Abu Dhabi Oil Refining縺ｫ譛ｬ謚陦薙ｒ萓帑ｸ弱＠縺ｦ縺�ｋ縲り�蜉帙�50荳�ヨ繝ｳ縲ゑｼ�

蜴滓侭縺ｮ繝励Ο繝代Φ縺ｯ豬ｷ螟悶∫音縺ｫ荳ｭ譚ｱ縺九ｉ霈ｸ蜈･縺吶ｋ縲�
陬ｽ蜩√�繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ縺ｯ蝗ｽ蜀�怙隕∝ｮｶ縺ｫ雋ｩ螢ｲ縺吶ｋ縲ゆｻ翫�縺ｨ縺薙ｍ繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ縺ｮ隱伜ｰ主刀縺ｮ險育判縺ｯ縺ｪ縺��

豬呎ｱ溯★鮴咲浹豐ｹ蛹門ｷ･�域悽遉ｾ�壽ｵ呎ｱ溽怐蝌芽�蟶ょｹｳ貉門ｸゑｼ峨�豬呎ｱ滄聞豎溯�貅千匱螻墓怏髯仙�蜿ｸ��Zhengjiang Changjiang Energy Development 縲∵悽遉ｾ�壽ｵ呎ｱ溽怐貂ｩ蟾槫ｸゑｼ峨�100%蟄蝉ｼ夂､ｾ縲�
髟ｷ豎溯�貅舌�荳ｻ讌ｭ蜍吶�LPG縺ｮ霈ｸ騾√∬ｲｯ阡ｵ縲∬ｲｩ螢ｲ縺ｧ縲∽ｻ雁屓縺ｮ繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ險育判縺ｮ蜴滓侭繝励Ο繝代Φ霈ｸ蜈･縺ｫ蜷檎､ｾ縺ｮ邨碁ｨ薙ｒ豢ｻ縺九☆縲�

螟ｩ豢･貂､豬ｷ蛹門ｷ･髮�屮��Bohai Chemical Industry Group �峨�蟄蝉ｼ夂､ｾ縲∝､ｩ豢･貂､蛹也浹豐ｹ蛹門ｷ･ ��Tianjin Bohua Petrochemical �峨�譛ｬ蟷ｴ6譛域忰縲∝､ｩ豢･蟶よｿｱ豬ｷ譁ｰ蛹ｺ縺ｧ繝励Ο繝代Φ閼ｱ豌ｴ邏�繝励Λ繝ｳ繝医�蟒ｺ險ｭ繧帝幕蟋九＠縺溘�
豬ｷ螟悶�繝励Ο繝代Φ繧剃ｽｿ逕ｨ縺吶ｋ險育判縺ｧ縲�2013蟷ｴ6譛医↓繧ｹ繧ｿ繝ｼ繝医☆繧倶ｺ亥ｮ�

2010蟷ｴ8譛医↓CB&I Lummus Technology縺九ｉCATOFINﾂｮ豕戊┳豌ｴ邏�謚陦薙ｒ蟆主�縺励◆縲りｧｦ蟐偵�繧ｺ繝ｼ繝峨こ繝溘�縺御ｾ帷ｵｦ縺吶ｋ縲�
閭ｽ蜉帙�60荳�ヨ繝ｳ縺ｧ縲´ummus縺ｫ繧医ｌ縺ｰ縲√％繧後�荳也阜譛螟ｧ縺ｧ縲∽ｸｭ蝗ｽ縺ｧ縺ｯ譛蛻昴�閼ｱ豌ｴ邏�繝励Λ繝ｳ繝医�

CB&I Lummus 縺ｯ縺ｾ縺�2011蟷ｴ8譛医↓蟇ｧ豕｢豬ｷ雜頑眠譚先侭��Ningbo Haiyue New Material�峨°繧韻ATOFIN^ﾂｮ繝励Ο繝代Φ閼ｱ豌ｴ邏�謚陦薙ｒ蜿玲ｳｨ縺励◆縲�
蟇ｧ豕｢蟶ゅ↓60荳�ヨ繝ｳ險ｭ蛯吶ｒ蟒ｺ險ｭ縺吶ｋ繧ゅ�縺ｧ縲�2014蟷ｴ縺ｫ繧ｹ繧ｿ繝ｼ繝医�莠亥ｮ壹�

蟇ｧ豕｢豬ｷ雜頑眠譚先侭縺ｯ繧ｬ繧ｽ繝ｪ繝ｳ繧ЛPG縺ｮ雋ｩ螢ｲ莨夂､ｾ縺ｮ豬呎ｱ滓ｵｷ雜奇ｼ�Zhejiang Haiyue Co.�峨�蟄蝉ｼ夂､ｾ縺ｧ縲∽ｸｻ陬ｽ蜩√�繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ縲√Γ繝√Ν繧ｨ繝√Ν繧ｱ繝医Φ縲√う繧ｽ繧ｪ繧ｯ繧ｿ繝ｳ縲�

荳ｭ蝗ｽ縺ｯ蟷ｴ髢�150荳�ヨ繝ｳ縺ｮ繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ繧定ｼｸ蜈･縺励※縺�ｋ縺後∽ｻ雁ｾ後√�繝ｭ繝斐Ξ繝ｳ縺ｮ莉｣繧上ｊ縺ｫ繝励Ο繝代Φ縺ｮ霈ｸ蜈･縺悟｢励∴繧句庄閭ｽ諤ｧ縺後≠繧九�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

荳ｭ蝗ｽ縺ｧ縺ｯ繝昴Μ繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ縺ｮ譁ｰ險ｭ繧ょ､壹＞縲�

繝ｻ	豬呎ｱ滄ｴｻ蝓ｺ遏ｳ蛹厄ｼ�Zhejiang Hongji Petrochemical��縺ｯ8譛�17譌･縲∵ｵ呎ｱ溽怐蝌芽�蟶ゅ�荵肴ｵｦ蟾･讌ｭ繝代�繧ｯ縺ｧPP縺ｮ逕溽肇繧帝幕蟋九＠縺溘� 2譛溷粋險�300蜊�ヨ繝ｳ縺ｮ隨ｬ1譛溘�120蜊�ヨ繝ｳ縺ｧ縲∝嵜逕｣謚陦薙�ZHG豕輔ｒ菴ｿ逕ｨ縺励∝次譁吶�繝ｭ繝斐Ξ繝ｳ縺ｯ髻灘嵜縺ｪ縺ｩ豬ｷ螟悶〒隱ｿ驕斐☆繧九� 隨ｬ2譛�180蜊�ヨ繝ｳ縺ｮ隧ｳ邏ｰ繧ｹ繧ｱ繝�Η繝ｼ繝ｫ縺ｯ譏弱ｉ縺九↓縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�� 陬ｽ蜩√�蜷後§繧ｪ繝ｼ繝翫�縺ｮ莨夂､ｾ縺ｧ貉門圏逵∝ｮ懈�蟶ゅ〒繧ｳ繝｡陲九∝ｰ城ｺｦ邊芽｢九√そ繝｡繝ｳ繝郁｢九↑縺ｩ縺ｮ陬ｽ騾�雋ｩ螢ｲ繧定｡後≧螳懈�髮咎ｾ榊｡第侭蜈ｬ蜿ｸ��Yichang Shuanglong Plastics ��縺ｫ萓帷ｵｦ縺輔ｌ縲∽ｸ驛ｨ縺ｯ螟冶ｲｩ縺輔ｌ繧九�

繝ｻ	髱呈ｵｷ逵√�髱呈ｵｷ蝪ｩ讌ｭ (Qinghai Salt Lake Industry) 縺ｯ縺薙�縺溘�縲∝ｹｴ逕｣16荳�ヨ繝ｳ縺ｮPP險育判縺ｧDow縺ｮUNIPOL豕輔ｒ謗｡逕ｨ縺励◆縲� 蜴滓侭繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ縺ｯMTO縺ｧ逕溽肇縺吶ｋ縲� 2011/9/2 髱呈ｵｷ蝪ｩ讌ｭ縲�≡螻槭�繧ｰ繝阪す繧ｦ繝�繝ｻ遏ｳ轤ｭ蛹門ｭｦ邨ｱ蜷医さ繝ｳ繝励Ξ繝�け繧ｹ縺ｮPP險育判縺ｧUNIPOL豕輔ｒ謗｡逕ｨ

繝ｻ	髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ��Shaanxi Yanchang Petroleum�峨�縲�2010蟷ｴ3譛医↓蟄蝉ｼ夂､ｾ縺ｮ讎�棊閭ｽ貅仙喧蟾･��Yulin Energy and Chemical�臥畑縺ｫIneos縺九ｉInnovene PP 謚陦薙ｒ蟆主�縺励◆��閭ｽ蜉帙�30荳�ヨ繝ｳ�峨� 蜷檎､ｾ縺ｯ縺薙�縺溘�縲∝ｭ蝉ｼ夂､ｾ縺ｮ蟒ｶ螳芽�貅仙喧蟾･��Yanan Energy and Chemical�臥畑縺ｫ蜷後§縺終neos縺ｮInnovene PP 謚陦薙ｒ蟆主�縺励◆��閭ｽ蜉帙�30荳�ヨ繝ｳ��縲� 2011/9/9縲髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ�磯寔蝗｣��縲�遏ｳ轤ｭ蛹門ｭｦ繧貞性繧遏ｳ豐ｹ蛹門ｭｦ莠区･ｭ縺ｫ驥咲せ髯晁･ｿ蟒ｶ髟ｷ遏ｳ豐ｹ縺ｯ蟒ｶ螳�縲�讎�棊縲∵ｰｸ蟷ｳ��Yongping�峨�3縺区園縺ｫ陬ｽ豐ｹ謇繧偵ｂ縺｣縺ｦ縺翫ｊ縲�蟒ｶ螳�縺ｨ讎�棊縺ｫ縺ｯMTO繝励Λ繝ｳ繝医ｒ謖√▽縲�

繝ｻ	蟇ｧ螟冗怐縺ｮ蟇ｧ螟丞ｯｶ雎占�貅�髮�屮��Ningxia Baofeng Energy Group��縺ｯ9譛�7譌･縲！neos縺九ｉInnovene PP 繧�蟆主�縺励◆縲� 閭ｽ蜉帙�30荳�ヨ繝ｳ縺ｧ縲∝次譁吶�繝ｭ繝斐Ξ繝ｳ縺ｯ遏ｳ轤ｭ繧貞次譁吶↓Methanol-to-Olefins (MTO) 縺ｧ逕溽肇縺吶ｋ縲�

2011/9/12縲邀ｳ荳企劼縲∫音險ｱ縲悟�鬘倅ｸｻ鄒ｩ縲肴ｳ墓｡医ｒ蜿ｯ豎ｺ縲

邀ｳ荳企劼縺ｯ9譛�8譌･縲∫音險ｱ豕輔�蛹�峡逧�↑謾ｹ豁｣豕墓｡医ｒ89蟇ｾ9縺ｧ蜿ｯ豎ｺ縺励◆縲ゆｸ矩劼縺ｧ縺ｯ6譛�23譌･縺ｫ蜿ｯ豎ｺ縺輔ｌ縺ｦ縺翫ｊ縲√が繝舌�螟ｧ邨ｱ鬆倥�謇ｿ隱榊ｾ後∝�蟶�＆繧後ｋ縲�

螟画峩縺ｮ荳ｭ蠢��縲∝�騾ｲ蝗ｽ縺ｧ縺ｯ邀ｳ蝗ｽ縺ｮ縺ｿ縺梧治逕ｨ縺励※縺�◆縲悟�逋ｺ譏惹ｸｻ鄒ｩ縲阪°繧我ｸ也阜蜈ｱ騾壹�縲悟�鬘倅ｸｻ鄒ｩ縲阪∈縺ｮ遘ｻ陦後〒縺ゅｋ縺後�縺薙�縺ｻ縺九∫ｱｳ蝗ｽ迚ｹ險ｱ蝠�ｨ吝ｺ√′譁ｰ隕冗音險ｱ蜃ｺ鬘倥↓蟇ｾ縺礼峡閾ｪ縺ｮ譁咎≡繧定ｨｭ螳壹＠蠕ｴ蜿弱〒縺阪ｋ縺薙→縲�迚ｹ險ｱ莉倅ｸ主ｾ後�逡ｰ隴ｰ逕ｳ遶九※蛻ｶ蠎ｦ縺ｮ蟆主�縺ｪ縺ｩ縺後≠繧九�

邀ｳ蝗ｽ縺ｯ2007蟷ｴ縺ｫ縺ｯ蜈磯｡倅ｸｻ鄒ｩ縺ｸ縺ｮ謾ｹ豁｣豕墓｡医′荳矩劼縺ｧ蜿ｯ豎ｺ縺輔ｌ縺溘′縲∝倶ｺｺ逋ｺ譏主ｮｶ繧�ｸｭ蟆丈ｼ∵･ｭ蝗｣菴薙↑縺ｩ縺ｮ蜿榊ｯｾ縺ｧ縲∵怙邨ら噪縺ｫ豕募ｾ九′謌千ｫ九＠縺ｪ縺九▲縺溘�

莉倩ｨ倥9譛�16譌･縺ｫ螟ｧ邨ｱ鬆倥′鄂ｲ蜷阪∵�遶九＠縺溘�2013蟷ｴ譏･莉･髯阪↓逕ｳ隲九☆繧狗音險ｱ縺九ｉ驕ｩ逕ｨ縺輔ｌ繧玖ｦ矩壹＠縲�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

邀ｳ蝗ｽ縺ｮ迚ｹ險ｱ縺�蜈育匱譏惹ｸｻ鄒ｩ縺ｧ縺ゅｋ縺溘ａ縲�聞譛滄俣邨後▲縺ｦ縺九ｉ蜃ｺ迴ｾ縺吶ｋ縲後し繝悶�繝ｪ繝ｼ繝ｳ迚ｹ險ｱ縲阪′縺ゅｋ縲�

繝｢繝ｳ繝�き繝√�繝区橿陦薙ｒ蟆主�縺励◆譌･譛ｬ縺ｮ�ｰ�ｰ繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｯ莠悟ｺｦ縺ｫ繧上◆縺｣縺ｦ縺薙�陲ｫ螳ｳ繧貞女縺代※縺�ｋ縲�

繝｢繝ｳ繝�°繧峨�謚陦灘ｰ主�縺ｫ髫帙＠縺ｦ縲∵律譛ｬ縺ｧ縺ｮ陬ｽ騾�雋ｩ螢ｲ縺ｮ縺ｻ縺九↓縲�ｼｰ�ｰ繧剃ｽｿ縺｣縺溯｣ｽ蜩√�邀ｳ蝗ｽ遲峨∈縺ｮ霈ｸ蜃ｺ縺ｫ縺､縺�※險ｱ蜿ｯ繧貞ｾ励※縺�ｋ縺後√Δ繝ｳ繝�∈縺ｮ迚ｹ險ｱ譁吶�謾ｯ謇輔＞螳御ｺ�ｾ後↓縲∫ｱｳ蝗ｽ縺ｸ縺ｮ霈ｸ蜃ｺ陬ｽ蜩√↓縺､縺�※�堤､ｾ�医◎縺ｮ縺�■1遉ｾ縺ｯ繝｢繝ｳ繝�橿陦薙�謇ｿ邯咏､ｾ�峨↓迚ｹ險ｱ譁吶ｒ謇輔ｏ縺輔ｌ縺溘�

�托ｼ臥ｱｳ蝗ｽ縺ｧ縺ｮ迚ｩ雉ｪ迚ｹ險ｱ
邀ｳ蝗ｽ縺ｧ縺ｯ繝輔ぅ繝ｪ繝��繧ｹ縺�1953蟷ｴ縺ｫ迚ｹ險ｱ繧貞�鬘倥＠縺溘′縲√Δ繝ｳ繝�′1955蟷ｴ縺ｫ蜃ｺ鬘倥＠縲∝�逋ｺ譏弱〒縺ゅｋ縺ｨ縺励※1973蟷ｴ縺ｫ迚ｹ險ｱ繧貞叙蠕励＠縺溘�
縺励°縺励√ヵ繧｣繝ｪ繝��繧ｹ縺ｯ閾ｪ遉ｾ縺ｮ蜈育匱譏�繧剃ｸｻ蠑ｵ縺励※莠峨＞縲∵怙邨ら噪縺ｫ譛鬮倩｣√〒繝輔ぅ繝ｪ繝��繧ｹ縺ｮ迚ｹ險ｱ縺瑚ｪ阪ａ繧峨ｌ縺溘�
縺薙�縺溘ａ1983蟷ｴ縺ｫ繝｢繝ｳ繝�音險ｱ縺ｯ蜿悶ｊ豸医＆繧後√ヵ繧｣繝ｪ繝��繧ｹ縺檎音險ｱ繧貞叙蠕励√◎繧後°繧�17蟷ｴ髢薙�2000蟷ｴ縺ｾ縺ｧ迚ｹ險ｱ縺檎函縺阪ｋ縺薙→縺ｨ縺ｪ縺｣縺溘�

縺薙�邨先棡縲∵律譛ｬ縺ｮ蜈ｨ�ｰ�ｰ繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｯ�ｰ�ｰ繧剃ｽｿ縺｣縺溯｣ｽ蜩√�邀ｳ蝗ｽ縺ｸ縺ｮ霈ｸ蜃ｺ縺ｫ縺､縺�※繝輔ぅ繝ｪ繝��繧ｹ縺ｫ迚ｹ險ｱ譁吶ｒ謾ｯ謇輔ｏ縺悶ｋ繧貞ｾ励↑縺上↑縺｣縺溘�
�域悽譚･縺ｯ閾ｪ蜍戊ｻ翫Γ繝ｼ繧ｫ繝ｼ遲峨↓謾ｯ謇輔＞鄒ｩ蜍吶′縺ゅｋ縺後∵律譛ｬ縺ｧ縺ｯ�ｰ�ｰ繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｯ髴隕∝ｮｶ縺ｫ迚ｹ險ｱ菫晁ｨｼ繧偵＠縺ｦ縺翫ｊ縲�ｼｰ�ｰ繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｫ謾ｯ謇輔＞鄒ｩ蜍吶ｒ謖ｯ繧峨ｌ縺滂ｼ�

�抵ｼ臥ｱｳ蝗ｽ縺ｧ縺ｮ Ziegler迚ｹ險ｱ
蠖灘�縲∫ｱｳ蝗ｽ縺ｧ縺ｯ莉･荳九�隗ｦ蟐剃ｽｿ逕ｨ迚ｹ險ｱ縺檎筏隲九＆繧後◆縲�
縲縲竭�1953縲Ziegler 縲縲 TiCl₂/TEA
縲縲竭｡1954縲Ziegler/Natta TiCl₂/(TEA or DEAC)
縲縲竭｢1955縲Ziegler 縲縲 TiCl₂/DEAC

邀ｳ蝗ｽ迚ｹ險ｱ蠎√�竭｢縺ｮ蟇ｩ隴ｰ縺ｫ蠖薙◆繧翫√％繧後′竭｡縺ｮ蠕碁｡倥〒縺ゅｋ縺ｨ縺励※諡堤ｵｶ縺励◆縲�
縺薙ｌ縺ｫ蟇ｾ縺優r.Ziegler蜿翫�縺昴�豁ｻ蠕後◎縺ｮ讓ｩ蛻ｩ繧貞女縺醍ｶ吶＞縺�Max Planc縺ｮ迚ｹ險ｱ邂｡逅�ｼ夂､ｾ Studiengesellschaft Kohle ��SGK�峨′蜈育匱譏�繧堤炊逕ｱ縺ｫ蜀咲筏隲九＠縲�23蟷ｴ縺九￠縺ｦ莠峨＞縲�1978蟷ｴ11譛医↓縺薙�迚ｹ險ｱ縺瑚ｪ阪ａ繧峨ｌ縺溘�

縺薙�邨先棡縲≫贈縺ｮ迚ｹ險ｱ縺梧里縺ｫ縺ｨ縺｣縺上�譏斐↓譛滄剞蛻�ｌ縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縺�ｋ縺ｮ縺ｫ縲≫造縺ｮTiCl₂/DEAC 縺ｯ1995蟷ｴ11譛�14譌･縺ｾ縺ｧ邀ｳ蝗ｽ縺ｧ譛牙柑縺ｨ縺�≧縺薙→縺ｫ縺ｪ縺｣縺溘�

1986蟷ｴ11譛医√Δ繝ｳ繝�°繧牙ｰ主�縺励◆Ziegler迚ｹ險ｱ縺ｮ繝ｩ繧､繧ｻ繝ｳ繧ｹ螂醍ｴ�′蜈ｨ縺ｦ��邀ｳ蝗ｽ蜷代￠陬ｽ蜩∬ｼｸ蜃ｺ縺ｮ蜈崎ｲｬ譚｡鬆�ｂ蜷ｫ繧√※��邨ゆｺ�＠縺滓凾轤ｹ縺ｧ縲�SGK縺ｯ譌･譛ｬ縺ｮ閾ｪ蜍戊ｻ翫Γ竏偵き竏偵↓蟇ｾ縺励∫ｱｳ蝗ｽ蜷代￠霈ｸ蜃ｺ閾ｪ蜍戊ｻ翫↓菴ｿ逕ｨ縺輔ｌ繧具ｼｰ�ｰ縺ｫ蟇ｾ縺励※繝ｩ繧､繧ｻ繝ｳ繧ｹ繝輔ぅ縺ｮ謾ｯ謇輔＞繧定ｦ∵ｱゅ＠縺溘�

譌･譛ｬ縺ｮ�ｰ�ｰ繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｯ縲√％縺ｮ隗ｦ蟐偵ｒ菴ｿ逕ｨ縺励※縺�ｋ�ｰ�ｰ縺ｫ髢｢縺励※縲∫ｱｳ蝗ｽ蜷代￠霈ｸ蜃ｺ閾ｪ蜍戊ｻ翫↓菴ｿ逕ｨ縺輔ｌ縺ｦ縺�ｋ蛻�↓逶ｸ蠖薙☆繧九Λ繧､繧ｻ繝ｳ繧ｹ繝輔ぅ繧呈髪謇輔ｏ縺悶ｋ繧貞ｾ励↑縺九▲縺溘ゑｼ井ｸ我ｺ慕浹豐ｹ蛹門ｭｦ繧�ｽ丞暑蛹門ｭｦ遲峨�縲梧球謖∝梛隗ｦ蟐偵阪�蟇ｾ雎｡螟厄ｼ�

2006/4/20縲繝昴Μ繝励Ο繝斐Ξ繝ｳ迚ｹ險ｱ菫ゆｺ�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

邀ｳ蝗ｽ縺ｮ莨∵･ｭ縺ｧ縺ｯ縲∝�逋ｺ譏弱ｒ遶玖ｨｼ縺吶ｋ縺溘ａ縺ｮ險ｼ諡�縺ｨ縺励※縲∵ｯ取律縺ｮ遐皮ｩｶ邨先棡繧呈嶌鬘槭↓谿九＠縲∽ｻ悶�莠ｺ縺瑚ｨｼ譏弱�縺溘ａ鄂ｲ蜷阪＠縺ｦ縺�ｋ縲�

繝ｼ繝ｼ繝ｼ

莠ｬ驛ｽ螟ｧ蟄ｦ縺ｯ2011蟷ｴ2譛�1譌･縲∫ｱｳ蝗ｽ縺ｮiPierian Inc.縺ｫiPS邏ｰ閭樣未騾｣迚ｹ險ｱ縺ｮ繝ｩ繧､繧ｻ繝ｳ繧ｹ繧定ｨｱ隲ｾ縺励（Pierian Inc.縺九ｉ蜷檎､ｾ菫晄怏縺ｮiPS邏ｰ閭樒音險ｱ繧定ｭｲ繧雁女縺代◆縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

邀ｳ蝗ｽ縺ｧ縺ｯ縲∫ｱｳ蝗ｽ迚ｹ險ｱ蠎√′縺ｩ縺｡繧峨′蜈医↓逋ｺ譏弱＠縺溘°繧帝∈螳壹☆繧句ｯｩ蛻､��Interference�峨�髢句ｧ�繧貞ｮ｣險縺吶ｋ蜿ｯ閭ｽ諤ｧ縺碁ｫ倥∪縺｣縺溘′縲�邀ｳ蝗ｽ縺ｧ縺ｯ蜈育匱譏惹ｸｻ鄒ｩ縺ｮ縺溘ａ縲∽ｿゆｺ峨↓縺ｪ繧九→縲√←縺｡繧峨′蜈医↓逋ｺ譏弱＠縺溘°縺ｮ隱ｿ譟ｻ縺ｪ縺ｩ縺ｫ閹ｨ螟ｧ縺ｪ譎る俣縺ｨ螟夐｡阪�雋ｻ逕ｨ縺後°縺九ｋ縲�

縺薙�縺溘ａ縲�iPierian縺ｯ縲∝ｱｱ荳ｭ謨呎肢縺ｮ逋ｺ譏弱ｒ蟆企㍾縺励∝ｰ�擂諠ｳ螳壹＆繧後ｋ莠ｬ螟ｧ縺ｨ縺ｮ迚ｹ險ｱ菫ゆｺ峨ｒ蝗樣∩縺吶ｋ縺溘ａ縲�蜷檎､ｾ菫晄怏迚ｹ險ｱ繧剃ｺｬ螟ｧ縺ｫ隴ｲ貂｡縺励◆縺�→逕ｳ縺怜�縺溘�

2011/8/15 莠ｬ螟ｧ縺ｮiPS邏ｰ閭樒音險ｱ縲∫ｱｳ縺ｧ謌千ｫ�

2011/9/13 SABIC縲∵ｬｧ蟾槭�閾ｪ蜍戊ｻ顔畑謚陦馴幕逋ｺ莨夂､ｾ Inpro縺ｫ蜃ｺ雉�

SABIC縺ｯ9譛�8譌･縲∵ｬｧ蟾槭�閾ｪ蜍戊ｻ顔畑謚陦馴幕逋ｺ莨夂､ｾ Inpro 縺ｫ蜃ｺ雉�☆繧九％縺ｨ縺ｧ蜷域э縺励◆縲ょｽ灘ｱ縺ｮ謇ｿ隱阪ｒ蠕励※蟷ｴ蜀�ｼ�10譛医↓繧ゑｼ牙ｮ滓命縺吶ｋ縲�

INPRO縺ｮ遉ｾ蜷阪�Innovation company for advanced production systems in the automotive industry縺九ｉ蜿悶ｉ繧後◆縲�

1983蟷ｴ縺ｮ險ｭ遶九〒縲∫樟蝨ｨ縺ｮ譬ｪ荳ｻ縺ｯ縲∬�蜍戊ｻ翫Γ繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｮDaimler 縺ｨVolkswagen縲�崕讖溘�髮ｻ蟄舌�Siemens縲�延驪ｼ縺ｮThyssenKrupp 縺ｨBerlin迚ｹ蛻･蟶ゅ〒縲∬ｨｭ遶句ｽ灘�縺ｮ譬ｪ荳ｻ縺ｫ縺ｯBMW 縺ｨBerlin Technical University縺後＞縺溘�
縺ｾ縺溘。ASF Coatings 縺�2001蟷ｴ縺九ｉ2010蟷ｴ縺ｫ蜿ょ刈縺励※縺翫ｊ縲∵ｩ滓｢ｰ繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｧ蟄蝉ｼ夂､ｾ縺ｫ繝ｭ繝懊ャ繝亥ｰよ･ｭ繝｡繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｮKuka繧呈戟縺､IWKA group繧ゅ°縺､縺ｦ縺ｯ譬ｪ荳ｻ縺�縺｣縺溘�

莠区･ｭ逶ｮ逧��逕溽肇謚陦薙�繧､繝弱�繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧呈耳騾ｲ縺励∫�皮ｩｶ髢狗匱縺ｮ邨先棡繧堤肇讌ｭ縺ｫ遘ｻ縺吶％縺ｨ縺ｧ縲√�繝ｭ繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医↓蜿ょ刈縺吶ｋ繝代�繝医リ繝ｼ縺ｯ邨先棡繧定�遉ｾ縺ｮ逕溽肇縺ｫ豢ｻ逕ｨ縺ｧ縺阪ｋ縲�

荳ｻ縺ｪ繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医�莉･荳九�4蛻�㍽��
縲窶｢ Process simulation
縲窶｢ Production systems and information processes
縲窶｢ Manufacturing and automation technology
縲窶｢ Layering and fastening technologies

譛霑代�繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医〒縺ｯ縲�崕豌苓�蜍戊ｻ翫ｄ繝舌ャ繝�Μ繝ｼ縲∫㏍譁咎崕豎�縺ｪ縺ｩ縺御ｸｭ蠢�→縺ｪ縺｣縺ｦ縺�ｋ縲�

蜷檎､ｾ縺ｮ繝帙�繝�繝壹�繧ｸ縺ｯ��https://www.inpro.de/index_en.php

SABIC縺ｮ蜿ょ刈縺ｫ縺､縺�※譬ｪ荳ｻ縺ｮDaimler縺ｯ縲∫音縺ｫ讓ｹ閼り｣ｽ遯薙→霆ｽ驥丞喧�育音縺ｫ繧ｫ繝ｼ繝懊Φ繝輔ぃ繧､繝舌�髢｢菫ゑｼ峨∈縺ｮ雋｢迪ｮ繧呈悄蠕�＠縺ｦ縺�ｋ縺ｨ霑ｰ縺ｹ縺溘ゅき繝ｼ繝懊Φ繝輔ぃ繧､繝舌�隍�粋讓ｹ閼ゅ�繧ｷ繝溘Η繝ｬ繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ繧ｽ繝輔ヨ繧ｦ繧ｧ繧｢縺ｮ谺�螯ゅ′閾ｪ蜍戊ｻ翫〒縺ｮ繧ゅ▲縺ｨ蟷�ｺ�＞蛻ｩ逕ｨ繧貞ｦｨ縺偵※縺�ｋ縺ｨ縺励※縺�ｋ縲�

ThyssenKrupp縺ｧ縺ｯ繝励Λ繧ｹ繝√ャ繧ｯ縺ｨ繝｡繧ｿ繝ｫ縺ｮ繝上う繝悶Μ繝�ラ縺ｮ遐皮ｩｶ髢狗匱縺ｫ譛溷ｾ�ｒ遉ｺ縺励◆縲�

SABIC蛛ｴ縺ｯ縲∝酔遉ｾ縺悟ｾ捺擂縺ｮ繝昴Μ繧ｪ繝ｬ繝輔ぅ繝ｳ縺ｪ縺ｩ縺九ｉ縲√い繧ｯ繝ｪ繝ｫ讓ｹ閼ゅ√き繝ｼ繝懊Φ繝輔ぃ繧､繝舌�縲√お繝ｩ繧ｹ繝医�繝ｼ縺ｪ縺ｩ縺ｫ豢ｻ蜍輔�蟷�ｒ蠎�￡縺ｦ縺�ｋ縺ｨ霑ｰ縺ｹ縺溘�

SABIC縺ｨCelanese縺ｯ2010蟷ｴ4譛医√し繧ｦ繧ｸ縺ｮJubail Industrial City 縺ｮNational Methanol Co. (IBN SINA)縺ｧ蟷ｴ逕｣5荳�ヨ繝ｳ縺ｮ繝昴Μ繧｢繧ｻ繧ｿ繝ｼ繝ｫ(polyoxymethylene��POM)繧貞ｻｺ險ｭ縺吶ｋ螂醍ｴ�ｒ邱�邨舌＠縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

2010/4/7縲SABIC縲√�繝ｪ繧｢繧ｻ繧ｿ繝ｼ繝ｫ縺ｫ騾ｲ蜃ｺ

荳芽廠繝ｬ繧､繝ｨ繝ｳ縺ｯ2011蟷ｴ5譛医ヾABIC縺ｨ縺ｮ髢薙〒MMA繝｢繝弱�繝ｼ縺ｨ繧｢繧ｯ繝ｪ繝ｫ讓ｹ閼よ�蠖｢譚先侭縺ｮ蜷亥ｼ∽ｼ夂､ｾ險ｭ遶九ｒ逶ｮ逧�→縺吶ｋ螂醍ｴ�ｒ邱�邨舌☆繧九％縺ｨ縺ｧ蜷域э縺励◆縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

2009/8/7縲荳芽廠繝ｬ繧､繝ｨ繝ｳ縲√し繧ｦ繧ｸ縺ｧMMA蜷亥ｼ∽ｼ夂､ｾ縲

SABIC縺ｯ2011蟷ｴ6譛医√う繧ｿ繝ｪ繧｢縺ｮMontefibre縺ｨ縺ｮ髢薙〒繧ｫ繝ｼ繝懊Φ繝輔ぃ繧､繝舌�縺ｮ謚陦灘ｰ主�螂醍ｴ�ｒ邱�邨舌＠縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

2011/6/17縲SABIC縲√き繝ｼ繝懊Φ繝輔ぃ繧､繝舌�縺ｮ謚陦灘ｰ主�

譌ｭ蛹匁�縺ｯ2011蟷ｴ4譛医√し繧ｦ繧ｸ縺ｫ縺翫￠繧九い繧ｯ繝ｪ繝ｭ繝九ヨ繝ｪ繝ｫ蜿翫�髱貞喧繧ｽ繝ｼ繝縺ｮ蜈ｱ蜷御ｺ区･ｭ蛹悶�隧ｳ邏ｰ讀懆ｨ弱ｒ陦後≧縺溘ａ縲ヾABIC蜿翫�荳芽廠蝠�ｺ九→縲∝粋蠑∽ｼ夂､ｾSaudi Japanese Acrylonitrile Company�井ｻｮ遘ｰ�峨�險ｭ遶九ｒ豎ｺ螳壹＠縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

2011/4/28 縲譌ｭ蛹匁�縲√し繧ｦ繧ｸ縺ｧ縺ｮ繧｢繧ｯ繝ｪ繝ｭ繝九ヨ繝ｪ繝ｫ莠区･ｭ蛹悶�縺溘ａ蜷亥ｼ∽ｼ夂､ｾ險ｭ遶�縲

SABIC縺ｧ縺ｯ縲√い繧ｯ繝ｪ繝ｭ繝九ヨ繝ｪ繝ｫ縺ｨ髱貞喧繧ｽ繝ｼ繝縺ｯ縲∬�蜍戊ｻ翫∝ｻｺ譚舌∵ｰｴ蜃ｦ逅�ｭ峨��逕｣讌ｭ縺ｫ菴ｿ繧上ｌ繧帰BS縲√き繝ｼ繝懊Φ繝輔ぃ繧､繝舌�縲√い繧ｯ繝ｪ繝ｫ郢顔ｶｭ縲√い繧ｯ繝ｪ繝ｫ繧｢繝槭う繝峨↑縺ｩ縲∝ｷ昜ｸ句�驥弱↓螟夊ｧ貞喧縺吶ｋ縺溘ａ縺ｮ驥崎ｦ√↑蜴滓侭縺ｧ縺ゅｋ縺ｨ縺励※縺�ｋ縲�

2011/9/14縲譚ｱ繝ｬ縲∵ｬ｡荳紋ｻ｣蝙矩崕豌苓�蜍戊ｻ翫ｒ隧ｦ菴懊

繝繧､繝�繝ｩ繝ｼ縺ｨBASF縺ｯ9譛�1譌･縲�崕豌苓�蜍戊ｻ雁�闊ｬ縺ｫ驕ｩ蠢懷庄閭ｽ縺ｪ縲∽ｸ｡遉ｾ縺ｮ繧｢繧､繝�い繧堤ｵ宣寔縺励◆譛譁ｰ縺ｮ繧ｳ繝ｳ繧ｻ繝励ヨ繧ｫ繝ｼ縲茎mart forvision縲阪ｒ髢狗匱縺励◆縺ｨ逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�

2011/9/5縲繝繧､繝�繝ｩ繝ｼ縺ｨBASF縲�蜈磯ｧ�噪縺ｪ髮ｻ豌苓�蜍戊ｻ翫ｒ髢狗匱

譚ｱ繝ｬ縺ｯ9譛�9譌･縲∵ｬ｡荳紋ｻ｣蝙九�髮ｻ豌苓�蜍戊ｻ奇ｼ�EV�峨卦EEWAVE AR1縲阪ｒ隧ｦ菴懊＠縺溘→逋ｺ陦ｨ縺励◆縲�
隧ｦ菴懆ｻ翫��剃ｺｺ荵励ｊ縺ｧ縲∝ｱ区�ｹ縺ｮ縺ｪ縺�せ繝昴�繝�き繝ｼ縲よ怙鬮俶凾騾溘�147km縺ｧ縲∝�驕薙ｒ襍ｰ繧九◆繧√�霆贋ｸ｡逋ｻ骭ｲ繧ょ庄閭ｽ縲�

譚ｱ繝ｬ縺悟叙繧顔ｵ��谺｡荳紋ｻ｣閾ｪ蜍戊ｻ雁髄縺代げ繝ｪ繝ｼ繝ｳ繧､繝弱�繝ｼ繧ｷ繝ｧ繝ｳ謌ｦ逡･繧剃ｽ鍋樟縺吶ｋ繝輔Λ繝�げ繧ｷ繝��縺ｨ縺励※閾ｪ蜍戊ｻ翫Γ繝ｼ繧ｫ繝ｼ縺ｫ蜷代￠縺ｦ謠先｡医☆繧九�

霆贋ｽ灘渕譛ｬ讒矩�縺ｫ縺ｯ辭ｱ遑ｬ蛹也く邏�郢顔ｶｭ隍�粋譚先侭��CFRP�咾arbon Fiber Reinforced Plastics�芽｣ｽ縺ｮRTM(Resin Transfer Molding)荳菴捺�蝙九Δ繝弱さ繝�け縺ｨCFRP陬ｽ陦晄茶蜷ｸ蜿惹ｽ薙ｒ謗｡逕ｨ縲∬ｻ贋ｽ馴㍾驥上�846kg縺ｨ縲�蕎譚ｿ荳ｻ菴薙�蠕捺擂蝙九�EV縺ｫ豈斐∋縺ｦ4蜑ｲ莉･荳願ｻｽ驥丞喧縺励∝酔譎ゅ↓鬮倥＞霆贋ｽ灘央諤ｧ縺ｨ陦晉ｪ∝ｮ牙�諤ｧ繧貞ｮ溽樟縺励◆縲�
縺ｾ縺溘√�繝ｳ繝阪ャ繝医ワ繝�メ繧�Ν繝ｼ繝輔↓縺ｯ縲�1蛻�ｨ句ｺｦ縺ｮ繝上う繧ｵ繧､繧ｯ繝ｫ謌仙ｽ｢縺悟庄閭ｽ縺ｪ辭ｱ蜿ｯ蝪舛FRP驕ｩ逕ｨ縺吶ｋ縲�

莉倩ｨ倥荳ｻ縺ｪ驕ｩ逕ｨ邏�譚舌�謚陦�

繝ｦ繝ｼ繧ｶ繝ｼ蜷代￠縺ｫ縺ｯ鬮倥＞陦晉ｪ∝ｮ牙�諤ｧ�郁｡晉ｪ√お繝阪Ν繧ｮ繝ｼ縺ｮ蜷ｸ蜿朱㍼縺ｯ邏�2.5蛟搾ｼ峨→霆ｽ驥丞喧縺ｫ繧医ｋ菴守㏍雋ｻ縲∬�蜍戊ｻ顔肇讌ｭ蜷代￠縺ｫ縺ｯ辭ｱ蜿ｯ蝪第ｧ讓ｹ閼ゅ�豢ｻ逕ｨ縺ｫ繧医ｋ驛ｨ蜩∫せ謨ｰ縺ｮ蜑頑ｸ� �郁ｻ贋ｽ薙�蝓ｺ譛ｬ讒矩�縺ｫ菴ｿ繧上ｌ繧矩Κ蜩∫せ謨ｰ縺ｯ邏�1/20�峨�ｫ倡函逕｣諤ｧ霆贋ｽ薙→蝪苓｣�ｻ｣譖ｿ謚陦薙ｒ謠先｡医☆繧九�

轤ｭ邏�郢顔ｶｭ縺ｯ萓｡譬ｼ縺碁ｫ倥￥縲∬｣ｽ菴懆ｲｻ逕ｨ縺ｯ邏�3蜆��縲�
蜷檎､ｾ縺ｧ縺ｯ縲檎く邏�郢顔ｶｭ縺ｧ縺ｩ繧後□縺代�荵礼畑霆翫ｒ縺､縺上ｌ繧九°縲∵･ｵ髯舌ｒ隧ｦ縺吶◆繧√�螳滄ｨ薙阪→縺励※縺�ｋ縺後√�2015蟷ｴ莉･髯阪↓縺ｯ譎ｮ騾夊ｻ翫�萓｡譬ｼ蟶ｯ縺ｧ縲√％縺�＠縺溯�蜍戊ｻ翫�螳溽樟繧堤岼謖�＠縺ｦ縺�″縺溘＞縲阪→縺吶ｋ縲�

9譛�14縲�15譌･縺ｫ譚ｱ莠ｬ蝗ｽ髫帙ヵ繧ｩ繝ｼ繝ｩ繝�縺ｮ螻慕､ｺ繝帙�繝ｫ縺ｧ髢句ぎ縺輔ｌ繧九梧擲繝ｬ蜈育ｫｯ譚先侭螻�2011縲阪〒蛻晏�髢九☆繧九�

縲梧擲繝ｬ蜈育ｫｯ譚先侭螻�2011縲阪〒縺ｯ縲∝酔遉ｾ縺ｮ繝舌う繧ｪ繝槭せ逕ｱ譚･郢顔ｶｭ縺ｮ陬ｽ蜩√�幕逋ｺ蜩√ｒ荳譁牙�螻輔＠縲√◎縺ｮ邱丞粋蜉帙ｒ邏ｹ莉九☆繧九�
邀ｳ蝗ｽGevo遉ｾ縺ｨ蜈ｱ蜷後〒隧ｦ菴懊＠縺滉ｸ也阜蛻昴�螳悟�繝舌う繧ｪ繝槭せ蜴滓侭逕ｱ譚･PET縺ｮ繝√ャ繝励√♀繧医�繝輔ぅ繝ｫ繝�繧貞�蜈ｬ髢九☆繧九�

譚ｱ繝ｬ縺ｯ2008蟷ｴ縺ｫ蜷榊商螻倶ｺ区･ｭ蝣ｴ縺ｫ繧ｪ繝ｼ繝医Δ繝ｼ繝�ぅ繝悶そ繝ｳ繧ｿ繝ｼ(AMC)繧帝幕謇縺励∫く邏�郢顔ｶｭ縲∫�蜿ｯ蝪第ｧ讓ｹ閼ゅ∬｣ｽ騾�繝励Ο繧ｻ繧ｹ縲∬ｩ穂ｾ｡繝ｻ蛻�梵謚陦鍋ｭ峨ｒ陞榊粋縺励◆縲∬�蜍戊ｻ雁髄縺代�譛驕ｩ譚先侭縺ｮ髢狗匱繧堤ｶ壹￠縺ｦ縺�ｋ縲�

蜷檎､ｾ縺ｯ2011蟷ｴ1譛医√ム繧､繝�繝ｩ繝ｼAG縺ｨ縺ｮ髢薙〒縲∵擲繝ｬ縺碁幕逋ｺ縺励◆轤ｭ邏�郢顔ｶｭ隍�粋譚先侭 (CFRP)縺ｮ髱ｩ譁ｰ逧��蠖｢謚陦薙〒縺ゅｋ縲後ワ繧､繧ｵ繧､繧ｯ繝ｫRTM謌仙ｽ｢謚陦薙阪ｒ豢ｻ逕ｨ縺励※CFRP陬ｽ閾ｪ蜍戊ｻ企Κ蜩√ｒ陬ｽ騾�繝ｻ雋ｩ螢ｲ縺吶ｋ蜷亥ｼ∽ｼ夂､ｾ�域擲繝ｬ 50.1%縲√ム繧､繝�繝ｩ繝ｼ縲44.9%縲√◎縺ｮ莉悶5.0%�峨ｒ險ｭ遶九☆繧句･醍ｴ�ｒ邱�邨舌＠縺溘�

蜷檎､ｾ縺ｯ2011蟷ｴ6譛医√が繝ｩ繝ｳ繝縺ｮTenCate Advanced Composites縺ｨ縺ｮ髢薙〒縲∬穐遨ｺ讖溽畑騾泌髄縺醍�蜿ｯ蝪第ｧ讓ｹ閼り､�粋譚先侭逕ｨ縺ｮ轤ｭ邏�郢顔ｶｭ縺ｮ髟ｷ譛滉ｾ帷ｵｦ蝓ｺ譛ｬ螂醍ｴ�ｒ邱�邨舌＠縺溘′縲∝粋繧上○縺ｦ縲∬�蜍戊ｻ翫↓菴ｿ逕ｨ縺輔ｌ繧狗�蜿ｯ蝪第ｧ隍�粋譚先侭縺ｫ縺翫￠繧句ｸょ�ｴ髢区挙縺翫ｈ縺ｳ陬ｽ蜩√�蜈ｱ蜷碁幕逋ｺ繧呈､懆ｨ弱＠縺ｦ縺�￥縺薙→縺ｫ繧ょ粋諢上＠縺溘�

轤ｭ邏�郢顔ｶｭ縺ｫ縺､縺�※縺ｯ縲2006/9/9 轤ｭ邏�郢顔ｶｭ

谺｡縺ｸ

譛譁ｰ迚医�縲https://blog.knak.jp/

	Greater Gabbard	Thanet縲縲	Kentish Flats
閭ｽ蜉�	500MW �亥ｻｺ險ｭ荳ｭ��	300MW	90MW
Owner	Scottish and Southern Energy RWE Npower Renewables	Vattenfall	Vattenfall

荳我ｺ募喧蟄ｦ�亥､ｧ髦ｪ��	200
縲縲縲縲�亥鴻闡会ｼ�	190
蜊�痩繝輔ぉ繝弱�繝ｫ縲	230
繧ｷ繝ｳ繧ｬ繝昴�繝ｫ縲	300
蜷郁ｨ�	920