Butanediol　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｂａｃｋ

　　　　　　ポリウレタン繊維　←PTMG　←　THF ←　1,4-ブタンジオール

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ＢＡＳＦ中国はブタンから直接THFを生産）

　　　1．4 ブタンジオール（1．4ＢＤ）生産能力
　　　　　　　　　　　　　　　　（単位：トン／年）

　BASF （本社：ドイツルートヴィッヒスハーフェン）
　　2003 年7 月1 日付けで出光BASFの持株比率を50%から67%に引き上げ、
　　社名をBASF 出光株式会社（BIC ）へと変更

　　年間生産能力25,000 トンの1,4 ブタンジオール（BDO ）プラント

BASFと出光の合弁会社、1, 4-ブタンジオールの千葉工場を閉鎖

2020年12月に閉鎖予定
日本国内のお客様へのBDO供給を継続
引き続きBDOをBASFグループのグローバル拠点よりお客様へ提供

BASF SEと出光興産の合弁会社であるBASF出光は、千葉県にある1,4-ブタンジオール（BDO）の生産工場を2020年12月に閉鎖します。その後、BASFと出光の合弁契約も解消します。

BICの工場閉鎖は、BASFが出光と合意の上で決定したものであり、また、BASFが現在BDOおよびその誘導体に関わる資産に関してグローバルで実施している、長期的　オプションの見直しの一環です。BASF出光工場の従業員数は21人で、全従業員に対して、日本の出光またはBASFグループでの雇用機会を提供します。

BASFは、BDOおよびその誘導体の生産拠点をアジア、北米、欧州に有しており、現在BASF出光からBDOを提供している日本のお客様に対しては、BASFグループのグローバル拠点から引き続き提供していきます。

「BASFは、BDOおよびその誘導体のリーディングカンパニーとして、今後も質の高い製品をもってグローバルにお客様をサポートしていきます。今回の措置は、お客様とBASF双方にとって長期的に付加価値をもたらす為に、競争力を強化するという、戦略の一環です」とBASFの中間体アジア太平洋地域　シニアバイスプレジデントのヴァシリオス・ガラノスは述べています。

「国内BDO市場規模の縮小、および市場での近年の石炭ベースのBDO生産拠点への投資による、アジアでの生産能力の大幅な過剰により、千葉工場を閉鎖せざるをえなくなりました。」と、BIC代表取締役社長の齋藤大と述べています。移行を円滑に進めるために、BASF出光はすべてのお客様と連絡を取りあっていきます。

BDO、およびその誘導体はエンジニアリングプラスチック、ポリウレタン、溶媒および弾性スパンデックス繊維の生産に不可欠な化学品です。

■BASF出光について

BASF出光は、BASFと出光興産との67：33の合弁会社として、1, 4-ブタンジオール（BDO）の生産と販売を目的とし2003年7月1日に再編されました。工場は千葉県市原市にあり、年間生産能力は25,000トン、千葉県にある出光の石油化学コンビナートに統合されています。BASF出光は、日本におけるBASFおよび出光のBDO事業を統括しています。

化学工業日報　2001/4/13

東燃化学、無水マレイン酸、１・４ＢＤから撤退

事業構造の再構築を推進、２月にはポリフェニレンサルファイド（ＰＰＳ）樹脂事業売却を発表。

化学工業日報　 2001/2/16　

三菱化学、アジアでも１・４ＢＤ－ＰＢＴ統合プラント

１・４－ブタンジオール（１・４ＢＤ）－ＰＢＴ（ポリブチレンテレフタレート）統合プラント構想を推進
２００４－５年をめどにＰＴＭＧ（ポリテトラメチレンエーテルグリコール）を含めた大型連続重合設備を建設

四日市事業所で２００２年の１・４ＢＤ、ＰＢＴ増設で国内市場への対応は完成

会社名	工場	生産能力	備考
出光ＢＡＳＦ →BASF出光	千葉	25,000	出光石油化学50%　ＢＡＳＦ50% →BASF67%　出光33%	改組→閉鎖、解散
東燃化学	川崎	(30,000)	撤退
三菱化学	四日市	90,000	2013/3 うち30,000トンを停止、廃棄

三菱化学		四日市　　韓国BASF提携　　アジア
ＢＡＳＦ		出光BASF 　　Korea　　ＵＳＡ
保土ヶ谷化学		台湾